'League of Nations, Conference for the Supervision of the International Trade in Arms and Ammunition and in Implements of War, Geneva, 17th June 1925' [‎20r] (46/138)

245
Annexe L
STATISTICAL FORMS,
FORM L
I mports 1
into
(name of importing country)
during the quarter of 19
Description 2
of arms and ammunition and
implements of war
according to the headings
in attached schedule.
Countries of Origin
Total.
A«
Z8
No. of
articles.
Weight.
Declared
value*.
No. of
articles.
Weight.
Declared
j value
No. of
articles.
Weight.
Declared
value. *
Totals ..
Explanatory Notes.
1 The importe included in this table shall be the general importa of arms and ammunition and of implements of
war set out in the attached schedule, arriving from abroad, the total of the goods imported for home consumption
into warehouse, free zones, free ports and all other places excluded from the Customs territory, also temporary
imports, improvement trade, etc., but excluding goods for transit or transhipment.
When temporary warehousing pending transit or transhipment is permitted, arms and ammunition and imple
ments of war arriving under these conditions shall not be considered as imports, provided that the consignments
are accompanied by a licence or similar ■ document mentioned in Article 4 of the present Convention showing some
other country as destination.
2 Arms and ammunition and implements of war covered by Category I shall be tabled separately from those in
Category IL
3 Name of country which issued the licence or similar document mentioned in Article 4 of the present Cotn
vention. But when the goods come from a Colony or Dependency, not issuing licences in its own name, but having
an autonomous Customs system, such Colony or Lependency shall be shown as the country of origin.
* In legal currency of the importing country. In cases where the values are the result of conversion on a
gold standard basis, this fact should be expressly mentioned in the heading of this column. In all cases the value
shall be shown, except in the case of samples referred to in Article 3, paragraph 3, of the Convention when it is not
obligatory.
FORM II.
E xports and R e-exports 1
from
(name of exporting country)
during the quarter of 19
Description 2
of arms and ammunition and
• implements of war
according to the headings
in attached schedule.
Countries of Destination.
Total.
A3
Z3
No. of
articles.
Weight.
Declared
value *.
No. of
articles.
Weight.
Declared
value *.
No. of
articles.
Weight.
Declared
value <.
Totals ..
Explanatory Notes.
1 The exports and re-exfor'8 included in this table shall be the general ex porta and re-exr or's of arms and
ammunition and implements of war set out in the attached schedule, leaving for abroad, i.e., the total of the goods
exported and ie-exior el fjo-n the internal rrarket iron warehous/i, free zones, free ports and all other places
excluded from the Customs territory, also temporary exports and re-exiorts, improvement trade, etc., but exclud
ing goods for transit or transhipment.
When temporary warehousing pending transit or transhipment is permitted, the arms and ammunition and
implements of war arriving under these conditions shall not be considered as imports, provided that the con-
ni^rnments are accompanied by a licence or similar document mentioned in Article 4 of the present Convention
showing some other country as destination.
2 Arms and ammunition and implements of war covered by Category I shall be tabled separately from those in
Category II.
8 Country in whose favour the licence or similar document mentioned in Article 4 of the present Con
vention has been ssue 1. In the case o r an a '•M ca' on bv a tto her-co ■n f rv on behal of a Colony o • Dependency,
having an autonomous Customs le ia e, such Colony or Dependency should be shown as country of dest na .on.
4 In legal currency of the exporting country. In cases where the values are the result of conve sion on a
gold standard basis, this fact should be expressly mentioned in the title of this column. In all cases value
(«hall be shown, except in the case of samples referred to in Article 3, paragraph 3, of the Convention when it is not
obligatory.
JJC337FZ)