Skip to item: of 58
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'11/3 ACTIVITIES OF SAUDI ARABIANS IN DOHA' [‎2r] (3/58)

This item is part of

The record is made up of 1 file (27 folios). It was created in 6 Dec 1934-26 Feb 1946. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

From the Adviser
to the
Bahrain Government.
No. C
To,
H.B
.
Bahrain.
Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .
/« 2 /
.M’s Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. .
Bahrain.
6th December 1934.
Sir,
I have the honour to inform you that the enclosed
proclamation, issued by the Government of Saoudia Arabia
and bearing that Government's seal, was posted on a well
in the Manama pearl bazaar without the knowledge or the
permission of the Government of Bahrain. I understand that
similar notices were posted elsewhere in Bahrain.
2. I am informed that the proclamations were put up by
Messrs Kozaibi who were ordered by their Government to
display the notice in Bahrain.
3. Messrs Kozaibi are foreign subjects so I request that
you will inform them that they have no right to displsy the
official proclamations of a foreign country in Bahrain.
I have the honour to he,
Sir,
your obedient servant
Adviser to the Bahrain Government.

About this item

Content

This file is entitled 'Activities of Saudi Arabians in Doha'; however, it concerns the activities of Saudi Arabians in Bahrain. The file includes correspondence between Lieutenant-Colonel Percy Gordon Loch, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; Captain George Ashmead Cole, Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. at Bahrain; and Charles Dalyrmple Belgrave, Adviser to the Bahrain Government.

Correspondence between 1934 and 1935 concerns a Saudi proclamation ( i‘lān ) posted on a wall in the Manama Pearl Bazaar without the permission of the Government of Bahrain (ff 2-3); action regarding a Nejd [Najd] travel document issued to Mohomed Ali [Muḥammad ‘Alī bin ‘Īd] and signed by Shaikh Mohomed al-Tawil [Muḥammad al-Ṭawīl], a Saudi official accompanying the Saudi Arabia Delegation in Bahrain (ff 4-8); and a case involving a Saudi subject charged with importing a rifle into Bahrain and selling it at Muharraq, plus a subsequent letter from Hamad Sulaiman [Ḥamad bin Sulaymān], a member of the Saudi Arabian Delegation in Bahrain, to Shaikh ‘Abdullāh bin ‘Īsá Āl Khalīfah regarding the matter (ff 9-13). The remainder of the file (ff 14-25) consists of copies of correspondence between the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. and the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. with regards to the issue of the flying of the Saudi Arabian flag by the Trade Agent of ‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal Āl Sa‘ūd [Ibn Saud] on Fridays at Kuwait, and how this issue pertains to the other Shaikhdoms of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , including Bahrain.

Notable Arabic documents include the aforementioned proclamation, dated 23 Sha‘bān 1353 [1 December 1934], concerning plans by the Government of Saudi Arabia to offer to carry fifty pilgrims in motor cars from Hasa (al-Aḥsā’) to Mecca and Medina (f 3), with a partial translation appearing on folio 25; and the aforementioned travel document ( tadhkirat huwīyat al-musāfir ) issued by the Government of Saudi Arabia and including the stamps of the passport offices of Qatif [al-Qaṭīf] and Bahrain (f 5).

Extent and format
1 file (27 folios)
Arrangement

The papers are arranged in chronological order from the front to the rear of the file. File notes appear at the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover and terminates at the inside back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel between ff 1-24; these numbers are also written in pencil, and can be found in the same position as the main sequence, but they are not circled.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'11/3 ACTIVITIES OF SAUDI ARABIANS IN DOHA' [‎2r] (3/58), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/463, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025484509.0x000004> [accessed 19 March 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025484509.0x000004">'11/3 ACTIVITIES OF SAUDI ARABIANS IN DOHA' [&lrm;2r] (3/58)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025484509.0x000004">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00027e/IOR_R_15_2_463_0003.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00027e/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image