al-Muʿādalāt المعادلات

IO Islamic 461, ff 35v-180r

Download PDF (102 MB)

Search within this record

The record is made up of Ff. 35v-180r. It was created in 1198. It was written in Arabic. The original is part of the British Library: Oriental Manuscripts.

About this record

Content

Anonymous epitome (تلخيص) of a lost treatise by Sharaf al-Dīn al-Muẓaffar ibn Muḥammad al-Ṭūsī (شرف الدين المظفر بن محمد الطوسي; d. 1213) on cubic equations fundamental to algebraic geometry (see the epitomiser's preface, f. 35, lines 2-7, transcribed below and edited by Rashed in Sharaf al-Dīn Muẓaffar ibn Muḥammad Ṭūsī, Œuvres mathématiques: algèbre et géométrie au XIIe siècle , vol. 1 [Paris: Les Belles Lettres, 1986], p. 2).

The text contains numerous diagrams, which are collected on a fold out (f. 180r) following the text.

Begins (f. 35v, lines 2-7):

أما بعد حمد الله تعالى والثناء عليه والصلاة على رسوله محمد وآله فإني قصدت

في هذا الكتاب تلخيص صناعة الجبر والمقابلة وتهذيب ما وصل إليّ من كلام

الفاضل الفيلسوف الأعظم شرف الدين المظفي بن محمد الطوسي وتحويل كلامه

من إفراط التطويف إلى حد العتدال وأسقطت الجداول التي رسمه في عمل الحساب

واستنباط المسائل لبعده عن الطبع واستدعائه طول الزمان الموجب للملال ويثبت

كيفية استخراج المسائل بالبحث وجمعت بين العمل والبرهان وسميته بالمعادلات

Ends (f. 179r, lines 5-9):

... فإن استخرجنا المطلوب مسئلة مكعب وأموال يعدل

عددًا فنزيد المطلوب الذي يخرج على المطلوب الأوّل فما حصل فهو الجواب

الأعظم وإن استخرجنا المطلوب مسئلة مكعب وعدد يعدل أموالًا فينقص

المطلوب الذي يخرج من المطلوب الأوّل فما بقي فهو الجواب الأصغر

وذلك ما أردنا بيانه

Extent and format
Ff. 35v-180r
It is part of
Written in
Arabic in Arabic script
Type
Manuscript item

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: Oriental Manuscripts
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
IO Islamic 461, ff 35v-180r

History of this record

Date(s)
1198 (AH, Hijri qamari)

Related material

Select Bibliography

Edition, study and French translation:

Sharaf al-Dīn Muẓaffar ibn Muḥammad Ṭūsī, Œuvres mathématiques: algèbre et géométrie au XIIe siècle, 2 vols, ed. and trans. by R. Rashed (Paris: Les Belles Lettres, 1986)

Study:

van Brummelen, Glen, 'Sharaf al-Dīn al-Ṭūsī' in The Biographical Encyclopedia of Astronomers, Thomas Hockey et al., eds., (New York: Springer, 2007) p. 1051

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

al-Muʿādalāt المعادلات, British Library: Oriental Manuscripts, IO Islamic 461, ff 35v-180r, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025776458.0x000003> [accessed 12 November 2019]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100023676611.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images