Skip to item: of 502
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 12/1 [1 A/1 I] Persian Claims to Bahrain' [‎31v] (67/502)

This item is part of

The record is made up of 1 file (249 folios). It was created in 4 Nov 1933-21 Apr 1946. It was written in English, Farsi, French and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

40
§SH ' r '’
the authority of or reference to Government. The treaty
into which he had entered was immediately officially dis
avowed, and the Persian Government so informed, and
Captain Bruce, as a sign of disapproval of his action, was
removed from his appointment. The Persian Government
on their side equally disapproved the action of the Prince
Governor of Pars in entering into any treaty discussions
' without the prior approval of the Shah. [The Persian
Government were reminded of this in 1825, 1845, 1866,
1907, 1928 and 1929.] It appears impossible in these circum
stances to base any legitimate claim to Persian sovereignty
over Bahrein on the provisions of the Treaty of 1822.
(4) The Gold Coin alleged to have been struck at
Bahrein in 1817.
Please see paragraph 47 above.
A Persian Mission appears to have visited Bahrein in
1816 or 1817 (paragraph 9 above) and it is conceivable that
a coin might have been struck on that occasion. On the
other hand, it would probably be extremely difficult to
prove that the coin had not in fact been struck elsewhere,
though with an indication that it had been minted at
Bahrein. The incident is in itself of relatively small
importance, and it would, it is suggested, be impossible
for Persia to use such an incident, even if it could be
proved, save in support of arguments of much more sub
stantial character.
(5) Payment of Peeshhesh, Offerings or Tribute at various
Stages by Bahrein to Persia.
From paragraph 6 above it will be seen that tribute
appears to have been paid by Bahrein to Persia in 1799.
The rulers of Bahrein may also have offered to pay
tribute in 1839 (paragraph 32) and appear to have
offered to do so in 1860 (paragraph 67). In assessing
the importance of the payment of tribute in 1799, or,
if it then took place, in 1839 or 1860, it is relevant that
such payment or promise of payment was immediately
followed by the submission of the riders of Bahrein, in
1800 to Muscat, in 1839 to.the Egyptians, and in 1860
to the Turks. In estimating the importance of such
payments as evidence of a recognition of Persian suzerainty,
the arguments advanced by Her Majesty’s Minister at Tehran
in his Despatch No. ’28 of March 1815, in which Colonel
Sheil remarks that the Chiefs of Bahrein “ had in all
probability from time to time given peeshkesh, offerings, or
tribute to Persia as a mark of superiority, as Kandahar and
Herat still continue to do, without an acknowledgment of
subjection and the comment thereon of the Secret Com
mittee of the East India Company that “presents and
complimentary messages do not imply an acknowledgment
of sovereignty, and they have not been confined to Persia ”
are also relevant.
(6) Flying of the Persian Flag by the Sheikh of Bahrein.
(a) The Persian flag was hoisted by the Sheikh of
Bahrein in 1860. But as will be seen from paragraph 67
above, hardly had it been hoisted when, on the arrival of
a Turkish emissary, it was lowered and the Turkish flao-
hoisted in its place. At a later stage in 1860-61 the Persian
and Turkish flags were apparently flown side by side by the
Sheikh. It appears difficult in these circumstances to base
any substantial argument on the incident.
(b) The Notes addressed by the Persian envoy in London
to the Foreign Office in February 1869 alleged that the
Persian flag had been hoisted by Sheikh Md. bin Khalifah
and that the Resident had in September 1868 bombarded the

About this item

Content

This file contains correspondence between British officials (primarily from the Foreign Office and the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. ) concerning two interrelated topics; the Persian Government's claim to sovereignty over Bahrain and discussions over whether or not Bahrain should be considered part of the British Empire for the purposes of the Import Duties Act of 1932.

The file contains two memoranda concerning the history of Bahrain:

1) 'Historical Memorandum on Bahrein' written by J G Laithwaite of the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , 1934 (ff 11-34); 2) 'The History of the Bahrein Islands' written by the Foreign Office Research Department, 1945 (ff 217-218).

A number of translations and cuttings of press articles related to the sovereignty of Bahrain (in Faris, Arabic, French and English) are contained in the file.

The file also contains letters in Arabic (with English translations) from the rulers of Qatar (f 155), Bahrain (f 157), Umm al-Quwain (f 165) and Abu Dhabi (f 169), sent to the British Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. in Bahrain in response to a letter informing them that their territories were to be granted 'imperial preference' as per the Import Duties Act, 1932 (f 154).

Extent and format
1 file (249 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover and terminates at the back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is also present in parallel between ff 4-230; these numbers are also written in pencil, but are not circled, and are located in the same position as the main sequence. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superceeded and therefore crossed out.

Written in
English, Farsi, French and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 12/1 [1 A/1 I] Persian Claims to Bahrain' [‎31v] (67/502), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/484, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025822337.0x000044> [accessed 24 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025822337.0x000044">'File 12/1 [1 A/1 I] Persian Claims to Bahrain' [&lrm;31v] (67/502)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100025822337.0x000044">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0002d3/IOR_R_15_2_484_0067.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0002d3/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image