Skip to item: of 684
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 897/1912 Pt 3 ‘Persian Gulf:- British post offices’ [‎157v] (319/684)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (336 folios). It was created in 1920-1922. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

30
PROTOCOLE FINAL.
Au moment de proceder a la signature
des Conventions arretees par le Congres
postal universe! de Madrid, les plenipo-
tentiaires soussignes sont convenus de ce
qui suit:
Article I.
Les dispositions de Particle 11 de la
Convention ne s’appliquent pas a la
Orande-Bretagne et aux Dominions, Colo
nies et Protectorats britanniques, dont la
legislation interieure ne permet pas le
retrait de correspondances a la demande
de l expediteur.
FINAL PROTOCOL.
, m oment of proceeding to si mi
the Conventions adopted by the Univers 7 al
Postal Congress of Madrid, the under
follows P enip0tentiaries llave ag^ed as .
Article I.
The provisions of Article 11 of the
Convention do not apply to Great Britain
and to the British Dominions, Colonies,
and Protectorates, of which the internal
legislation does not permit the withdrawal
o_ correspondence at the request of the
sender.
Article II.
Chaque pays de I’Union qu’il ait ou
non le franc pour unite monetaire, a la
laculte de fixer dans sa monnaie interieure
d accord avec PAdministration des iiostes
suisses, les equivalents des taxes prevues
par la presente Convention.
Ces equivalents ne peuvent pas etre
superieurs au montant des taxes fixees
par la presente Convention ni inferieurs
au montant des taxes qui etaient en
vigueur le 1- octobre 1920. Ils pourront
cependant subir des modifications corres-
pondant a la hausse ou a la baisse de la
valeur de la monnaie legale du pays
considere, a condition de ne pas descendre
eii dessous des taxes adoptees lors de la
mise a execution de la Convention de
Rome.
Article II.
Each country of the Union, whether or
not it has the franc for its monetary
unit, is empowered to fix in its owii
currency, by agreement with the Swiss
1 ostal Administration, the equivalents of
the rates prescribed by the present Con
vention.
Phese equivalents must not exceed
the rates fixed by the present Convention
or be tess than the rates in force on the
1 st of October 1920. They may, how
ever, be modified in accordance with the
rise or fall of the value of the lemil
currency of the country concerned on
condition that they do not fall below
the rates adopted when the Convention
ot Rome came into force.
Article 111.
Lorsque les taxes en vigueur dans un
pays sont, par rapport au franc-or, a tel
point inferieures a celles d’un autre pays
qu il devient avantageux d’expedier non
afiranclns ou msuffisamment affranchis
les objets de la poste aux lettres a
destination du premier de ces pavs,
1 Administration du second pays pent
declarer obligatoire I’affranchissement
complet de ces objets.
L’Administration du pays a 1’egard
duquel cette mesure a etc prise, est
autorisee a I’appliquer, a titre de recipro-
cite et pour la meme periode, aux obiets
de correspondance a destination de 1’autre
pays.
Est reservee a chaque pays la faculte
de ne pas admettre les cartes postales avec
reponse payee, dans les relations avec les
autres pays lorsque la difference entre
les taxes des deux pays est telle que
emploi de ces cartes peut donner lieu a
des abus de la part du public.
Article III.
\Y hen the rates in force in one country
are, when compared with the gold franc
so much lower than those of another
country that it becomes advantageous
to send postal packets addressed to the
first country unpaid or insufficiently
prepaid, the Administration of the second
country may declare complete prepay
ment to be obligatory.
The Administration of the country
with regard to which this measure is
taken is authorised to apply it, as a
reciprocal measure and for ~ the same
period to correspondence addressed to
the other country.
Each country is empowered not to
accept reply-paid postcards in the service
with other countries when the difference
between the postage rates of the two
countries is such that the use of these
cards may give rise to abuses on the
part of the public.

About this item

Content

The volume comprises copies of correspondence, telegrams, handwritten notes and other papers. They relate to negotiations between the British Government, the Government of India, and the Persian Government, over the status of British Indian post offices in south Persia, which took place before, during, and after the Congress of the Universal Postal Union, held in Madrid in November 1920. The volume’s principal correspondents include: the British Ambassador to Madrid (Sir Esme Howard); the Persian Minister to Madrid (Hussein Khan Alai); India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. staff (David Taylor Monteath; Leonard Day Wakely; John Evelyn Shuckburgh); Foreign Office officials (including Lancelot Oliphant); the Director-General of Posts and Telegraphs in India (Geoffrey R Clarke); and the British Minister at Tehran (Herman Cameron Norman; Sir Percy Lyham Loraine).

The correspondence centres on a threat by Persian Government officials to raise an official objection against the continued presence in Persia of British Indian post offices at the Madrid Congress. British Government officials were anxious to avoid such a move, fully appreciating the ‘anomalous’ position of their Persian post offices under the regulations of the Universal Postal Union. The correspondence indicates the Government of India’s amenability to handing over certain postal operations to the Persian authorities (folio 251), and the concerns held by many in the British Government over such a prospect (ff 288-289), not least their doubts over whether the Persian authorities could run an efficient postal service themselves.

The volume includes:

  • a commentary of proceedings at the Madrid Congress, including copies of the speeches given by Persian ministers (ff 247-249), description of their reception (f 251), and a printed copy of the Madrid Convention (ff 143-158);
  • correspondence relating to the impact of changes in Anglo-Persian relations (after the 1921 coup d’état in Persia) on Persian demands for the abolition of British Indian post offices in Persia (ff 217-218);
  • throughout 1921, continued demands from the Persian Government for the transfer of British Indian post offices to Persian control, and in particular those now under (post-war) Mesopotamian administration (Abadan and Mohammerah [Khorramshahr]) and the post office at Ahwaz [Ahvāz];
  • from January 1922, debate amongst British officials (Government of India, the Minister in Tehran, Foreign Office, India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. ) and negotiations between British and Persian Government officials over arrangements for the transfer of British Indian postal services in Persia to Persian administration, with a view to the transfer taking place on 1 January 1922. Included is a copy in French of the agreement between British and Persian officials for the proposed transfer, dated 5 January 1922 (ff 54-57), discussion relating to the importance of sustaining a postal service for areas serving the Anglo-Persian Oil Company (APOC) oil fields, and reports of the dismissal of the Director of the Persian postal service (Camille Molitor) in March 1922, causing consternation amongst British officials (ff 47-49, ff 84-91);
  • British officials’ examination of events at the Washington Conference (1921/1922), which provided an analogous diplomatic situation to their own (negotiations for the withdrawal of United States post offices from China) (ff 81-83);
  • the British Government’s assent, in April/May 1922, to the abolition or transfer to the Persian authorities of its post offices in Persia and Arabistan (ff 20-22, ff 66-70).

Each part includes a divider which gives the subject and part numbers, the year the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references contained in that part by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 volume (336 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the volume.

The subject 897 ( Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. : British Post Offices) consists of 4 volumes, IOR/L/PS/10/242-245. The volumes are divided into 4 parts with each part comprising one volume.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1 and terminates at the inside back cover with 340; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Two additional foliation sequences are also present in parallel between ff 42-62 and ff 217-321; these numbers are written in blue crayon.

Pagination: a original printed pagination sequence is also present in parallel between ff 143-158.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 897/1912 Pt 3 ‘Persian Gulf:- British post offices’ [‎157v] (319/684), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/244, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026096502.0x000078> [accessed 19 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100026096502.0x000078">File 897/1912 Pt 3 ‘Persian Gulf:- British post offices’ [&lrm;157v] (319/684)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100026096502.0x000078">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000089/IOR_L_PS_10_244_0319.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000089/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image