Skip to item: of 1,197
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 37/1905 Pt 4 'Aden Frontier Delimitation' [‎89r] (186/1197)

This item is part of

The record is made up of 1 file (596 folios). It was created in 1904. It was written in English, Arabic and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

There has been good rain in our country, Yaffai, and everything is quiet
there. Sultan Kahtan-bin-Omer and his brother Saleh will settle between
them. At present they are ostensibly enemies, but secretly thev are one, if thev
give out that they have settled they would be punished by Yaffai, because they
were the cause of four deaths of the Yaffai tribesmen.
Captain Merewether is a very good officer, but we have not had any
dealings with him as yet. We have also seen the communication from the
Wali Mason to us. It is good. We hoped to have, visited him at Dthala, but he
had Mt for Aden.
Usual compliments.
No. 163, datecl Dthala, the 8th September 1904 (Confidential).
From —Major W. Merewether, Political Officer at Dthala,
To— Lieutenant-Coloisel J. Davies, First Assistant Resident at Aden.
In reply to your leUer No. 159 of 12th August 1904, forwarding copy of
letter No. 173 P. of 5th August 1904, from the Secretary to Government,
Political Department, Bombay, I have the honour to report as follows.
2. Since my arrival in Dthala in May last, I have devoted a great deal
of attention to the points, on which information is asked, and I now submit my
conclusions.
Before entering into details, however, I would remark that, although
certain Sultans and Sheikhs are themselves friendly tons, the patriarchal system
which obtains amongst the Yaffai deprives the leaders of much of the power
which they would otherwise exercise.
A Sultan or Sheikh of a Yaffai tribe is really only the man to whom the
tribes entrusts the lead in the execution of the policy on which the tribe itself
may have resolved. If the Sultan or Sheikh were ^to. actively^oppose such
tribal policy, he would, probably, be turned out. To such an extent does this
feeling exist that sometimes a single clan will oppose or hold aloof from policy
agreed upon both by the Sultan and the rest of the tribe. <
This being so, the fact of a Sultan or Sheikh being himself friendly to us <
may in some cases mean little or nothing. \
The leading men of Yaffa have received very considerable sums in
presents and stipends from us. Had they, from the commencement, set aside
a share of these presents to be distributed amongst their Akils and tribesmen,
I have little doubt that the feeling of the latter would have been more friendly
to us than^at present the case.
Instead of allowing these people to share in the present, the recipients have
kept the amounts themselves and the tribemen, receiving no benefits from us, ,
are naturally not more friendly to us than before. In fact, I may say that the
system has incensed the tribesmen against their Chiefs, and had thus, to a
certain extent, deprived the latter of their power to assist us. In order, as far
as possible, to undo this evil, I have made a practice of dividing a certain
amount of the present amongst the Akils and tribesmen who accompany the
Chief when he visits me. Had this system been adopted earlier, I think that
our position, as well as that of the Chiefs, would have been stronger.
Further I must lay stress on the fact that at any time a sudden turn in J f
local politics may change the whole aspect of affairs, and turn our present/
friends into enemies, or render them powerless to assist us.
I have had considerable experience of uncivilised people in Manipur and
Somaliland, and I consider that the Arab of Southern Arabia is the most
crafty, treacherous, and avaricious savage that I have met.
The slightest sign of vacillation or weakness is seized upon as evidence of
timidity, in the same way forbearance from just punishment is looked upon
as a sign of cowardice and impotence, and they are encouraged to further
misdeeds. Their law is literally “ an eye for an eye ”, and they understand no
other.

About this item

Content

This file contains correspondence and documents related to the work of the Aden Boundary Commission, the British Government body tasked with the delineation of the borders of the British Protectorate of Aden. Much of the correspondence in the file relates specifically to the Subaihi border region.

The file contains a number of letters from Colonel Robert Alexander Wahab, the Commissioner of the Aden Boundary Commission, sent to the Political and Secret Department of the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. in London (and the British Political Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. in Aden). The file also contains extracts from Wahab's diary related to his work on the commission.

The file contains a detailed report on the demarcation of the frontier entitled: 'Report on the Demarcation of the Frontier between the Tribes in the Protectorate of Aden and the Turkish Province of Yemen; by Major-General P. J. Maitland, C.B., Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. at Aden' (folios 25-44).

The file contains a number of maps as follows:

  • a printed map of the Sheikh Sa'id Peninsula (folio 94);
  • a printed map of the border region of the British protectorate of Aden (folio 112);
  • a printed map entitled 'Map of Haushabi and Subaihi Border' with list of place names in English and Arabic (folio 237);
  • a printed map of the Sheikh Sa'id Peninsula (folio 239);
  • a hand-drawn entitled 'Map Illustrating Southern Subaihi Frontier Proposals Referred to in Sir N O'Conor's Telegram No. 112' (folio 288);
  • a printed sketch-map entitled 'Aden Boundary Commission Survey Sketch Accompanying No. 19 of 15th March 1904' (folio 291);
  • a printed sketch entitled 'Aden Boundary Commission Survey Sketch Accompanying No. 21 of 15th March 1904' (folio 456);
  • a printed map entitled 'Aden Frontier Survey, Subaihi Boundary in Wadi A seasonal or intermittent watercourse, or the valley in which it flows. Ma'din' (folio 457).

The file also contains correspondence related to French claims of ownership over Sheikh Said (Cheikh Said), a peninsula near the island of Perim on the Mandeb Strait at the entrance to the Red Sea. The file contains original copies of articles on this topic that were printed in the French newspaper La Dépêche Coloniale in September and October 1904 .

The majority of the correspondence in the file is in English, but also enclosed is a limited amount of correspondence from the Ottoman Ambassador in London that is in French.

The volume includes a divider which gives the year that the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references contained in it arranged by year. This divider is placed at the front of the volume.

Extent and format
1 file (596 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

The Subject 37 (Aden) contains 5 files, IOR/L/PS/10/63-67.

Physical characteristics

Foliation: the foliation commences at the inside front cover and terminates at the inside back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English, Arabic and French in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 37/1905 Pt 4 'Aden Frontier Delimitation' [‎89r] (186/1197), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/66, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100027010726.0x0000bb> [accessed 20 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100027010726.0x0000bb">File 37/1905 Pt 4 'Aden Frontier Delimitation' [&lrm;89r] (186/1197)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100027010726.0x0000bb">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x000397/IOR_L_PS_10_66_0186.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000365.0x000397/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image