Skip to item: of 606
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 37/1905 Pt 5 'Aden Delimitation' [‎90v] (185/606)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (300 folios). It was created in 1905-1907. It was written in English, French and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

i
2
with the boundary. Apart from his actual services^ in connection with demarcation,
I have always found him ready to help me with his advice and experience in many
matters which 1. have consulted him on, and that his assistance os the result ot his
long experience in the hinterland has been of much value to me.
I have, &c.
(Signed) H. M. MASON, Major-General,
Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. , Aded,
Inclosure 3 in No. 1.
Mr. Fitzmaurice to Government of India.
^ v Perim, April 30, 1905.
IN accordance with the Government of India s instructions, conveyed to me in
the British Ambassador’s telegram of the 18th instant, I have, as reported in my
telegram of the 20th instant, settled with the Turkish Commissioner the outstanding
portion of some 60 miles of the south-west frontier of the Subehi, as also the questions
expressly included in the recent negotiations with the Turks respecting the north-east
houndarv-line to the desert I forward herewith the maps ( 2 -inch to the mile, geneial
map, and large scale map of the Sheikh Said Peninsula) with the houndary-
line marked thereon, as also a detailed description of this section of the irontier, all
duly signed by Colonel Mustapha Remzi, the Ottoman Commissioner. This brings
up the total extent of boundary actually delimited with the Turks to about 200 miles
from point I on the Wadi A seasonal or intermittent watercourse, or the valley in which it flows. Bana to Husn Murad at Sheikh Said.
2. I further inclose the signed proces-verbal in Trench (with a translation m
English) of the last official meeting of the Joint Commission. In it will be found
mentioned the arrangement communicated by the Sublime Porte in a note verbale,
dated the 14th March last, to His Majesty’s Embassy at Constantinople concerning
the undertaking given by the Ottoman Government not to alienate to a third rower
the Subehi territory lying between the line actually delimited from J. Nuinan to
Husn Murad and the line of the old Subehi border from J. ’Akama through J. Akkar
to Kudam on the shore of the Red Sea.
3. The wording of the Porte’s note is vague in not giving the north-western
limits (i.e., ’Akama and Kudam) of the territory to which the non-alienation Agree
ment refers, but I understand the British Ambassador has subsequently obtame
from the Sublime Porte a statement in writing indicating more precisely the territory
to which the arrangement refers. (Vide Secretary of State xor India s telegram 0 t is
4th April to the Government of India, Foreign Department.)
4. The tenour of the official telegram on the subject from the Ottoman Minister
of War to the Turkish Commissioner, dated the 19th March, 1905, was as follows .
“ The British Government has wished to impose a condition that the Impeiial
Government shall never cede to a third Power the territory situated between the
Akama-Kudam line and the second line terminating at Husn Murad, which you are
hereby instructed to delimit. Such, a condition could not be deemed worthy 0
discussion even, but the Ottoman Ambassador in London has made a communication
concerning the territory adjoining the Husn Murad line which the British loieign
Minister has accepted as a sufficient pledge on the subject.”
When urged to insert in the proces-verbal the words ‘ r Akama and Kudam, ^ as
the northern limits of the territory in question, the Turkish Commissioner demune ,
saying that, in view of the above instructions, he could only agree to the mention 0
“ the territory adjoining the Murad line,” and that the reference might even )Q 0
the territory to the south of that line. He subsequently agreed to the woicmg,
“ adjoining and to the north of the Numan-Murad line.” _
5. With regard to the section of the Subehi border from J. Numan to A™
Murad, as finally drawn on the accompanying maps, it may be remarked fha ie
Boundary Commission, on entering the Subehi country, was given to understanci
the western Subehi frontier passed by J. Am Missas and thence skirted the souU j
slopes of the hills, reaching the sea in the vicinity of Turba, while it was lounc
the Turks locally laid claim to all the territory east of Sheikh Said up to the nu
J. Am Missas, J. Kharaz, and Ras Arab.

About this item

Content

This file contains correspondence between British officials regarding the delineation of the border between the British Protectorate of Aden and the Ottoman Vilayet of Yemen.

Much of the correspondence is between officials at the Foreign Office and the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. . Much of the correspondence relates to negotiations between the British and the Ottoman Empire and the work of the Anglo-Turkish Boundary Commission (under Colonel Robert Alexander Wahab and Colonel Mustapha Remzi Bey). The file contains some copies of correspondence in French that were sent to Ottoman officials in the course of negotiations.

The file contains seven maps, the details of which are as follows:

  • a series of four maps entitled 'South Arabia, Anglo-Turkish Boundary' Sheets 1-4 (folios 43-46);
  • a printed map entitled 'Map of Subaihi Border' with place names in English and Arabic (folio 120);
  • a printed map of the Shekh Sa'id [Sheikh Said] Peninsula (folio 121);
  • a printed map entitled 'Sketch Map of Aden Boundary' (folio 276).

The volume includes a divider which gives the year that the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references contained in it arranged by year. This divider is placed at the front of the volume.

Extent and format
1 volume (300 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the file.

The Subject 37 (Aden) contains 5 files, IOR/L/PS/10/63-67.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence commences at the inside front cover with 1 and terminates at the inside back cover with 300; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English, French and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 37/1905 Pt 5 'Aden Delimitation' [‎90v] (185/606), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/67, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100027828891.0x0000ba> [accessed 25 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100027828891.0x0000ba">File 37/1905 Pt 5 'Aden Delimitation' [&lrm;90v] (185/606)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100027828891.0x0000ba">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x000398/IOR_L_PS_10_67_0193.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000365.0x000398/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image