Skip to item: of 452
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 240/1913 'Mohammerah - Khoremabad Railway; the Khor Musa agreement' [‎12r] (28/452)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (222 folios). It was created in 27 Nov 1912-14 Apr 1913. It was written in English, Farsi and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

Emcfsurt
ui* - f
f<9. 13 /M, dstel * ^
'~+ter from Fnr 9
ii l \. u w
CONFIDENTIAL.
Put away with
No 686 , dated Bushire, the 28 th February (received loth March) iQtJ.
From— Lieutenant-Colonel Sir Percy Cox K.C.I.E., C.S.I., Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign Department, Simla,
telegram No. 54-C., dated 29th January 1913, I have the honour to forward, for
Letter from the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian the . information of the Government of
Gulf to Shaikh of Mohammerah No. 43, datedagth India, a copy of the communication in
^Letter'from the Shaikh of Mohammerah to the which 1 conveyed to Shaikh Sir Khazal
PolitKal Resident in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , dated lath K han the thanks of HlS Majesty’s Gov-
an option over the shores of the Khor Musa, and his reply thereto.
I am sending a copy of this letter, with enclosures, to His Majesty’s
Minister.
From—L ieutenant-Colonel Sir Percy Cox, K.C.I.E., C.S.I., Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency.
in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .
To—S haikh Sir Khazal Khan, K.C.I.E., Shaikh of Mohammerah.
After compliments.
In my letter No. 274, dated 3rd December addressed to Your Excellency
acknowledging the receipt of the document which you were good enough to
execute in regard to the shores of the Khor Musa, I conveyed to Your Excellency
the thanks of Government for this fresh indication of your friendly feeling and
co-operation.
Since then the text of the document has reached the hands of His Majesty’s
Government and I am instructed to convey their thanks to Your Excellency and
their appreciation of your liberal action in the matter.
I need not tell you that it gives your friend and Major Haworth great
pleasure to do this.
Shaikh Sir Khazal Khan, K.C.I.E., Shaikh of Mohammerah, to
Lieutenant-Colonel Sir Percy Cox, K.C.I.E., C.SJ., Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in
the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .
After compliments.
Your esteemed communication dated 23rd Safar has been received.
As to the fact that you had conveyed to me the gracious and kind sentiments
of His Majesty s Government (authorities) in regard to the document giving the
right of first refusal for the lease of the banks of the Khor Musa, I am extremely
obliged. 1 shall be grateful if His Majesty’s Government realise that this friend
will not go beyond their orders and commands and that 1 will obey whatever your
Honour may indicate to me, and I pray to God to grant me the power to render
In continuation of the correspondence ending with Foreign Department
February 1913 .
ernment for his liberal action in giving us
No. 43 , dated 29 th January igus.
May you remain preserved.
Translation of a letter dated 5 th Rabi 1 1331 (=z 12 th February rg! 3 ) from
service.
I avail myself of this opportunity to assure you of my high esteem.
C93FD—44 —i7-3»i3—GCBP Simla
* /
/
/

About this item

Content

The volume contains memoranda, correspondence and telegrams, and minutes of letters between British officials regarding railway constructions in Persia, focussing on the line planned between Mohammerah [Khorramshahr, Iran] and Khoremabad [Khorramabad, Iran].

The subjects covered are:

  • the leasing of land around Khor Musa to the British by the Ruler of Mohammerah, in 1912 (document in Farsi with English translation on ff 182-183);
  • railway concessions agreed by Persian Government and negotiations with Persian Railways Syndicate;
  • Persian Railways Syndicate's application for a mining concession in the Kerman district (Draft Concession on ff 52 and 53);
  • the Julfa-Tabriz Railway Concession, in French (ff 62-63).

The main correspondents are: the Ruler of Mohammerah, Shaikh Kazal [Khaz‘al bin Jābir bin Mirdāw al-Ka‘bī], Persian Railways Syndicate Limited, the Imperial Bank of Persia, the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , the Foreign Office, and the Political Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .

Some correspondence is in Farsi and some letters in French, from the Russian Embassy in London, are present in the volume. A map of Persia and Afghanistan, showing the projected railways, is on folio 77.

The volume includes a divider which gives the year that the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references contained in it arranged by year. This divider is placed at the front of the volume.

Extent and format
1 volume (222 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the volume. The subject 240 (Mohammerah - Khoremabad Railway; the Khor Musa agreement) consists of one volume, IOR/L/PS/10/332.

Physical characteristics

Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 224; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. The map, f 77, is a very large fold-out sized at A1.

Written in
English, Farsi and French in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 240/1913 'Mohammerah - Khoremabad Railway; the Khor Musa agreement' [‎12r] (28/452), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/332, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100029687556.0x00001d> [accessed 7 October 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100029687556.0x00001d">File 240/1913 'Mohammerah - Khoremabad Railway; the Khor Musa agreement' [&lrm;12r] (28/452)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100029687556.0x00001d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0000e3/IOR_L_PS_10_332_0028.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0000e3/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image