Coll 7/22 'Portuguese India: supply of arms and ammunition by British India' [40r] (79/132)
The record is made up of 1 file (66 folios). It was created in 28 Jan 1934-21 Jun 1940. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
No* 168/3
Proo* No* 112*
Doopatch NO* 1466
TO* - Tho political Soorotary to tho Goran.* e t
In d f
?OT‘t>sr. •nd Politic*! J*p*rtmer.t,
Simla*
In reply to your lattar No* 504/X/35 datad tna i3th
inat.» I hara tha honour to thank you for the courtaay of
tha GoTarnmer.t of India in granting parmiaaion for ua to
ba supplied with 30,000 cartridgaa S*A* drill *303 Q iic.VI
and 4,000 ehargera *303 oartridges *!k. IV, and to th*t
these articles ahich ware despatched to ua on 3.2*36 ware
received by ua on 21*3*36*
2. But, as it happens, the 30,000 cartridges S.A. drill
i*. VI are not what we asked for* I hare had some mis
understanding previously and it ia apparent that tnere
a difference between the Portuguese and the ifegli ah
nomenclatures of war materials, because we asked for
30,000 blank cartridges (cartridges with gunpowder and a
wooden projectile) intended for firing practice as I
explained to your Excellency in my letter No.94/0 datad
26*3*36 addressed to New Delhi, but we were sent an equal
quantity of dummy cartridges (without gunpowder and with
a steel projectile) for which we did not a*.
3 . We shall return these cart ridge a, «a they are of no
use to ua» to the Feros^ore Arsenal hoping that the Chief
Secretary to the
Government of Bombay
From c. 1668-1858, the East India Company’s administration in the city of Bombay [Mumbai] and western India. From 1858-1947, a subdivision of the British Raj. It was responsible for British relations with the Gulf and Red Sea regions.
, Political and
qeforma Department, will grant us the ee^ae exemption from
psymerit Tor the despatch to British India, and that Your
Excellency will eek him to kindly facilitate this exchange
and arrange for the deapetoh from the above Areenal of
thoee cartridges (blank) which we actually require.
On Behalf of the Net ion*
Department of the Cabinet of Nove-Goa, dated 27th iayl9 36*
For Chief of the Cabinet
Kntonio Genoalo Torgal Tent.
About this item
- Content
The file contains requests made by the Government of Portuguese India for arms and accessories, ammunition, gas masks, and telephonic equipment, to be supplied from Government of India surplus war material. Copies of the outgoing responses from the Government of India Foreign and Political- and External Affairs Departments are also found within the file. There is a small amount of correspondence dated 1940, conducted between the Government of India and the War Office, regarding further requests for ammunition; these were denied due to a change in Government policy on the export of arms and ammunition.
The file includes a divider which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the end of the correspondence (folio 1).
- Extent and format
- 1 file (66 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in rough chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 66; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 7/22 'Portuguese India: supply of arms and ammunition by British India' [40r] (79/132), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/2190, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100035566420.0x000050> [accessed 29 March 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100035566420.0x000050
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100035566420.0x000050">Coll 7/22 'Portuguese India: supply of arms and ammunition by British India' [‎40r] (79/132)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100035566420.0x000050"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002d9/IOR_L_PS_12_2190_0079.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002d9/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/PS/12/2190
- Title
- Coll 7/22 'Portuguese India: supply of arms and ammunition by British India'
- Pages
- 9r:9v, 11r:11v, 13r:13v, 15r:15v, 17r:18v, 22r:22v, 25r:25v, 28r:29v, 31r:31v, 34r:34v, 36r:36v, 38r:38v, 40r:40v, 45r:45v, 48r:48v, 52r:53v, 56r:56v, 58r:59v, 61r:62v
- Author
- Government of Portuguese India xx State of India xx Estado da India
- Usage terms
- The copyright status is unknown. Please contact copyright@bl.uk with any information you have regarding this item.