Skip to item: of 419
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 6/53 'Red Sea: The Hanish Islands.' [‎55r] (109/419)

This item is part of

The record is made up of 1 file (208 folios). It was created in 2 Oct 1928-12 Dec 1935. It was written in English, Italian and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF £lS BRITANNIC MAJESTY’S GOVERNMENT
EASTERN (Arabia).
October 13, 1931
CONFIDENTIAL.
Section 1.
[E 5135/3053/91]
No. 1.
Mr. Murray to the Marquess of Reading.—(Received October 13.)
(No. 764.)
My Lord, Rome, October 7, 1931.
WITH reference to your despatch No. 1150 of the 25th September last, [
have the honour to report that an early opportunity was taken to broach the
question of the Italian occupation of Great Hanish and Jebel Zukur islands
with the head of the African Department of the Ministry for Foreign Affairs.
2. Signor Guarnaschelli said that, of course, he must consult the Colonial
Office before expressing any opinion officially, but, speaking personally, he fully
agreed that the establishment of these posts could not involve any claim to Italian
sovereignty over these islands, since this was a question which both sides had
agreed to leave in suspense for the present. In order that there should be no
misunderstanding, an aide-memoire, of which I have the honour to enclose a copy,
was left with Signor Guarnaschelli. He read it without further comment, merely
remarking that he hoped to be in a position shortly to address a written reply to
the Embassy which would be satisfactory to His Majesty’s Government. This
exchange of memoranda might be useful in later years as affording further
evidence, if this were needed, of the desire of both parties to leave the question
of sovereignty in abeyance.
I have, &c.
J. MURRAY.
Enclosure in No. 1.
A ide-memoire.
IN reply to an enquiry by the Resident of Aden, the Italian consul at Aden
stated that the Government of Eritrea had granted a fishing concession to an
Italian firm, and at the request of the latter had established small armed posts
on the islands of Great Hanish and Jebel Zukur for the particular purpose of
protecting the personnel and vessels of the concessionnaire.
His Majesty's Government consider that these two islands come within the
scope of paragraph 5 of the conclusions of the Rome conversations of 1927,
which reads as follows : —
“ That there should be economic and commercial freedom on the Arabian
coast and the islands of the Red Sea for citizens and subjects of the two
countries and that the protection which such citizens and subjects may
legitimately expect from their respective Governments should not assume a
political character or complexion.”
His Majesty's Embassy have been asked to obtain an assurance that the
Italian Government concur and that, in particular, the establishment of Italian
posts is not to be regarded as involving or constituting any claim to Italian
sovereignty over these islands.
Rome, October 5, 1931.
[273 n—1]

About this item

Content

This file primarily concerns the sovereignty status of the Hanish Islands, as well as that of other islands in the Lower Red Sea. It documents concerns held by the British Government that the Italian Government is in the process of attempting to establish some kind of informal control over certain islands.

Matters discussed in the correspondence include:

  • The content and wording of a proposed Red Sea Lights Convention, the result of negotiations between the British and French governments, which ostensibly relates to the construction and maintenance of lighthouses – both on islands in the Lower Red Sea and in the territory of Mocha – but also concerns questions of sovereignty.
  • Whether the Italian Government's plan to construct a lighthouse on South-West Haycock Island constitutes a claim of sovereignty over the island.
  • The establishment of Italian military posts on the Hanish and Jebel Zukur [Jazīrat Jabal Zuqar] islands.
  • Concerns expressed by the Admiralty and Foreign Office that by establishing these posts the Italian Government could be attempting to enforce rights of sovereignty over the islands.
  • The extent to which either the Treaty of Lausanne (1923) or the Rome Conversations of 1927 (between Britain and Italy) provide any basis to contesting an Italian claim to sovereignty over the islands.
  • Reports of attempts by the Italian military posts to restrict fishing and pearling in neighbouring waters to dhows possessing a permit from Assab.

The file features the following principal correspondents: His Majesty's Ambassador in Rome (Sir Ronald Graham, succeeded by James Eric Drummond); the Command-in-Chief, Mediterranean; the Senior Officer of the Red Sea Sloops; the Italian Ministry of Foreign Affairs; officials of the Foreign Office, the Colonial Office, the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , the Admiralty, the Air Council, and the Board of Trade's Mercantile Marine Department.

As well as correspondence the file includes the following: extracts from reports of the proceedings of HMS Dahlia (1929 and 1931), HMS Penzance (1933), and HMS Calcutta (1934); copies of the minutes of an interdepartmental conference, held at the Foreign Office on 6 July 1931 to consider questions relating to the Red Sea islands; draft English and French texts of modifications to the aforementioned Red Sea Lights Convention, prepared by Sir Cecil Hurst, legal adviser to the Foreign Office; two sketch maps depicting the Lower Red Sea islands and surrounding area.

In addition to the aforementioned French text, the file contains some material in Italian, namely a copy of a fishing permit issued at Assab (an English translation is included).

The file includes a divider which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence (folio 2).

Extent and format
1 file (208 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence commences at the inside front cover with 1, and terminates at the last folio with 209; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Written in
English, Italian and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 6/53 'Red Sea: The Hanish Islands.' [‎55r] (109/419), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/2120, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100040077756.0x000070> [accessed 19 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100040077756.0x000070">Coll 6/53 'Red Sea: The Hanish Islands.' [&lrm;55r] (109/419)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100040077756.0x000070">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000292/IOR_L_PS_12_2120_0112.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000292/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image