‘1/1 Volume VII Kuwait-Saudi Relations’ [98r] (205/598)
The record is made up of 2 volumes (291 folios). It was created in 1 Nov 1939-16 Feb 1948. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers.
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Political igent, Kuwait.
Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. , at Bahrain.
Secretary of State for India, London.
His Majesty’s Minister, Jedda.
Bated the 28th Pehruary 1940.
Your telegram No.143 Pehruary 26th and
India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. telegram No.223 January 13th.
Voisinage Treaty to omit words from '’provided" to
"routes” and for "and carries" substitute "hut Saudi
nationals will carry". After "journey" insert
"and the Kuwait authorities will inform Saudi agent
in Kuwait of the names and tribes of persons arriving
and of the articles they carry away from Kuwait".
Pith regard to (b). Hafiz has agreed
Pith regard to (d). Hafiz agrees to
suggested insertion and with regard to foreigners not
falling under terms of agreement resulting from in
sertion he suggests exchange of letters later through
ordinary diplomatic channels.
3 . Shaikh has agreed to all of above and
Hafiz has sent message to King and expects confirm
ation tomorrow or next day.
4 # Pith regard to (c). Hafiz hopes that
King will agree to omission of list but has put
following alternatives to him to either of which
2. Poliowing is result of discussions:
(a) Suggestion is in article 11(5) of Bon
About this item
Correspondence and papers concerning negotiations finalising and ratifying trade, ‘Friendship and Neighbourly Relations’ (referred to in previous correspondence on the subject as Bon Voisinage ) and extradition treaties between Saudi Arabia and Kuwait. The volume is a direct chronological continuation of ‘1/1 Volume VI Kuwait Saudi Relations’ (IOR/R/15/5/114) and includes:
- Draft copies of the agreements, in both Arabic and English.
- Correspondence concerning the removal of article 7 of the Friendship and Neighbourly Relations agreement, relating to the nationality of tribes covered by the agreement, and subsequent efforts to draw up a list of tribes of Saudi and Kuwait nationality, to be added to the agreement in the form of a letter.
- The King of Saudi Arabia Ibn Saud’s [‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal Āl Sa‘ūd] intention, articulated to the British Government in April 1940, to establish a customs post at Wafra [Al Wafrah], in the neutral zone between Kuwait and Saudi territory, and the Ruler of Kuwait’s [Shaikh Aḥmad al-Jābir Āl Ṣabāḥ] opposition to the plan.
- Correspondence concerning final acceptance of the agreements in March 1942 (f 245) and arrangements for their signing and ratification in April 1942.
- A press communiqué dated 4 June 1942, announcing the signing of the agreements and their handover to the Ruler of Kuwait (f 264), and a further communiqué dated 5 May 1943, announcing the ratification of the agreements (f 277).
The volume’s principal correspondents are: the Kuwait Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. (Major Arnold Crawshaw Galloway; Lieutenant-Colonel Harold Richard Patrick Dickson; Major Tom Hickinbotham); the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf Historically used by the British to refer to the sea area between the Arabian Peninsula and Iran. Often referred to as The Gulf or the Arabian Gulf. (Lieutenant-Colonel Charles Geoffrey Prior); the British Government’s Ambassador to Saudi Arabia (Reader William Bullard; Hugh Stonehewer Bird); the Ruler of Kuwait (Shaikh Aḥmad al-Jābir Āl Ṣabāḥ).
- Extent and format
- 2 volumes (291 folios)
The volumes’ contents are arranged in approximate chronological order, from the earliest item at the front to the latest at the end. The file notes at the end of the second volume (ff 289-293) mirror the chronological arrangement.
- Physical characteristics
Foliation: this file consists of two physical volumes. The foliation sequence commences at the front cover of volume one (ff 1-166) and terminates at the inside back cover of volume two (ff 167-295); these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
An additional foliation sequence is present in parallel between ff 2-294; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
‘1/1 Volume VII Kuwait-Saudi Relations’ [98r] (205/598), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/5/115, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100040494302.0x000007> [accessed 14 October 2019]
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100040494302.0x000007">‘1/1 Volume VII Kuwait-Saudi Relations’ [‎98r] (205/598)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100040494302.0x000007"> <img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x00003e/IOR_R_15_5_115_0206.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
Copyright: How to use this content
- ‘1/1 Volume VII Kuwait-Saudi Relations’
- front, back, spine, edge, head, tail, front, back, spine, edge, head, tail, 2r:17v, 54r:78v, 81r:113v, 117r:119v, 122r:127v, 130r:151v, 162r:168v, 170r:192v, 194r:202v, 205r:206v, 209r:217v, 232r:233v, 236r:265v, 267r:268v, 270r:281v, 284r:294v
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence