Skip to item: of 804
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 3360/1916 Pt 1 'Persian correspondence (1916-17)' [‎389v] (783/804)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (398 folios). It was created in 1916-1917. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

_ . —< --
2
“ The English have had a fiasco at Kut, after they had practically reached
Baghdad. They have given up the Dardanelles after suffering great losses
Serbia and Montenegro are settled. The general military situation is excellent
and apparently there is a new offensive in Elanders.
“ My work in Ispahan may be considered finished, as the place after our
enemies were driven out of it was exhausted. After that I went on a IS-days*
journey with your brother to the Bakhtiaris and Kashgais. On our return
about the 1st October received your order [to advance. This has been delayed
as Count Kanitz declared it to be impossible, and promised us machine guns’
but unfortunately nothing came of it. Finally, I declared that I could not
wait any longer and started on 24th November. The line of advance via
Tabas had to be given up, because the rainy season and shortage of fodder
made it impassable. Instead of it I chose the Yezd-Kerman-Neh-Farah route
This road appeared to be very promising as it was reported that Nek was
unoccupied.]
“ A reconnaissance, which I undertook on camels with Winckelmann and
Waldmann into the Lut, and which ended in a successful fight at Deh Salm
against 40 English (Indians and Berberis), [produced the knowledge however
that the English have occupied the frontier from Birjand to Kuh-i-Malik
I Siah exceptionally strongly. (We miss Laban ? Winckelmann.) To break
through this position with the unwieldy caravan is impossible. From
above I have received no help in spite of all my requests and reports. The
situation in Khorasan appears more favourable; the Russians are slowly
withdrawing from there. To cover my flank towards Birjand I require however
several hundred men, and on that account I have opened up communication
with the (Bakarlus). Nevertheless, you must take into account that it will
first of all only be possible to get the gold to you. Also the technical
difficulties are immense. It seems strange that from your side neither has any
thing been done in o ur direction nor any messages sent.] I heard privately
that the Iron Cross has been bestowed upon those gentlemen whom you recom
mended. Where is the fiddle ? The cash of Dr. Becher and Laban (Winckei-
mann ?) has been saved. Everyone is passably well—would like to be on the
move forwards.
Best greetings from all.
Enclosure $o. 2.
Copy of a translation of a letter from Mr. Seiler to Mr. Niedermeyer, dated Kerman, 26th
March 1916.
“ letter of the 6th February has been brought back from Naiband I
am now trying to send it ma Birjand. In a big battle at Verdun the French
le t behind (apart fron, great losses) 30,000 prisoners. To-day's wireless are as
fSa7lt a “ b 7 barde i d an l in . flames - Condition of Ge'nerll Townsend
at K t-abAmara desperate. The Russians driyen back with heavy loss at
Bunaburg. As regards Persia, I am afraid I have only bad news to g.ye you
I he Russians have captured Erzerum, Van, Bitlis, Sarinehah-bulagh (?Saui
Ye d S m TnTh Sb ea ’ Sfanabad and Ispahan and are now advancing on
lezd (r). In Khorasan there is a detachment at—(?).
“ The English, to whom the Berberis have given notice (to quit) the service
after our fight at Deb Salm, are at Rain, Birjand, Nell, Sistan and Malik-Siah-
Roh, and are making preparations in common or jointly with Rawam-ul-
Muik in the south. General Sykes is in Bushire. Zugmeyer is in Bampur.
The Baluch tribes are quarrelling amongst each other. Nothing clear. ^
„ wa 'fh C0ramu,ucatl0u witl1 Sistan (?) is interrupted, and attempts to force
a way through forwards would be madness considering our weakness • and as
the organization of the Persian tribes is impossible owing to our ’ political
failure, the complexity of conditions, the Russian advance and English gold
German. Pl0bS * bly th ' S haVe to S ire U P our latest positions in Shiraz § and

About this item

Content

The volume comprises telegrams, despatches, correspondence, and memoranda, comprising miscellaneous correspondence on British involvement in Persia in the period 1916-17.

Topics discussed include:

  • the activities of the German Vice-Consul, Bushire, Wilhelm Wassmuss, including reports of an attack on him (folio 312)
  • an account of the escape of German and Austrian prisoners (folio 281)
  • translations of letters from German prisoners transferred from Shiraz to Russia (ff 43-48) including a translation of Dr Zugmeyer's diary
  • discussion of German and Russian activities in Persia
  • tables, statistics and reports on troop numbers and weaponry, deployments, military engagements and casualties
  • British relations with local chiefs and their dealings with the Germans and Russians
  • transcripts of local newspaper articles on various topics including the Russian Revolution (folio 136v)
  • discussion of money required to pay to tribes
  • miscellaneous Army Department memoranda
  • general reports on the political and military situation in Persia including the 'Bakhtiari country' (ff 320-321)

The file is mainly divided into sections on events by weekly date period. Correspondents include: the Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Department; HBM Minister, Tehran (Sir Charles Marling); HBM Consul, Bundar Abbas [Bandar Abbas]; HBM Consul, Shiraz; HM Consul-General, Meshed; HM Consul for Kerman and Persian Baluchistan, (David Lockhart Robertson Lorimer); HBM Vice-Consul, Ahwaz (Captain Edward Noel); HM Consul-General, Isfahan; General Officer Commanding, Sistan Field Force; The General Staff, South Persia Rifles, Shiraz; the Inspector-General, South Persia Rifles (Brigadier-General Sir Percy Molesworth Sykes); Chief of the General Staff, Simla; Chief of the Imperial General Staff, London; the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Bushire; and the Deputy Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. , Bushire.

Each part includes a divider which gives the subject and part numbers, the year the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references contained in that part by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 volume (398 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file. The subject 3360 (Persian Correspondence) consists of three volumes, IOR/L/PS/10/612-614. The volumes are divided into three parts, with each part comprising 1 volume.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence for this description commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 400; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 3360/1916 Pt 1 'Persian correspondence (1916-17)' [‎389v] (783/804), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/612, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044323284.0x0000b8> [accessed 19 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044323284.0x0000b8">File 3360/1916 Pt 1 'Persian correspondence (1916-17)' [&lrm;389v] (783/804)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044323284.0x0000b8">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0001fb/IOR_L_PS_10_612_0783.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0001fb/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image