!['File 2/5 II SHAIKH’S DATE GARDENS' [‎25r] (54/420)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x000058/IOR_R_15_5_141_0054.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "'File 2/5 II SHAIKH’S DATE GARDENS' [‎25r] (54/420)")
'File 2/5 II SHAIKH’S DATE GARDENS' [25r] (54/420)
The record is made up of 1 volume (206 folios). It was created in 14 Jun 1915-27 Jul 1933. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
AJ
3-
agent in Basrah /hmad ez Sani, but he holds authority only to
arrange about the produce of their lands in asrah and about
the payment of taxes to Government and not for such matters as
the registration of a deed of sale. The posit! n is accordingly
this. nder the Tapu Lpw the sale of land cannot be registered
and finally validated unless the owner and the buyer appear before
the apv* .uept* in person or authorised agent and testify
to the fact of the sale and to the giving and receipt of the
purchases money. The present owners of the shares of ^hmad
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
ana Ayeshs c<- nnot now themselves apperr before the Tap -
and have failed to appoint an authorised agent for the purpose#
ftor is there any prospect of their intentions be mg discovered
before the end of the rar* But the Tapu >ept. has satisfied
itself by an inspection of the papers signed before the British
Consul at asrah that there was a formal sale and delivery of
tne shares of Ahmad
Pasha
An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders.
and Ayesha in the Astate and that the
sale for those shares was paid; and in the peculiar circumstances
this would justify the Tapa Jept. in graiting a Tapu Banad in
respect of tne srle of these shares.
There remains tne question of the shares of Abdul Ba 4 A and
Shafiqa and of her five daughters and minor xsju son. If these
persons are now prepared to appear before the Tapu in person
or hy authorised agent anu. testify to the sale of their shares,
you should call upon them to doeo. The whole transaction can
then be completed and Tapu Stm&sx Srn&ds granted for the. whole
portion of land in question.
Usual ending®
so/- H. Dobbs®
Revenue Commissioner, Basrah.
About this item
- Content
The volume contains correspondence related to the date gardens owned by the Shaikh of Kuwait, Aḥmad al-Jābir Āl Ṣabāḥ, in southern Iraq. In particular, the correspondence concerns the court suit raised in Basra Court by members of al-Zuhair family complaining against the Ruler of Kuwait. The suit in question concerns a portion of the Shaikh’s Faddaghiya estate on Shatt al-Arab, and the Bashiya land to which members of al-Zuhair family lays claim to. According to the reports, the Faddaghiya estate was owned by Aisha, wife of Ahmad Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. Al-Zuhair. Ahmad Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. sold the estate to Shaikh Mubarak of Kuwait although he did not hold a Power of Attorney from his wife at the time of the sale, in 1914.
The Iraqi Government had requested via the British Embassy, Baghdad, for the Shaikh of Kuwait to submit to the Basra Court certain documents related to the case including a copy of Power of Attorney to prove the right of Ahmad Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. Al-Zuhair to proceed with the selling.
The volume includes a sketch map of the Faddaghiya estate with explanatory notes (ff 94-97). It also includes minutes of a meeting which was held at the Foreign Office in London to discuss issues related to the date gardens and the court suits. The correspondence contains reports that the fellaheen Arabic for ‘peasant’. It was used by British officials to refer to agricultural workers or to members of a social class employed primarily in agricultural labour. on the Faw estate have started refusing to pay rent and were committing acts of sabotage. The Shaikh in turn argued that the British Government’s procrastination had caused him further troubles. Among the correspondents in the volume are the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. , Bushire, and the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Kuwait.
The volume’s core correspondence covers the years 1932 and 1933. The earlier start date given to the volume is a result of correspondence between Sir Henry Dobbs, Revenue Commissioner, Basra, and Abdul Aziz al-Salim Al-Badr, Agent of the Shaikh of Kuwait in Basra (ff 23-25), which is dated 14 June 1915. The correspondence includes the details of the Tapu dead registration granted to the Shaikh of Kuwait.
- Extent and format
- 1 volume (206 folios)
- Arrangement
The papers are arranged in approximate chronological order from the front to the rear of the volume.
- Physical characteristics
Foliation: the main foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 208; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Two additional foliation sequences are also present in parallel between ff 6-203, and ff 139-203; these numbers are also written in pencil, but are not circled.
- Written in
- English and Arabic in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'File 2/5 II SHAIKH’S DATE GARDENS' [25r] (54/420), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/5/141, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044749187.0x000037> [accessed 20 April 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044749187.0x000037
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044749187.0x000037">'File 2/5 II SHAIKH’S DATE GARDENS' [‎25r] (54/420)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044749187.0x000037"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x000058/IOR_R_15_5_141_0054.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000831.0x000058/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/5/141
- Title
- 'File 2/5 II SHAIKH’S DATE GARDENS'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:11v, 13r:15v, 18r:45v, 47r:70v, 74r:75v, 78r:140v, 144r:188r, 197r:207v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence