Coll 28/45 ‘Persia. Anglo-Persian Treaty negotiations; abrogation of existing treaties.’ [18r] (35/154)
The record is made up of 1 file (75 folios). It was created in 30 Mar 1932-25 Jan 1934. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers.
This transcription is created automatically. It may contain errors.
that it might be accepted, subject to the specific
exclusion of the frontier agreements, if it appears to
Mr. hoare to be likely that the acceptance of the Persian
proposals on this point would appreciably improve the
prospects of a siisfactory and comprehensive treaty
6 . The Secretary of State considers however that
Mr. Hoare should be instructed ir the first place, to make
a final effort to reach a settlement of this question on
the lines already approved by His Majusty f s Government.
The further proposal, advanced by Mr. Hoarc in the last
paragraph of his telegram under reference, that the
phrase u ne sont pas en vig. eur” might be substituted for
’♦shall cease to be binding”, is not acceptable, for
reasons which have already been explained to Mr. Hoare.
At the same time, it may be possible to discover some
solution which would be more acceptable to the Persian
Government than the phrase ’’shall cease to be binding 1 ',
which implies that the instruments in question are
undoubtedly binding at the date of the signature of the
treaty. Mr. Hoare might be authorised to propose to the
Persian Government the alternative phrase:- " auront cesse
d'etrS en vigueur”. Or if necessary, it might be possible
for the parties concerned to admit their difference of
opinion as follows:- ’’The High Contracting Parties,
"who have been unable to agree on the question of the
"actual validity of the following instruments, agree that
"they will no longer be in force after the entry into force
"of the present treaty.”
About this item
The correspondence concerns the drafting of an article for a general treaty between Great Britain and Persia [Iran] that would outline the abrogation of treaties, conventions and agreements concluded between the two nations before 1928. The file’s principal correspondents are: HM’s Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary in Tehran, Reginald Hervey Hoare; George William Rendel of the Foreign Office; John Gilbert Laithwaite of the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. . The file includes several French texts which include drafts of the treaty article being discussed, and copies of correspondence from the Persian Minister for Foreign Affairs.
The file includes a divider, which gives a list of correspondence references contained in the file by year. This is placed at the back of the correspondence.
- Extent and format
- 1 file (75 folios)
The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 77; these numbers are written in pencil and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.
- Written in
- English and French in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
Coll 28/45 ‘Persia. Anglo-Persian Treaty negotiations; abrogation of existing treaties.’ [18r] (35/154), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/3450, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100044858042.0x000024> [accessed 21 August 2019]
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044858042.0x000024">Coll 28/45 ‘Persia. Anglo-Persian Treaty negotiations; abrogation of existing treaties.’ [‎18r] (35/154)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100044858042.0x000024"> <img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000004/IOR_L_PS_12_3450_0035.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
Copyright: How to use this content
- Coll 28/45 ‘Persia. Anglo-Persian Treaty negotiations; abrogation of existing treaties.’
- front, front-i, 2r:2v, 3v, 5r:22v, 26r:28v, 30r:76v, back-i, back
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence