Skip to item: of 917
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

Coll 6/65 'Relations between Saudi-Arabia and the Yemen.' [‎108v] (216/917)

This item is part of

The record is made up of 1 file (457 folios). It was created in 30 Apr 1934-27 Jan 1938. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

2
in the knots of a formal understanding if you should need to trust to his neutrality
1 am not ignoring the reference in article 19 to the possibility of an ultimate
customs union, but that need not, I think, be taken very seriously at present.
6 . The only other point to which I need advert is the reference to secrecy
in the first pair of annexed letters. The Saudi letter suggests that the treaJW
should be kept secret, especially the part relative to the frontiers, for fear^or
disturbances, more particularly in the coastal region. It might have been
supposed that this reason would operate until the Saudi evacuation had been
complete, but Ibn Saud and his Government seem to have been content in the end
to delay publication only until their preliminary conditions had been fulfilled and
the coming into force of the treaty was assured.
7. I am sending copies of this despatch and enclosures to His Majesty’s
Ambassador, Rome, His Majesty’s Chief Commissioner, Aden, the Hon. the
Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Bushire, his Excellency the High
Commissioner for Palestine, Jerusalem, His Majesty’s Ambassador, Bagdad,
and His Majesty’s High Commissioner, Ramleh.
I have, &c.
ANDREW RYAN.
Enclosure in No. 1 .
Annotated Summary of the Saudi-Yemen Peace Treaty concluded at Taif on the
§th Safar, 1353 (equivalent to the 20th May, 1934, hut no European date is
given).
Heading. —“ Treaty of Islamic Friendship and Arab Brotherhood between
the Kingdom of Saudi Arabia and the Kingdom of the Yemen.”
Preamble. —Appointment of plenipotentiaries, the Amir Khalid-bin-Abdul-
Aziz for Ibn Saud and Abdullah-bin-Ahmed-al- Wazir Minister. for the Imam, to conclude
a treaty as described in the heading in order to realise the objects stated.
Note.— Among the objects are the termination of the state of war;
" uniting the word of the Moslem Arab nation, raising its position, and
maintaining its prestige and independence and the creation of “ a united
front against eventualities and a solid structure to preserve the security of
the Arab Peninsula.”
Article 1 . State of war ends as from the date of signature of the treaty;
perpetual peace and firm and everlasting Moslem Arab brotherhood. Disputes
to be settled in spirit of friendship and all relations to be governed by the spirit
of the same brotherhood. God called upon to witness the good intentions of the
parties. Prayer for His blessing.
Art. 2. Mutual recognition by each party of the complete independence and
sovereignty of the other and his lawful successors. Abandonment of past claims
by either to territory on the other side of the frontier now established.
Note. —Express mention is made in the renunciation clause of possible
claims by Ibn Saud to territory formerly possessed by the Idrisis or others
in what is now recognised as Yemeni, and claims by the Imam on grounds
of Yemen unity or otherwise in respect of territory formerly possessed by
the Idrisis or the Beni Aidh or of Najran and the Yam country.
Art. 3. Neither party to concede to the other less than he concedes to any
third party. Neither bound to concede more to the other than he gets in return.
Note. —Apparently intended as a most-favoured-nation clause.
Art. 4. Description of agreed frontier.
Note. —This long and elaborate clause is very difficult to follow owing
to the lack of accurate maps and the wealth of unfamiliar geographical and
tribal names. It proceeds on the double plan of indicating the general lie
of the frontier line and then naming places and tribes which fall on one or
the other side. The line runs east from the coast to the mountains of

About this item

Content

This file concerns Saudi-Yemeni relations, beginning with the final weeks of hostilities between the two countries before going on to cover peace negotiations and the reoccupation of Hodeidah (also transliterated as Hodeida) by the Yemeni authorities, following the gradual withdrawal of Saudi troops.

Related matters discussed in the correspondence include the following:

In addition to correspondence the file includes the following:

  • Extracts from Aden, Bahrain, and Kuwait political intelligence summaries.
  • Copies of an English translation of the Treaty of Taif.
  • A copy of an English translation of the Treaty between King Ibn Saud [‘Abd al-‘Azīz bin ‘Abd al-Raḥmān bin Fayṣal Āl Sa‘ūd] and the Idrisi [Sayyid Muḥammad bin ‘Alī al-Idrīsī], signed on 31 August 1920.
  • Copies of extracts from reports from the Senior Officer of the Red Sea Sloops, as well as copies of reports from the commanding officers of HMS Penzance and HMS Enterprise respectively.

The file features the following principal correspondents: His Majesty's Minister at Jedda (Sir Andrew Ryan, succeeded by Sir Reader William Bullard); His Majesty's Chargé d'Affaires to Jedda (Albert Spencer Calvert); the Secretary of State for the Colonies (Philip Cunliffe-Lister); the Secretary of State for Foreign Affairs (Sir John Simon); the Senior Officer of the Red Sea Sloops; the Commander of HMS Penzance ; His Majesty's Ambassador in Rome (James Eric Drummond); the Minister for Foreign Affairs of the Yemen; officials of the Colonial Office, the India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. , the Foreign Office, the Admiralty.

Although the file includes material dating from 1934 to 1938, most of the material dates from 1934. The French material consists of three telegrams addressed to the Secretary of State for Foreign Affairs by Yemen's Minister for Foreign Affairs.

The file includes two dividers which give a list of correspondence references contained in the file by year. These are placed at the back of the correspondence (folios 2-3).

Extent and format
1 file (457 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the inside front cover with 1, and terminates at the last folio with 458; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

Coll 6/65 'Relations between Saudi-Arabia and the Yemen.' [‎108v] (216/917), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/2132, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100045327441.0x000013> [accessed 16 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100045327441.0x000013">Coll 6/65 'Relations between Saudi-Arabia and the Yemen.' [&lrm;108v] (216/917)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100045327441.0x000013">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00029e/IOR_L_PS_12_2132_0219.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000555.0x00029e/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image