Skip to item: of 504
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

‘Gazetteer of Kermanshah.’ [‎155r] (314/504)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (249 folios). It was created in 1907. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

219
Parviz (590-628 A. D.)» According to the same author Khosrow Nur Shirva’i
is supposed to have built here a palace where he received, in the audience hall,
the homages of the Emperor of Rome, the Ruler of China and of the Khan
of the Tartars.
There are no ruins to he seen, and in all probability the town wns formerly
quite near Tak-i-Bostan where large mud embankments are still to be seen.
A few mounds or tumuli are also to be found here, and the Persians point
to one as the site of Khosrow Parviz’ palace.
No excavations have ever been made, and, for the present, one can only
make conjectures as to what may lav hiddeu under these tumuli or buried
within the enclosure of the mud embankment at Tak-i-Bostan.
Mr. De Morgan says : {i Kirmanchahan est designee par les auteurs
arabes sous le nom de Qarmisin ou Kirmisin. Isidore de Charaz Panomme
Kambadini, ce dernier nom ne s’applique pas au site actuel de la vilh qui
iPest pas tres ancienne, mais bien aux ruines qu’oo rencontre a quelques
kilometres plus au nord.”
The village of Kermanshah Kohneh is supposed to have been the
emplacement of the Government buildings and arsenal before and during the
Turkish occupation.
Amongst European authors, for centuries, no mention of the place is
made, dhe Jesuit, Raphael Dumas of Isfahan, just mentions it as
Kermanshah “ la capitale des Gourdes.”
Pietro della Valle who in 1616-17 passed the plain of Kermanshah
on his way from Mahidasbt to the Pol-i-Sbah or Pol-i-Karasu, never
mentions Kermanshah, although lie must have passed within a few miles
of the town.
The following are a few notes I have been able to gather on the history
of Kermanshah during the last two centuries :—
In the time of Mahmud Khan Afghan, Kermanshah was subdued by
Ahmed, the Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. of Baghdad, but later on Ashraff Khan compelled him to
leave Kermanshah and to fall back upon Baghdad.
Daring the wars between Nadir Shah and the Turks (130 135), Kerman
shah was taken and retaken many times by the Turks, but remained finally
in the hands of the Persians.
From the Tarikh-i-Mujineli-bard-Nad ri, which has been published by
Dr. Mann, we learn that Mirza Mohammed Taki was Governor of
Kermanshah under Nadir Shah, who in 1154 A. H. bestowed upon him the
title of Mustowfi-ul-Mamalek. On, the death of Nadir Shah, Mirza
Mohammed Taki took the part of Ali Shah against B rahim Shah. This
latter besieged Kermanshah, which was surrendered by Mirza Mohammed
Taki, together with all the military implements and stores collected in the
town by Nadir Shah. Ibrahim Shah having been defeated and killed by
Shah-Rukh, M irza Mohammed Taki declared himself independant chief
of Kermanshah. The town was many a time pillaged by the Zends under
the oirection of Kerim Khan, then a highwayman whose stronghold was afc
Pariveh near Hersin, Kerim Khan, having taken in hand the reins of the
Government, invested Kermanshah in 1164 A. H., but had to retire
on hearing of the defeat of Ali Merlan Khan, Ali Merlan Khan was killed
near Nehavend and the siege of KermanshaH was renewed and vigorously

About this item

Content

Gazetteer of the province of Kermanshah, Persia [Iran], compiled by Hyacinth Louis Rabino, Vice-Consul at Resht [Rasht] at the time of the gazetteer’s publication in 1907, and who had been Acting Consul at Kermanshah during 1904 and 1905. The gazetteer, which is marked for official use only, was issued by the Division of the Chief of the Staff of the Government of India, and published at the Government Central Printing Office, Simla [Shimla]. At the front of the volume is an introduction by Lieutenant-Colonel Wilfrid Malleson, Acting Quartermaster General for Intelligence, dated 22 March 1907, and a preface by the author, dated 24 June 1904, with notes on the transliteration system used (folios 4-5).

The gazetteer includes five appendices, numbered I to V, as follows:

  • appendix I, a translation from the French original of a description of the road from Kermanshah to Mendali [Mandalī], via Harunabad [Eslāmābād-e Gharb] and Gilan [Sarāb-e Gīlān], as recorded in a journal by Leon Leleux, Inspector General of Customs at Kermanshah;
  • II, a translation from the Persian original of a description of the villages in the immediate vicinity of the caravanserai A roadside inn providing accommodation for caravans (groups of travellers). of Mahidasht, written by the Mirza of Customs at Mahidasht;
  • III, a vocabulary of terms;
  • IV, a list of the principal roads from Baghdad to Teheran via Kermanshah, with distances given in miles and farsakhs;
  • V, a list of the notables of Kermanshah.

The gazetteer contains extensive extracts from a range of sources, including: an earlier, unspecified gazetteer, published in 1885; various works on Persia by British Government officials (including Sir Henry Creswicke Rawlinson, the Viceroy of India George Nathaniel Curzon, Captain George Campbell Napier); published works by a number of scholars and explorers of Persia (notably Trevor Chichele Plowden, Jacques De Morgan, Henry James Whigham, and James Baillie Fraser); reports from other sources, including Leleux, and the Mirza of Customs at Mahidasht.

Some of the appendices’ pages appear to have been mixed up. Included among them are: a genealogical table of the princes of Kermanshah (f 239); and hierarchical tables listing the chiefs of the principal tribes of the province of Kermanshah (ff 244-245).

Extent and format
1 volume (249 folios)
Arrangement

The gazetteer’s entries are arranged alphabetically. An index at the front of the volume (folios 6-45) lists entries alphabetically, taking into account variations in the spelling of names. This index refers to the volume’s original pagination sequence.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 250; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Pagination: the file also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

‘Gazetteer of Kermanshah.’ [‎155r] (314/504), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/MIL/17/15/19, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100049855657.0x000073> [accessed 25 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100049855657.0x000073">‘Gazetteer of Kermanshah.’ [&lrm;155r] (314/504)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100049855657.0x000073">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000239.0x000139/IOR_L_MIL_17_15_19_0314.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000239.0x000139/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image