Skip to item: of 436
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 53/1915 Pt 5 'German War: Turkey; Arab Kingdom; the Petrograd negotiations' [‎141v] (287/436)

The record is made up of 1 volume (214 folios). It was created in 1916-1918. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

rtM'anl to those portions of the territories therein in which (ireat Britain is
tree to act without detriment to the interests of her Ally, 1 ranee, I am
empowered in the name of the Government of Great Britain to give the
following assurances and make the following reply to your letter
Subject to the above modifications, Great Britain is prepared to recognize
and support the independence of the Arabs within the territories included
in the limits and boundaries proposed by the Sherif ol Mecca.
Great Britain will guarantee the Holy Places against all external aggression
and will recognize their inviolability. .
When the situation admits, Great Britain will give to the Arabs her
advice and will assist them to establish what may appear to be the most
suitable forms of Government in those various territories.
On the other hand, it is understood that the Arabs have decided to seek
the advice and guidance of Great Britain only, and that such Kuropean
Advisers and Officials as may be required for the formation of a sound form
of administration will be British.
With regard to the vilayets of Baghdad and Basra, the Arabs will
recognize that the established position and interests of Great Britain
necessitate special measures of administrative control in order to secure
these territories from foreign aggression, to promote the welfare of the local
populations and to safeguard our mutual economic interests.
I am convinced that this declaration will assure you beyond all possible
doubt of the sympathy of Great Britain towards the aspirations of her
traditional friends the Arabs and will result in a firm and lasting alliance,
the immediate results of which will be the expulsion of the Turks from the
Arab countries and the freeing of the Arab peoples from the Turkish yoke
which for so many years has pressed heavily upon them.
1 have confined myself in this letter to the more' vital and important
questions, and if there are any other matters dealt with in your letters
which I have omitted to mention, we may discuss them at some convenient
date in the future.
It was with very great relief and satislaetion that I heard of the safe
arrival of the Holy Carpet and the accompanying offerings which, thanks to
the clearness of your directions and the excellence ol your arrangements,
were landed without trouble or mishap in spite of the dangers and difficulties
occasioned by the present sad war- May God soon bring a lasting peace
and freedom to all peoples.
I am sending this letter by the hand of your trusted and excellent
messenger. Sheikh Mohammed Ibn Aril Arayfan, and he will inform you
of various matters of interest but of less vital importance, which 1 have not
mentioned in this letter.
(Here follow the usual compliments.)
24th October 1915.
12.—Communication from the Grand Sherif of Mecca to the High
Commissioner, Cairo.
(Literal translation.)
In the name of God the Merciful the Compassionate. To His Excel
lency the most exalted and eminent Minister who is endowed with the
highest authority and soundness of opinion. Mav God guide him to do lbs
Will.
I received with great pleasure your honoured letter dated 15th Xul Uijj
(24th October 1915), to which 1 beg to answer as follows
(L.) 1 n order to facilitate an agreement and to render a service to Islam, and
at the same time to avoid all that may cause Islam troubles and hardships
seeing, moreover, that we have great consideration for the distinguished
qualities and dispositions of the Government of Great Britain—we renounce
our insistence on the inclusion of the vilayets of Mersina and Adana in the
Arab Kingdom. But the provinces of Aleppo and Beyrout and their sea-

About this item

Content

The volume comprises telegrams, despatches, correspondence, memoranda, and notes relating to the discussions (Petrograd negotiations) between Britain, France and Russia over the creation of an Arab Kingdom and associated zones of British, French and Russian influence in the event of the defeat of the Ottoman Empire.

The volume includes (ff 51-59) a 'Note on the Anglo-French-Russian Agreement About The Near East' as well as three maps (folios 65, 122 and 205) accompanying correspondence about the extent of an Arab kingdom and associated spheres of influence.

The principal correspondents in the volume include: the French Ambassador to Britain (Pierre Paul Cambon), Secretary of State for Foreign Affairs, Sir Edward Grey; the Russian Minister of Foreign Affairs, (Sergei Dmitrievich Sazonoff); the French Ambassador to Russia, (Maurice Paleologue); ʿAbdullāh bin Ḥusayn al-Hāshimī; and Ḥusayn bin ‘Alī al-Hāshimī.

The volume includes a divider which gives the subject and part numbers, year the subject file was opened, subject heading, and list of correspondence references contained in that part by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 volume (214 folios)
Arrangement

The subject 55 (German War) consists of 5 volumes, IOR/L/PS/10/524-527. The volumes are divided into 5 parts with parts 1 and 2 comprising one volume each, parts 3 and 4 comprising the third volume and parts 5 and 6 comprising one volume each.

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence for this description commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 216; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 53/1915 Pt 5 'German War: Turkey; Arab Kingdom; the Petrograd negotiations' [‎141v] (287/436), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/526, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054551557.0x000058> [accessed 19 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100054551557.0x000058">File 53/1915 Pt 5 'German War: Turkey; Arab Kingdom; the Petrograd negotiations' [&lrm;141v] (287/436)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100054551557.0x000058">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0001a5/IOR_L_PS_10_526_0296.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0001a5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image