Skip to item: of 436
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 53/1915 Pt 5 'German War: Turkey; Arab Kingdom; the Petrograd negotiations' [‎142r] (288/436)

The record is made up of 1 volume (214 folios). It was created in 1916-1918. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

coasts are purely Arab Provinces and there is no difference between a
■ L a Pl 11 Aral); they are botli descendants of one forefather.
( ; Alosleins will follow the footsteps of the Commander of the Faithful —
< Mn.u ibn Khattab and other Caliphs succeeding him, who ordained in the
laws of the Moslem faith that Moslems should treat the Christians as they
tieat themselves, lie, Omar, declared with reference to Christians, “they
will have the same privileges and submit to the same duties as ourselves.”
they will thus enjoy their civic rights in as much as it accords with the
general interest of the whole nation.
(_.; As the ! rovinces of Irak are parts of the pure Arab Kingdom and
weie m fact the seat of its Governments in the time of Ali Ibn Abu Talib,
and in the time of all Caliphs who succeeded him ; and as m them began
the civilization of the Arabs, and as their towns in those provinces were the
first towns built in Islam where the Arab power became so great; therefore
these provinces are greatly valued by all Arabs far and near, and their
traditions cannot be forgotten by them. Consequently, we cannot satisfy
the Arab nations or make them submit to give up such a title to nobility.
But in order to render an accord easy, and taking into consideration the
assurances mentioned in the fifth article of your letter, to keep and guard
our mutual interests in that country as they are one and the same, for all
these reasons we might agree to leave under the British Administration for
a short time those districts now occupied by the British troops, without the
rights of either party being prejudiced thereby (especially those of the Arab
nation, which interests are to it economic andvital) and against a suitable
sum paid as compensation to the Arab kingdom for the period of occupation,
in order to meet the expenses which every new kingdom is bound to
support, at the same time respecting your agreements with the Sheikhs of
those districts, and especially those which are essential.
(3.) In your desire to hasten the movement we see not only advantages
but grounds of apprehension.
The first of these grounds is the fear of the blame of the Moslems of the
opposite party (as lias already happened in the past) who would declare that
we have revolted against Islam and ruined its forces. The second is that
standing in the face of Turkey, which is supported by all the forces of
Germany, we do not know what Great Britain and her Allies would do if
one of t he Fntente Powers were weakened and obliged to make peace. We
fear that the Arab nation will then he left alone in the face of Turkey
together with her Allies, but we would not at all mind if we were to face
O '
the Turks alone. Therefore it is necessary to take these points into
consideration in order to avoid a peace being concluded in which the parties
concerned may decide the fate of our people as if we had taken part in the
war without making good our claims to official consideration.
(4.) The Arab nation has a strong belief that after this war is over, the
Turks under German influence will direct their efforts to provoke the Arabs
and violate their rights, both material and moral, to wipe out their nobility
and honour and reduce them to utter submission as they are determined to
ruin them entirely. The reasons for the slowness shown in our action have
already been stated.
(5T When the Arabs know that the Government of Great Britain is their
Allv who will not leave them to themselves at the conclusion of peace in the
face of Turkey and Germany, and that she will support and will effectively
defend them, then to enter the war at once will, no doubt, be in conformity
with the general interest of the Arabs.
(0.) Our letter dated -9th Shawal 1333 (9th September 1915) saves us the
trouble of repeating our opinions as to Articles 3 and 4 of your honoured
last letter regarding administration, Government advisers and officials,
especially as you have declared, 0, Fxalted Minister! that you will not
interfere with internal affairs.
(7.) The arrival of a clear and definite answer as soon as possible, to the
above proposals, is expected. We have done our utmost in making con
cessions in order to come to an agreement satisfying both parties. We know

About this item

Content

The volume comprises telegrams, despatches, correspondence, memoranda, and notes relating to the discussions (Petrograd negotiations) between Britain, France and Russia over the creation of an Arab Kingdom and associated zones of British, French and Russian influence in the event of the defeat of the Ottoman Empire.

The volume includes (ff 51-59) a 'Note on the Anglo-French-Russian Agreement About The Near East' as well as three maps (folios 65, 122 and 205) accompanying correspondence about the extent of an Arab kingdom and associated spheres of influence.

The principal correspondents in the volume include: the French Ambassador to Britain (Pierre Paul Cambon), Secretary of State for Foreign Affairs, Sir Edward Grey; the Russian Minister of Foreign Affairs, (Sergei Dmitrievich Sazonoff); the French Ambassador to Russia, (Maurice Paleologue); ʿAbdullāh bin Ḥusayn al-Hāshimī; and Ḥusayn bin ‘Alī al-Hāshimī.

The volume includes a divider which gives the subject and part numbers, year the subject file was opened, subject heading, and list of correspondence references contained in that part by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 volume (214 folios)
Arrangement

The subject 55 (German War) consists of 5 volumes, IOR/L/PS/10/524-527. The volumes are divided into 5 parts with parts 1 and 2 comprising one volume each, parts 3 and 4 comprising the third volume and parts 5 and 6 comprising one volume each.

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence for this description commences at the inside front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 216; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 53/1915 Pt 5 'German War: Turkey; Arab Kingdom; the Petrograd negotiations' [‎142r] (288/436), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/526, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054551557.0x000059> [accessed 25 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100054551557.0x000059">File 53/1915 Pt 5 'German War: Turkey; Arab Kingdom; the Petrograd negotiations' [&lrm;142r] (288/436)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100054551557.0x000059">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0001a5/IOR_L_PS_10_526_0297.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0001a5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image