Skip to item: of 30
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

PZ 5369/32 'Persia: movements of George Woodward alias Leonid Tour-Pavlikovski' [‎38r] (17/30)

The record is made up of 1 file (13 folios). It was created in 13 Aug 1932-27 Oct 1932. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

3
u&t rewriter »t tmat »adreee. I later aored te Broadway
Street tut do not renea^er the naae or the ot th«
House* To support ogre elf I oooasionaUy worked in the
dry dook. J heosae worse off as tlae went hy and before
uy departure from Shanghai in the Summer of 193C I hud no
fixed plase of abode* Ihen 1 made up agr mind to leave China
Z obtained a passport in the name of George Woodward* of
Roumanian nationality from the safety Jnoi bureau of the
OoTemment of Shsntfxai*. I changed my name and nationality
because 1 know that I would not be able te travel anywhere
as a Russian* The officials in the Safety Bureau whom I
approached were Russian and that is the reason why they
helped me to obtain the passport applied for* thougi they
were aware of my real identity* X obtained a British transit
visa for India and Bgypt* ostensibly for the journey to
Rowunia and sailed for Bangkok via Singapore* 2 do not
remember the names of the steamers* X travelled as a
passenger paying for ay passage*
Trom Bangkok X went to Burma wla Kokreet X visited
Kbulmsin and reoeived assistance there from Russian members
of Xsako's oirons* X spent in Burma about two months
travelling about searching for work* At that time X had
the Intention of returning to BTanoe and wanted to earn money
for ay passage* In July or du&ist 1930 l arrived in Bombay in
the hope of getting a steamer for Europe* X stayed here for
about six or seven days at the Seaman 1 s Home and having lost
hope of getting a steamer for Burope* deelded to return to
Burma* Vor that purpose I joined a So India navigation
Go nap any steamer and worked my passage round the ooast to
ab* where i i t. the ehip* X went to Upper Burma and
worked for several months in the Ruby mines in Xogok District*
Mr. Morgan was the Superintendent of the Mines and he knows ms*
I then decided together with three other men whose names I do
not remember* to project for Rubies and excavate for our-
s Ivei* Th r* arose homsver a dispute between ue over the
find

About this item

Content

The file contains papers regarding Leonid Tour-Pavlikovsky,a Russian citizen travelling under a false Romanian passport with the nameGeorge Woodward.

Much of the file consists of the subject’s statement toBombay police explaining how and why he obtained the passport and detailing hissubsequent travels.

The remainder of the file includes a requestfrom Herbert Aubrey Francis Metcalfe, Foreign Secretary in the Government ofIndia, for verification of the subject’s movements in Persia, and replies fromthe British Consulate, Shiraz, and Vice-Consulate, Mohammerah [Khorramshahr].

Extent and format
1 file (13 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the file.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence for this description (used for referencing) commences at f 30, and terminates at f 44, as it is part of a larger physical volume; these numbers are written in pencil, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. An additional foliation sequence is present in parallel; these numbers are also written in pencil, but are not circled.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

PZ 5369/32 'Persia: movements of George Woodward alias Leonid Tour-Pavlikovski' [‎38r] (17/30), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/12/56, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100057145684.0x000012> [accessed 23 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100057145684.0x000012">PZ 5369/32 'Persia: movements of George Woodward alias Leonid Tour-Pavlikovski' [&lrm;38r] (17/30)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100057145684.0x000012">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000466.0x00014a/IOR_L_PS_12_56_0017.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000466.0x00014a/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image