Skip to item: of 395
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

File 3443/1914 Pt 5 'Persia: German agents' [‎160r] (333/395)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (188 folios). It was created in 1 Aug 1914-25 May 1920. It was written in English and German. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

>o)
289
\_ILevised translation of enclosure No, 4 to Serial No. 151 in Persia Series,
Part IX.]
(Very Confidential.)
CYPHEK MESSAGE.
4*

Name.
1 . Berghausen, Georg, Dr.
2. Berndt, Will
3. Bohnstorff
4. Easting
5. Eredrich, Franz
6 . Griesinger, Walter .
7. Jacob, Hans .
8 . Lenders
9. Niedermayer, Fritz, Dr.
10. Niedermayer, Oskar.
Dear Mr. Eger,
# The person you knew personally in Meshed and then in the attack at
Turshiz is leader of the German Military undertaking in Persia eastern
countries.
I have control over all persons liable for military service; I have stopped
your recall as you are able to render us more valuable services where you are.
An expedition to Afghanistan is about to start; soon members of it will enter
into communication with you. They are to he provided with all new r s they
may desire and to be given every possible help—financial assistance, at present
in small sums only—other questions refer to me. Confidential person is
Nurullah Khan who possesses a common code with me. The leader of the
j part expedition vid Meshed is Herr Paschen^ * who will shortly stay with the
robber Muhammad QurshabadI For me it is of the greatest importance to be
kept posted regularly of all events having the slightest political or military
significance in the Khorasan and. Frontier countries. Important matters must
be telegraphed, for this you can conveniently demand and employ the code with
Herr Paschen. Important are reports of general situation, movements of
Russian and English troops and survey a nee of the Afghan frontier. You
yourself might explore out the elements in our favour perhaps cautiously
link up connection with Afghanistan and ascertain the feeling oJLthe present
Emir in Herat . we need very soon reliable new T s on this point. All expenses to
my charge. Your service will be recognised as military service. Some of
my names are—Husain Khan, Mohd., Huber and Menard. Covering addresses
for Tehran and Ispahan you can enquire from Nurullah or choose them
yourself.
290
•X'
(Revised translation of enclosure Ao. 5 to Serial No. 151 in Persia Series,
Part IX.)
“4
Details of personnel who accompanied the expedition of
Senior Lieutenant Niedermayer.
. Retired Staff Surgeon.
. Ship’s cook, 1st Naval Reserve.
. Marine Artillery of the Reserve.
. Wireless Operator. Not served. War
Volunteer.
. Armourer Sergeant of the 1st and 2nd
Brigades of the Field Artillery Guard
Regiment of the Landwehr.
. First Lieutenant. Retired Dragoons
Regiment 26.
. Porcelain worker. Lance Corporal of
the Reserve (7th Bavarian Chevan-
legers Regiment).
. Unarmed Landsiurm. War Volunteer.
. Junior Surgeon. War Volunteer.
. First Lieutenant in Roy. Bavarian 10th
Field Artillery Regiment.
« This refers to Lieutenant 0. Niedermayer.
fJlUxhC) tfc.lts ^ ■ r 1° , .
a - <

About this item

Content

The volume contains correspondence regarding the movements and activities of the Central Powers in Persia [Iran] and Afghanistan between December 1916 and May 1920. The correspondence is particularly concerned with German agents captured in Persia and imprisoned in India, and with the retrieval of German papers left behind in Herat, Afghanistan.

The volume includes extracts from the diary of Walter Griesinger detailing the German mission to Afghanistan led by Oskar von Niedermayer in 1914-16. The primary correspondents are: Government of the German Empire; War Office; Directorate of Military Intelligence; British Consulate General, Meshed; Government of India.

The volume contains three items in German: a list of German military personnel active in Persia in February 1916 written by the German Military Attache, Tehran (ff 55-56); and two letters from the German Government relating to Niedermayer’s mission (ff 107 and 123-124).

The volume includes a divider which gives the subject number, the year the subject file was opened, the subject heading, and a list of correspondence references by year. This is placed at the back of the correspondence.

Extent and format
1 volume (188 folios)
Arrangement

The papers are arranged in approximate chronological order from the rear to the front of the volume.

The subject 3443 (German War/Persia) consists of six volumes, IOR/L/PS/10/472-477. The volumes are divided into six parts, with each part comprising one volume.

Physical characteristics

Foliation: the foliation sequence (used for referencing) commences at the first folio with 1 and terminates at the last folio with 192; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A previous foliation sequence, which is also circled, has been superseded and therefore crossed out.The foliation sequence does not include the front and back covers, nor does it include the leading and ending flyleaves.

Written in
English and German in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

File 3443/1914 Pt 5 'Persia: German agents' [‎160r] (333/395), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/10/476, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100072484823.0x000086> [accessed 25 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100072484823.0x000086">File 3443/1914 Pt 5 'Persia: German agents' [&lrm;160r] (333/395)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100072484823.0x000086">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000173/IOR_L_PS_10_476_0333.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000173/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image