انتقل إلى المادة: من ٣٢٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"مراسلات بشأن إنشاء محطة تلغراف لاسلكية في البحرين" [و‎‎٤] (٣٢٤/١٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٥٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ سبتمبر ١٩٠٢ - ١٩ فبراير ١٩١٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

» f
Telegraphic communication between Bushire and Bahrein.
PROPOSED ESTABLISHMENT OF TELEGRAPHIC COMMUNICATION BETWEEN
BUSHIRE AND BAHREIN.
/•
r
No. 156, dated Bushire, the 17th November 1902.
From— Lietitenant-Colonbl C. A. Kemball , Officiating Political Resident in the
Persian Gulf,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign Department.
I have the honour to report that the Assistant Political A^ent at Bahrein
has brought to my notice that he has been repeatedly approached by the British
Indian traders of that place on the subject of the great advantage which would
accrue to Bahrein, from a commercial point of view, if Bahrein could be brought
into telegraphic communication with the outside world.
The commercial importance of Bahrein is undoubtedly increasing, and it is
certainly probable that if telegraphic facilities could be given, the place which
is now annually increasing in importance, would still further develope. A
reference to last year's trade report will show that the trade of India with
Bahrein is of very considerable importance.
From a political point of view the establishment of telegraphic communi
cation between Bushire and Bahrein would be most convenient, and it would,
of course, afford a further material proof of the interest taken in the place by
His Majesty's Government.
The distance between Bushire and Bahrein is 170 miles and the laying of
a cable between the two places could easily be effected. I am unable to
say what the cost would be, but it would, I think, be prohibitive if the line
is required to pay its own way, that is, to pay the usual interest on the cost
and meet the working expenwSes. Mr. Gaskin estimates that at present the
receipts at Bahrein would amount to about Rs. 10,000 annually, but I am
unable to vouch for the approximate accuracy of the figure.
I understand, however, that great improvements in the working of the
" Marconi" wireless system have recently been effected, and that at any rate
before long the system will be so improved that it will be an easy matter to
establish communication by this system over the short distance which separates
Bushire from Bahrein. If t am correct in this supposition, and if, as I understand,
the cost of establishing the communication by means of the Marconi system
is not likely to be large, I trust that the importance, both commercial and
political, of tho project may be considered.
No. 570-E., dated Fort William, the 23rd March 1903.
From—The Officiating Under-Secretary to the Government of India in the Foreign
Department,
To—Lieutenant-Colonel C. A. Kemball , C .I .E., Officiating Political Resident
in the Persian Gulf,
I am directed to reply to your letter No. 156. dated the 17th November
1002, regarding the establishment of telegraphic communication between
Bushire and Bahrein.
2. The cost of laying down a cable would be prohibitive, but your sugges
tion to connect the places by wireless telegraphy will be borne in mind. The
systems have not been sufficiently perfected to warrant the adoption of any
one of them by the Government of India in the Persian Gulf.
241 F D.—S E-31-32 —May.
Exd.— W. G. B.

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق الملف بإنشاء وتشغيل محطة التلغراف اللاسلكية (لاحقًا أيضًا محطة الراديو) في البحرين. تتضمن الأوراق مراسلات من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين؛ والمقيم السياسي في الخليج العربي؛ وحكومة الهند؛ وحاكم البحرين الشيخ عيسى بن علي آل خليفة (باللغة العربية مع ترجمات باللغة الإنجليزية)؛ ومسؤولين بريطانيين آخرين.

تتضمن الأوراق:

  • اقتراح من الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين بتأسيس اتصال تلغرافي مع الهند، موضحًا أن المبادرة قد أتت من التجار البريطانيين الهنود في البحرين، وردّ حكومة الهند، في سبتمبر ١٩٠٢ - مارس ١٩٠٣؛
  • تجديد الاقتراح من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، مقدمًا العديد من الأسباب للرغبة المتزايدة في إنشاء خدمة تلغراف، مارس ١٩٠٨؛
  • أوراق بخصوص موقع للمحطة اللاسلكية، تتضمن خريطة رسم تخطيطي (صص. ١٦-١٧)، مايو - أغسطس ١٩١٢؛
  • أوراق متعلقة بتكلفة البناء واختبار التربة وإعداد التقديرات، أغسطس - سبتمبر ١٩١٢؛
  • قتراح بنقل أحجار من المقابر الفينيقية بغرض استخدامها في بناء المحطة، وباستخدام أحجار من الحصن البرتغالي القديم، يوليو - ديسمبر ١٩١٤؛
  • أعمال البناء، مايو ١٩١٥؛
  • استكمال إنشاء المحطة، وتعيين وصرف أجور للحراس للإشراف على الموقع، وتركيب أجهزة ومعدات أكثر قوة، ورسائل وبرقيات تهنئة بمناسبة افتتاح المحطة، مارس - يوليو ١٩١٦؛
  • طلب من الشيخ عيسى للحصول على سعر مخفض لاستخدام اللاسلكي له ولأبنائه، أغسطس ١٩١٦؛
  • اقتراحات بإنشاء سور أو سياج حول الموقع، أغسطس - نوفمبر ١٩١٦؛ و
  • مراسلات مع العميد البحري بالخليج بخصوص الحاجة إلى قيام مسؤولي المحطة اللاسلكية بالإخطار عن حركة سفن البحرية المَلَكيّة بصورة أكثر دقّة، نوفمبر ١٩١٦.
الشكل والحيّز
ملف واحد (١٥٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم بالرقم ١ من الورقة الثالثة بعد الغلاف الأمامي، وينتهي بالرقم ١٥٥ على آخر ورقة قبل الغلاف الخلفي. الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. استثناءات في ترقيم الأوراق: صص. ٧٥، ٧٥أ، ٧٥ب؛ صص. ٨٩، ٨٩أ. أرقام الأوراق التالية غير موجودة: ١٢، ٢٢، ٤٢، ٤٤، ٤٦، ٥٥، ٧٤، ١٠٦.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"مراسلات بشأن إنشاء محطة تلغراف لاسلكية في البحرين" [و‎‎٤] (٣٢٤/١٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/20و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023385229.0x00000e> [تم الوصول إليها في ٢٣ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023385229.0x00000e">"مراسلات بشأن إنشاء محطة تلغراف لاسلكية في البحرين" [<span dir="ltr">و‎‎٤</span>] (٣٢٤/١٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023385229.0x00000e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002f3/IOR_R_15_2_20_0013.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002f3/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة