![كتاب الأكر لثاوذوسيوس [<span dir="ltr">و٦٢</span>] (٦٥/٦٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100022582060.0x000001/Add MS 23570_0140.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "كتاب الأكر لثاوذوسيوس [<span dir=\"ltr\">و٦٢</span>] (٦٥/٦٥)")
كتاب الأكر لثاوذوسيوس [و٦٢] (٦٥/٦٥)
محتويات السجل: صص. ٣٠و-٦٢و. يعود تاريخه إلى جمادى الآخر ١٠١٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: العربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية.
حول هذه المادة
- المحتوى
النسخة العربية من De sphaericis (كتاب الأكر) لثيودوسيوس من بيثينيا (Θεοδοìσιος؛ حوالي ١٦٠- ١٠٠ قبل الميلاد). ويرد في المقدمة (ص. ١ظ، الأسطر ٣-٥، منسوخ أدناه) أنه قد ترجمه من اليونانية إلى العربية قسطا بن لوقا (حوالي ٨٢٠-٩١٢)، حتى الفصل ٣، الشكل ٥، بناءً على طلب من أبو العباس أحمد أحد أبناء الخليفة المعتصم بالله، (فترة الحكم ٨٣٣-٨٤٢)، في حين تم ترجمة الباقي بواسطة شخص آخر، وقام بتصحيح الترجمة ثابت ابن قرة (المتوفى في ٩٠١).
وقام بنسخ النص في مدينة يزد في جمادى الآخر ١٠١٤/أكتوبر ١٦٠٥ ابن عبد الرحيم أبو القاسم يحيى الأسترآبادي؛ (انظر حرد المتن، ص. ٦٢و، الأسطر ٨-١٠، منسوخ أدناه). في صفحة العنوان (ص. ٧و) وفي ص. ٣٠و، حيث يظهر عنوان هذا النص بالنصف السفلي من الصفحة، تمت كتابة العنوان واسم المؤلف بشكل غير صحيح كـالآتي: كتاب الاكبر لتأدووسي اوس. وقد تم كتابة كل من صفحة العنوان والعنوان الموجودين في ص. ٣٠و لاحقاً بخط يد مختلف عن الناسخ الرئيسي.
ينقسم النص إلى ثلاثة فصول (مقالات):
- الفصل الأول (المقالة الأولى؛ صص. ٣٠ظ-٣٧و)؛
- الفصل الثاني (المقالة الثانية؛ صص. ٣٧ظ-٥٠ظ)؛
- الفصل الثالث (المقالة الثالثة؛ صص. ٥١و-٦٢و).
رسوم بيانية عديدة. ملاحظات على رقاقات ورقية صغيرة تم دمجها مع المجلد كورقات ٣١ و ٣٣ و ٣٨ و ٣٩ و ٤٢.
البداية (ص. ٣٠ظ، الأسطر ٢-٦):
هذا كتاب الأكر لثاوذوسيوس وهو ثلث مقالات وتسعة وخمسون شكلًا
وفي بعض النسخ بنقصان شكل في العدد وقد أمر بنقله من اليونانية إلى العربية أبو العباس
أحمد بن المعتصم بالله فتولى نقله قسطا بن لوقا البعلبكي إلى الشكل الخامس من المقالة الثالثة
ثم تولى باقيه غيره وأصلحه ثابت بن قرة المقالة الأولى اثنان وعشرون شكلًا الحدود الكرة شكل
يحيط به سطح في داخله نقطة ...
النهاية (ورقة ٦٢و، الأسطر ٣-٥):
فيكون قوس ن ح شبيهة بقوس ك ل فقوس ه ح أعظم من قوس من دائرتها
شبه قوس ك ل وأيضًا قوس م ط يشبه ه د فقوس ك ط أعظم من قوس من دائرتها
شبه قوس ه ر وذلك ما أردناه ...
حرد المتن (ورقة ٦٢و، الأسطر ٥-١٠):
... تمت المقالة الثالثة وبتمامها
تم كتاب الأكر لثاوذوسيوس وهو تسعة
وخمسون شكلًا وفي بعض النسخ ثمانية وخمسون
وكاتبه صاحبه أبو القاسم يحيى الأسترآبادي سود
في دار العبادة يزد ثاني
الجماديين سنة أربع عشر وألف
- الشكل والحيّز
- صص. ٣٠و-٦٢و
- لغة الكتابة
- العربية بالأحرف العربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
كتاب الأكر لثاوذوسيوس [و٦٢] (٦٥/٦٥)و المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو Add MS 23570, ff 30r-62rو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023410390.0x00008d> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023410390.0x00008d
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023410390.0x00008d">كتاب الأكر لثاوذوسيوس [<span dir="ltr">و٦٢</span>] (٦٥/٦٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023410390.0x00008d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100022582060.0x000001/Add MS 23570_0140.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100022582060.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Add MS 23570, ff 62r-69v
- العنوان
- كتاب الكرة المتحركة لأوطولوقس
- الصفحات
- ظ٦٩:ظ٦٧ ،ظ٦٦ ،و٦٧ ،و٦٦:و٦٢
- المؤلف
- Please see item description
- شروط الاستخدام
- نطاق عام