"محتوى مُترجَم لرسالة من خميس بن عيسى سيهاتي، أحد سكان البحرين، إلى العقيد لويس بيلي، المقيم السياسي في الخليج العربي [و‎‎١‎١] (٤/١)

المحتوى

رسالة تتعلق بهجوم على أحد زوارقه في البحر بين القطيف والبحرين، حيث تم قتل الرجال على متن السفينة وتدمير الزورق واتهام فيصل بن تركي بن سعود بالمسؤولية عن الأحداث بسبب وجود شراع من الزورق بحوزته.

تشير الرسالة أيضاً إلى أن فيصل اتهم عبد الله العُماني بارتكاب هذا العمل، وأنه حين سمع الاتهام ضده طلب الحماية من حكام البحرين.

وتتناول الرسالة المطالبة بتعويضات تشمل ديّة الرجال القتلى وثمن الزورق وأشار أنه بموجب المعاهدة البحرية فإن المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ مسؤول عن التعويضات.

تذكر مقدمة الرسالة أن خميس بن عيسى سلّم الرسالة باليد للسيد جاسبر دو روزاريو وأن السيد روزاريو سلّمها لجيمس تشارلز إدوارد، مساعد المقيم، لترجمتها في ٢٨ مارس ١٨٦٦ وكذلك تشير إلى أنه (بيلي) بدأ بإجراء تحريات في البحرين في نفس اليوم.

الشكل والحيّز

ورقتان

لغة الكتابة

الإنجليزية بالأحرف اللاتينية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023416673.0x000015">"محتوى مُترجَم لرسالة من خميس بن عيسى سيهاتي، أحد سكان البحرين، إلى العقيد لويس بيلي، المقيم السياسي في الخليج العربي [<span dir="ltr">و‎‎١‎١</span>] (٤/١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023416673.0x000015">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001524.0x0003b9/Mss Eur F126_46_0020.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى