"ملف V/11 أوراق تخليص لمركب شراعي يغادر البحرين" [و‎‎١‎٥] (١٥٢/٤١)

f ^
BAWHAIK.
The 17th May 1916.
V
/jUcJ
I am pivln^ you the purport of the Inatruotiono n>^loh
aro to be strictly obaorved rorardinj? boato loavlnrr for the
Persian porta.
(1) No boata ahould leave Bahrain without obtaining a
olearanoe and permit to leave before Htartlng*
(2) The Nakhudaa muat declare where thev Intend to
diaoharge tholr oarp:o, and if thev are poinpr to the Peralan
aide tl^ey nmnt proceed in the first instance to nuahlre,
Linpah or Fundor Abbas*
(3) The owners or -Talhudari of boats or shlpnera of
carfro must flepoait a security equal to frrioe the duty levi
able in Peraia on the ^ooda carried, and thia aeourity will
be returned on their (olTtheir amenta) producing tho orlf?l-
nal clearance signed by the Cuatoms Director at the port
named or by the British representative at Bushire, Linoiah
and Hunder Abbas.
In the event of a nakhuda obtaining clearance frora Bahrain
to leave for Hushire, Lln^rah or Bunder Abbas and not pro
ceeding there the GhaiVh could confiscate the security.
A fee of Re.l/- may he charge for clearance paner.
Boats leaving for the following ports may be allowed
to go direct aa a temnorarv measure provided the naV^udas
are subjects of those Shaikhs. The clearfince paners are
allowed to be signed by the rulers of those places.
Names of rulers# Port.
(1) Shaikh Saleh Charaki Oharak
(2) " Ibrahim bin Abdulla al Hamad Maqam & Kalat
(3) * Abdullah al Abaidll Chiruh
(4)
Madhkoor bin Hassan bin Madhkoor
(Ruler of Ganband)
Shiwuh