"ملف V/11 أوراق تخليص لمركب شراعي يغادر البحرين" [و٢١] (١٥٢/٥٣)
محتويات السجل: ملفٌ واحد (٧٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣١ مارس ١٩١٦ - ٢٩ ديسمبر ١٩١٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية والفارسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
1
r
i
"
1
I
PI
£
m
£r::
NO. 2L>1 of 1916
British Residency and Consulate-General,
Busliire , 24th. May 1916,
To
His Excellency Shaikh Isa bin Ali A1 Khalifah C.S.I.,
Chief of Bahrein .
After Compliments,
I have been informed of your Excellency's request
that goods for certain Shaikhs of Shibkuh and Banadir i
Thalatheh ports on the Persian Coast should be exempted
from the decree, which it has been agreed that Your Excel-
lency will issue, prohibiting as an emergant and temporary
war measure the direct export of any goods at all to ports
on the Persian Coast other than Bander Abbas, Lingeh and
Bushire, and ordering boats with cargo for any other Per
sian ports to proceed first to one of the three principal
ports named,
I am well aware of the relations which you and mem
bers of your family have with certain of the Shaikhs whom-
you have named to the Political Agency at Bahrein, and
also of the frequent shipments of goods between some of
those ports and Bahrein. I should have liked to accept
your suggestion that the ports of these shaikhs should be
exempted from the prohibition but I regret I cannot do so
for the following reasons.
Your Excellency on your part is aware that the autho
rities of the High G-overnment have for some months past
had good reason for having the trafiic to and from the
small ports, on both side of the G-ulf strictly supervised,
and regulated, in order to prevent supplies reaching
places and persons hostilely inclined to the British Govern
ment. Boats sailing from Bushire to the ports in lower
Dashti or of the Banadir i Thalatheh, for instance, have
only been permitted to take small quantities of certain
goods under passes^ this is due to the hostility of some
of the Dashti sections who Joined on the. attack on Bushire-
If therefore the import of goods from Bahrein is
allowed
4'S,
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلاتٍ بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية البريطاني في البحرين والمقيم السياسي البريطاني في بوشهر، وعبد الحسين، مترجم الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية البريطانية في البحرين، وجاسم الشيراوي، والشيخ عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين، وسيث راو صاهب تيراثاداس مهراج، مدير الجمارك في البحرين. تتعلق هذه الأوراق بإصدار شهادات تخليص في سياق حصار تنجستان لسنة ١٩١٦ الذي حظر مغادرة المراكب للبحرين دون الحصول على تصريح من الوكيل السياسي، وموضوعات متنوعة متعلقة بالشحن والتهريب.
- الشكل والحيّز
- ملفٌ واحد (٧٦ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا بشكل تقريبي.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم على الغلاف الأمامي ويستمر حتى الغلاف الخلفي؛ الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومُحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحات الوجه من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والعربية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف V/11 أوراق تخليص لمركب شراعي يغادر البحرين" [و٢١] (١٥٢/٥٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/60و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023488740.0x000036> [تم الوصول إليها في ٢٣ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023488740.0x000036
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023488740.0x000036">"ملف V/11 أوراق تخليص لمركب شراعي يغادر البحرين" [<span dir="ltr">و٢١</span>] (١٥٢/٥٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023488740.0x000036"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00031b/IOR_R_15_2_60_0053.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00031b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/60
- العنوان
- "ملف V/11 أوراق تخليص لمركب شراعي يغادر البحرين"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٦٥:و٦٤ ،ظ٦٢:و٦٢ ،ظ٦٠:و٤٨ ،ظ٤٦:و٤٥ ،ظ٤٢:و٤٠ ،ظب٣٩:وب٣٩ ،ظ٣٦:و٣٦ ،ظأ٣٥:وأ٣٥ ،ظ٣٤:و٣٤ ،ظ٣٢:و٣١ ،ظ٢٨:و٢٥ ،ظب٢٤:وب٢٤ ،ظ٢٣:و١٨ ،ظ١٦:و١٥ ،ظب١٤:وب١٤ ،ظ١٣:و١٠ ،ظب٩:وأ٩ ،ظ٨:و٢ ،ظه١:وب١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام