"دليل الخليج. مجلد II. الخصائص الجغرافية والإحصائية. ج. ج. لوريمر. ١٩٠٨" [٢٤٧] (٢٠٨٤/٢٧٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٩٥٢ صفحة). يعود تاريخه إلى ١٩٠٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
BAHRAIN PRINCIPALITY
247
also were largely exported from Bahrain to Persia; but the diminution of
their numbers^ together with the rise of their price in the Bahrain islands,
has brought about a cessation for the present of this trade. The trade
with Qatar is divided between the towns of Manamah and Muharraq :
that with Hasa and Qatif is concentrated at Manamah.
Currency, weights and measures. —The currency of the Bahrain princi
pality is mixed. Indian coins of all denominations are the most popular
and circulate freely; but Maria Theresa dollars or Riyals Jb) are largely
current during the pearl season, as the divers, who are mostly Arabs from
the mainland, prefer them; and quantities are imported from Bombay to
meet the demand. The Riyal is at present (1905) worth normally Re. 1
As. 5^ but it is liable to fluctuations in value of as much as 1 or 2 annas
either way. The Turkish Lirah passes at a valuation of Rs. 14. The
ordinary unit of small values is however an imaginary coin called the
Bahrain Qran ul/ which is worth fths of a rupee. The Tawilah 4^ of
the Hasa Oasis is seen and is valued at ^ an anna, but it is not readily
accepted. A large quantity of specie from abroad enters Bahrain In
1903 the (ralue of the coin imported was 43 lakhs of rupees, and coin
worth 4^ lakhs is known to have left the islands in the same year.
The ordinary weights of Bahrain are :—
tluba > Mithqal
JIqU £j ;
•04 lb. English.
Nisf Mithqal
•08
do.
Mithqal
16
do.
Nisf Ruba'-ath-Thamin
•32
do.
Ruba^ath-Thamm
•64
do.
Thulth Thamin
•86
do.
Nisf Thamin
1*29
do.
Qiyas
1*54
do.
Thamin
£•57
do.
Alf
309
do.
Ruba^
ejj
411
do.
Mann
57-60
do.
Rafa^ah
1
576-00
do.
The table of lineal measure runs :
6 Sha^arat Bardhun
or a mule-hairs = 1 Habbat Sha'ir or " barley-corn,
O)
A * *
6 Habbat Shamir = 1 Asba^ or " finger-breadth/''
4 Asabi^ = 1 Qabdhah or ^fist.^
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا هو المجلد II من دليل الخليج وعُمان ووسط الجزيرة العربية (الحكومة في الهند: ١٩٠٨) جمعه جون جوردون لوريمر. المجلد عبارة عن قاموس جغرافي مع سلسلة من المقالات المرتبة ترتيبًا أبجديًا وتتعلق بالظروف الطبيعية والسياسية للخليج العربي والمناطق المحيطة به.
الصفحات i-iv عبارة عن "مقدمة" للمجلد كتبها جون جوردون لوريمر في ستراثمارتين، مدينة دندي في ٢٤ ديسمبر ١٩٠٨. تعطي المقدمة تفاصيل تتعلق بالمحتوى وترتيب المقالات الأساسية والفرعية وتوضيحات لتقييمات المسافة والوقت ومعلومات إحصائية أخرى.
تحدد مقدمة لوريمر المقالات الأساسية كما يلي:
- "سلطنة عُمان" (الصفحات ١٣٨٢-١٤٢٥)؛
- "عُمان المتصالحة" (الصفحات ١٤٢٥-١٤٥١)؛
- "قطر" (الصفحات ١٥٠٥-١٥٣٥)؛
- "البحرين" (الصفحات ٢٣٣-٢٥٣)؛
- "سنجق الأحساء" (الصفحات ٦٥٧-٦٧٩)؛
- "إمارة الكويت" (الصفحات ١٠٥٨-١٠٧٧)؛
- "نجد" (الصفحات ١٣١٣-١٣٥١)، وتكملها مقالات عن "نجد (الجنوبية)" (الصفحات ١٣٥١-١٣٥٩)، و"القسيم" (الصفحات ١٤٨٥-١٥٠٣)، و"شمر (جبل)" (الصفحات ١٧٣٢-١٧٤٨)؛
- "العراق (التركية)" (الصفحات ٧٥٩-٨٨٢)؛
- "عربستان" (الصفحات ١١٥-١٥١)، وتكملها مقالات حول "عربستان (الشمالية)" (الصفحات ١٥١-١٥٧)، و"عربستان (الجنوبية)" (الصفحات ١٥٧-١٦٥)؛
- "الساحل الفارسي" (الصفحات ١٤٥٥-١٤٦٨)؛
- "مكران (الساحل الفارسي)" (صفحة ١١٣٠-١١٥٥).
كافة المقالات تتخذ شكلاً متشابهًا. يظهر اسم المكان أو القبيلة باللغة الإنجليزية والعربية على الهامش الأيمن أو الأيسر، يتبعه نص المقال منقسم لأقسام فرعية وبه معلومات طبوغرافية مرتبة في جداول. توجد الكلمات العربية بجوار ما يكافئها من كلمات مكتوبة بحروف لاتينية، مع وجود نظام لهذه الكتابة بالحروف اللاتينية في " الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. ق" في المجلد I الجزء II (IOR/L/PS/20/C91/2، الصفحات ٢٧٣٧-٢٧٤١).
تتضمن موضوعات المقالات: الحدود والأقسام الفرعية، الخصائص الفيزيائية والسمات الأساسية (مثل الجبال والأنهار)، المناخ والمواسم، المنتجات الطبيعية (النباتية والحيوانية والمعدنية)، الزراعة والمحاصيل، الماشية بما في ذلك الحيوانات المستخدمة في النقل، السكان مع الإشارة إلى التمايز العرقي والقبلي والاختلافات الدينية وأسلوب الحياة والشخصية واللغة والعادات واللباس والأسلحة وتقديرات السكان، التجارة (الداخلية والخارجية) مع إشعار بالعملة والأوزان والمقاييس والشحن والمصنوعات والصناعات والمهن المتنوعة، الاتصالات برًا وبحرًا مع أوصاف الطرق وتقديرات وسائل النقل، الإدارة والحكومة خاصةً الشرطة والقضاء والموارد العسكرية والضرائب والتمويل والتكوين السياسي، والموقف الدولي والمصالح الأجنبية - خاصةً البريطانية - وممثليهم بالبلاد. يحيل لوريمر القراء إلى ملاحق المجلد I الجزء II (IOR/L/PS/20/C91/2، الصفحات ٢٢٠٥-٢٧٤١) للحصول على تفاصيل كاملة حول: الأرصاد الجوية، الصحة، تاريخ الزراعة، نقل الحيوانات والماشية، الأديان والطوائف، التجارة، السفن الشراعية، صيد الأسماك، مصائد اللؤلؤ، والمراسلات البريدية والبرقية.
يوجد ست وخمسون ورقة ليس بها أرقام صفحات وتحتوي على صور توضيحية. الصور مصنفة كما يلي:
- "وادي بني حبيب في الجبل الأخضر". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "خليج صغير على شط العرب بالقرب من البصرة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "جسر الزوارق، في بغداد". تصوير: الرائد ج. أربوثنوت؛
- "عين الحنينية، جزيرة البحرين". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛
- "تمولي القديمة، جزيرة البحرين". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛
- "قرية القطارة بواحة البريمي". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "خور العشار بمدينة البصرة". تصوير: السيد ألبرت تشارلز راتسلو؛
- "القنصلية البريطانية. البصرة من شط العرب. (مبنى القنصلية على يمين الصورة)". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "استعراض القوات البريطانية والفارسية في ريشهر [بوشهر]، ١٩٠٥"
- "جزء من مدينة بوشهر"؛
- "واجهة البحر في مدينة بوشهر"؛
- " المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. السياسية البريطانية في بوشهر"؛
- "جسر في بوزيه". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "قصر الحصن التابع لشيخ أبو ظبي". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "حصن شيخ الشارقة في الذيد، عُمان المتصالحة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "مدينة دزفول". تصوير: الرائد ج. أربوثنوت؛
- "الدوحة في قطر". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "قناة بإقليم الفلاحية". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "خليج صغير في الفاو". تصوير: السيد و. د. كومينج؛
- "قرية إمطي على رأس وادي حلفين". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "بالقرب من قرية القراح بواحة الأحساء". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "قرية القراح بواحة الأحساء". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "الصحراء ما بين واحة الأحساء وقطر". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "إمام زاده لحيدر كرار في مكان تكوُّن النهر الهندي". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "النهر الهندي بالقرب من زيدان". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "مشهد عام للهفوف". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "حي النعاثل، الهفوف". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "هرمز- مشهد من القلعة القديمة". تصوير: راجا ملك الدين دايال وأولاده؛
- "حشد في رأس الخيمة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "رأس الخيمة تطل على رؤوس الجبال". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "كمزار". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "صدر الشاطئ في الكويت، ويظهر ميناء القوارب". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛
- "ركاب الجمل التابعين لشيخ الكويت". تصوير: راجا ملك الدين دايال وأولاده؛
- "لنجة"،
- "وادي تيس في مكران الفارسية". تصوير: السيد ر. هـ. نيو؛
- "بلدة بين نهري بير وكهير في مكران الفارسية" تصوير: السيد ر. هـ. نيو؛
- "فُغرة وادي تيس تجاه البحر". تصوير: السيد ر. هـ. نيو؛
- " الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. البريطانية في المنامة، البحرين". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "بدوي من قبيلة المناصير". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "المقبرة، مقلب. (من صورة فوتوغرافية بحوزة هـ. جابلر ى. ي. ت. د.)"،
- "الطرف الشرقي لمدينة مسقط، القنصلية البريطانية على اليسار، وقصر السلطان على اليمين". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "الطرف الغربي لمدينة مسقط من قصر السلطان وقلعة الميراني". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "وسط مدينة مسقط وطرفها الغربي وجزء من الميناء". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "منظر وادي معادن من الشارقة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "مشهد نهر المحمرة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "مشهدان لمدينة المحمرة". تصوير: جون كالكوت جاسكين؛
- "مدفعية فارسية في المحمرة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- مشهد في أبو ظبي، عُمان المتصالحة". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "ميناء العقير". تصوير: السيد هرمان بوركهارت؛
- "صخور الملح بجزيرة قشم بالقرب من نمكدان". تصوير: راجا ملك الدين دايال وأولاده؛
- ""الإيرل كاننج" يرقد في مدخل إلفينستون، رأس الجبل ١٨٦٨. [رأس المدخل] من صورة فوتوغرافية بحوزة هـ. جابلر، ى. ي. ت. د.)"؛
- "وادي إسماعيل بالقرب من حصن إسماعيل". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "الوجه الشرقي لجبل الشام"،
- "ميناء صور". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "بلاد صور". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس؛
- "قلعة الوكرة بقطر". تصوير: الرائد بيرسي زكريا كوكس.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٩٥٢ صفحة)
- الترتيب
بعد صفحات العنوان و"المقدمة"، تأتي المدخلات مرتبة ترتيبًا أبجديًا من "عبد الله" إلى "مدينة الزبير".
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: تسلسل ترقيم الأوراق محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يبدأ الترقيم على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على آخر ورقة بها نص بالرقم ١٠٣٤. يجب ملاحظة أن ص. ١٩٢ تليها ص. ١٩٢أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"دليل الخليج. مجلد II. الخصائص الجغرافية والإحصائية. ج. ج. لوريمر. ١٩٠٨" [٢٤٧] (٢٠٨٤/٢٧٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/C91/4و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023515712.0x00004b> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023515712.0x00004b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023515712.0x00004b">"دليل الخليج. مجلد II. الخصائص الجغرافية والإحصائية. ج. ج. لوريمر. ١٩٠٨" [<span dir="ltr">٢٤٧</span>] (٢٠٨٤/٢٧٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023515712.0x00004b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x00014b/IOR_L_PS_20_C91_4_0274.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000884.0x00014b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/20/C91/4
- العنوان
- "دليل الخليج. مجلد II. الخصائص الجغرافية والإحصائية. ج. ج. لوريمر. ١٩٠٨"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-iv:و-iv ،١٩٥٢:١٩٢٧ ،ب١٩٢٦:أ١٩٢٦ ،١٩٢٦:١٨٥١ ،ب١٨٥٠:أ١٨٥٠ ،١٨٥٠:١٨٤٩ ،ب١٨٤٨:أ١٨٤٨ ،١٨٤٨:١٦٩٥ ،ب١٦٩٤ ،١٦٩٤:١٦٦٩ ،ب١٦٦٨:أ١٦٦٨ ،١٦٦٨:١٦٠٥ ،ب١٦٠٤ ،١٦٠٤:١٥٤٩ ،ب١٥٤٨ ،١٥٤٨:١٤٥٥ ،ب١٤٥٤ ،١٤٥٤:١٤٤٣ ،ب١٤٤٢:أ١٤٤٢ ،١٤٤٢:١٢٦٥ ،ب١٢٦٤:أ١٢٦٤ ،١٢٦٤:١٢٦٣ ،ب١٢٦٢:أ١٢٦٢ ،١٢٦٢:١٢٥٧ ،ب١٢٥٦:أ١٢٥٦ ،١٢٥٦:١٢٠٥ ،ب١٢٠٤:أ١٢٠٤ ،١٢٠٤:١١٨٥ ،ب١١٨٤:أ١١٨٤ ،١١٨٤:١١٨٣ ،ب١١٨٢:أ١١٨٢ ،١١٨٢:١١٨١ ،ب١١٨٠:أ١١٨٠ ،١١٨٠:١١٦٩ ،ب١١٦٨ ،١١٦٨:١١٦٣ ،ب١١٦٢ ،١١٦٢:١١٥٩ ،ب١١٥٨:أ١١٥٨ ،١١٥٨:١١٥٥ ،ب١١٥٤:أ١١٥٤ ،١١٥٤:١١٤١ ،ب١١٤٠:أ١١٤٠ ،١١٤٠:١١٣٣ ،ب١١٣٢:أ١١٣٢ ،١١٣٢:١٠٩٧ ،ب١٠٩٦ ،١٠٩٦:١٠٧٥ ،ب١٠٧٤ ،١٠٧٤:١٠٤٩ ،ب١٠٤٨:أ١٠٤٨ ،١٠٤٨:١٠٤١ ،ب١٠٤٠ ،١٠٤٠:١٠٠٩ ،ب١٠٠٨:أ١٠٠٨ ،١٠٠٨:١٠٠٧ ،ب١٠٠٦:أ١٠٠٦ ،١٠٠٦:٧٥١ ،ب٧٥٠ ،٧٥٠:٧٤٧ ،ب٧٤٦ ،٧٤٦:٧٤٥ ،ب٧٤٤ ،٧٤٤:٧٣٥ ،ب٧٣٤:أ٧٣٤ ،٧٣٤:٧٣٣ ،ب٧٣٢:أ٧٣٢ ،٧٣٢:٦٦١ ،ب٦٦٠ ،٦٦٠:٦٥١ ،ب٦٥٠ ،٦٥٠:٦٤٣ ،ب٦٤٢ ،٦٤٢:٦١٧ ،ب٦١٦:أ٦١٦ ،٦١٦:٥٣٧ ،ب٥٣٦ ،٥٣٦:٥١٩ ،ب٥١٨:أ٥١٨ ،٥١٨:٤٨٩ ،ب٤٨٨ ،٤٨٨:٤٨٥ ،ب٤٨٤:أ٤٨٤ ،٤٨٤:٤٣٥ ،ب٤٣٤:أ٤٣٤ ،٤٣٤:٤١١ ،ب٤١٠ ،٤١٠:٣٥١ ،ب٣٥٠:أ٣٥٠ ،٣٥٠:٣٤٩ ،ب٣٤٨ ،٣٤٨:٣٤٣ ،ب٣٤٢ ،٣٤٢:٣٤١ ،ب٣٤٠ ،٣٤٠:٣٣٧ ،ب٣٣٦ ،٣٣٦:٢٧٥ ،ب٢٧٤ ،٢٧٤:٢٧٣ ،ب٢٧٢:أ٢٧٢ ،٢٧٢:٢٦٣ ،ب٢٦٢:أ٢٦٢ ،٢٦٢:٢٣٣ ،ب٢٣٢:أ٢٣٢ ،٢٣٢:٢٣١ ،ب٢٣٠:أ٢٣٠ ،٢٣٠:٢٠١ ،ب٢٠٠:أ٢٠٠ ،٢٠٠:٩٧ ،ب٩٦:أ٩٦ ،٩٦:٦١ ،ب٦٠:أ٦٠ ،٦٠:١ ،٤:١ ،ظ-iii:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام