"ملف 10/1 الامتياز النفطي بالبحرين" [و٢٤] (٤٧٦/٦٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣١ يوليو ١٩٣٣ - ٤ أكتوبر ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
nu.
h
y 2.
V
Territorial Waters. As agreed inter-departmentally
^ ^ /It?/
we made no reference yesterday in our letter to the
Company dated 1st August No.P.Z.4649/33 to territorial
waters, in view of the uncertainty as to the intentions
of the Political Resident and the Sheikh in this matter.
The Ccmpany will, however, almost certainly raise the
point, and it would be well to "be prepared with a reply.
So far as we are concerned here our reply can "be that
we have communicated the Sheikh's offer as we received
it and we must refer the point to him. Sut we ought, I
think, to be prepared simultaneously to advise him as to
the line to be taken in regard to it.
I have gone carefully through the concession of
1925 and the schedules appended to it. There appears
nowhere to be any specific reference to territorial
waters. Further, on a reasonable construction of the
document as a whole it would, I think, be fair to sajr
that it has land and not marine territories in view.
On the other hand something must, as you suggested this
morning, turn on general practice in the construction of
oil agreements, and I gather from what you said that
general practice would be constitiedtregarding an agreement
such as the present as prohibiting drilling operations
even below low water mark. If, in the light of your
views and as a result of further consideration we cane
to the conclusion that the existing concession can
reasonably be construed as extending to the territorial
waters of the Sheikh's territories, the limits of any
fresh concession to be granted in respect of the area
still unallotted once the Company have taken up the area
of/
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المُجلد بصورة أساسية على مراسلات وبرقيات ومذكرات اجتماعات مُتبادلة بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالبحرين والمقيم السياسي في بوشهر ووزير الدولة لشئون الهند والمستشار المالي لحكومة البحرين، تشارلز دارليمبل بلجريف، والرائد فرانك هولمز، كبير المندوبين المحليين لشركة نفط البحرين المحدودة (بابكو)، بخصوص الامتياز النفطي بالبحرين. يحتوي المجلد أيضًا على مراسلات ومذكرات اجتماعات بشأن اكتساب الحقوق النفطية على مساحة إضافية، متضمنةً المياه الإقليمية لجزر البحرين. توجد خطابات باللغة العربية من وإلى شيخ البحرين، حمد بن عيسى آل خليفة، ومراسلة سرية بشأن استقالة الرائد هولمز من منصب كبير المندوبين المحليين لبابكو، وترجمة لخطبة ألقاها عليّ بن حسين تكريمًا لجلالته (أوراق ٢٠١-٢٠٣). تم تحديد بعض الوثائق الموجودة بالمجلد على أنها سريّة. يوجد فهرس في آخر المجلد (الأوراق ٢١٧-٢٢٧).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
- الترتيب
تم ترتيب الوثائق في هذا المجلد ترتيبًا زمنيًا. يوجد فهرس في آخر المجلد (الأوراق ٢١٧-٢٢٧). الفهرس مُرتب ترتيبًا زمنيًا ويشير إلى المستندات الموجودة بالمجلد؛ حيث يقدم وصفًا موجزًا لكل مراسلة برقمٍ مرجعيّ، مكتوب بحبر ملوّن أو بالقلم الرصاص، ويشير إلى تلك المراسلة في المجلد.
- الخصائص المادية
تسلسل الترقيم الرئيسي مُحاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى كل ورقة. يبدأ الترقيم على الصفحة الأولى من الكتابة بالرقم ٢ ويستمر حتى الرقم ٢٣٣ منتهيًا بالجزء الداخلي للغلاف الخلفي من المجلد.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 10/1 الامتياز النفطي بالبحرين" [و٢٤] (٤٧٦/٦٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/391و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023599456.0x00003d> [تم الوصول إليها في ١٩ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023599456.0x00003d
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023599456.0x00003d">"ملف 10/1 الامتياز النفطي بالبحرين" [<span dir="ltr">و٢٤</span>] (٤٧٦/٦٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023599456.0x00003d"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x0001f6/IOR_R_15_2_391_0070.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x0001f6/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/391
- العنوان
- "ملف 10/1 الامتياز النفطي بالبحرين"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٣٢:ظ٢١٣ ،ظ٢١٢:ظ٢١١ ،ظ٢١٠:ظ٢٠٠ ،ظ١٩٩:ظ١٩٣ ،ظ١٩٢:ظ١٨٤ ،ظ١٨٣:ظ١٧٩ ،ظ١٧٧ ،ظ١٧٥ ،ظ١٧٢ ،ظ١٧١:ظ١٣١ ،ظ١٣٠:ظ١٢٨ ،ظ١٢٧:ظ١٢٢ ،ظ١٢١:و١١٦ ،ظ١١٤:ظ١١١ ،ظ١٠٩ ،ظ١٠٨:ظ١٠٠ ،ظ٩٦:ظ٥٥ ،ظ٥٤ ،ظ٥٣:ظ٥١ ،ظ٥٠:ظ٤١ ،ظ٤٠:ظ٢٧ ،ظ٢٦:ظ١٩ ،ظ١٨:و١٦ ،ظ١٤:و٢ ،ظ-v:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام