"ملف 82/27 (VI (F 87 نفط قطر" [و١٠٢] (٤٥٤/٢١٨)
محتويات السجل: ملف واحد (١٤٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ يناير ١٩٣٥ – ٣٠ أبريل ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
I ■ i v %r ft
'i / ^ f ■
| /C \j
SHAIKH O F QATR 1 S DRAFT, li MARCH ...19 . 1
TR ANSLATION BY KHAN BAHiPUR
MOHAMMED. - -
DRAFT OF &ATR COMCESSIOM
.
This agreement was made on the day
of 195 , corresponding to the
155 between His Excellency Shaikh Abdullah bin Qasim al-Thani,
Ruler of Qatr, (who is hereinafter called "the Shaikh", and this
expression, whenever the contract requires shall include his
successors and assigns), on the one part, and Charles Clark Mylles,
on behalf of the Anglo-Persian Oil Co. Ltd. (which will hereinafter
be called as the "Company"; and this expression shall, whenever it
is required by the contract, include its assigns), on the other
part.
Agreement is hereby concluded between the Shaikh and the
Company as follows :~
Artlcle First. The Shaikh grants to the Company, in virtue of
this agreement, and under the following conditions, the sole right,
throughout the principality of Qatr, to explore, to prospect, to
f 01> to extract and to ship and to export and the right to
■
refine and sell oil and natural gases, ozokerite, asphalt and every
thing which is extracted therefrom, which shall hereinafter be
called "the substances". If the Company discovers, in the course of
its investigation and general activities, any minerals other than
the substances mentioned in the first article, e.g. gold or iron
oxide or any other minerals, it shall not be justified to appropriate j
the same, but must inform the Shaikh of their discovery; and the
Shaikh shall have full right to, and absolute control over, those
minerals which have been extracted; and he shall be free in granting
concessions for the extracting of those minerals to any Company or
Companies or to dispose of those minerals in any manner he considers
to be consistent to his interests.
Article Secnmi . Subject to the conditions of Article 7, below, the
Company can operate in any part of the principality of Qatr as is
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على مراسلات وبرقيات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في بوشهر، حكومة الهند، مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. في لندن وممثلي شركة النفط الأنجلو-فارسية بشأن المفاوضات مع شيخ قطر عبد الله بن جاسم آل ثاني بخصوص امتياز النفط.
يحتوي المجلد على العديد من مشاريع الاتفاقيات الخاصة بامتياز نفط قطر وأيضاً "خريطة مبدئية لشبه جزيرة قطر" (ورقة ٢٢).
توجد بعض الرسائل باللغة العربية، من وإلى شيخ قطر.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٤٧ ورقة)
- الترتيب
الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلب الأحيان. توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الصفحات ٢١٠ – ٢١٤). الملاحظات في الملف مرتبَة ترتيبًا زمنيًا وهي تشير إلى الوثائق الموجودة في الملف؛ حيث تعطي وصفًا موجزًا للمراسلات بأرقام مرجعية بقلم التلوين الأحمر تشير إلى تلك المراسلات في المجلد.
يوجد أيضا فهرس موجز في البداية (ص. ١ظ) يشير إلى المواضيع الرئيسية التي يغطيها المجلد.
- الخصائص المادية
الترقيم الرئيسي مكتوب بالقلم الرصاص ومُحاط بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ الترقيم على صفحة العنوان بالأرقام ١ و ١أ، ثم ٢-٢١؛ ٢٢ و٢٢أ؛ ٢٣-٢٥؛ ٢٦ مفقودة أو محذوفة؛ ٢٧-٦٥؛ ٦٦ و ٦٦أ؛ ٦٧-١٢٧؛ ١٢٨ و ١٢٨أ و١٢٨ب وينتهي بالرقم ٢١٧ على آخر ورقة. يوجد تسلسل ترقيم ثانٍ غير كامل يجري بين الصفحات ٢٩-١٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص لكن غير محاطة بدائرة في نفس موضع التسلسل الأساسي.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 82/27 (VI (F 87 نفط قطر" [و١٠٢] (٤٥٤/٢١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/631و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023613867.0x000013> [تم الوصول إليها في ٢٠ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023613867.0x000013
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023613867.0x000013">"ملف 82/27 (VI (F 87 نفط قطر" [<span dir="ltr">و١٠٢</span>] (٤٥٤/٢١٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023613867.0x000013"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00025d/IOR_R_15_1_631_0266.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00025d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/631
- العنوان
- "ملف 82/27 (VI (F 87 نفط قطر"
- الصفحات
- 12r:21r,60r:66v,66ar,66av,67r:69r,71r:94r,102r:111r,117r:128r,174r:183r
- المؤلف
- Anglo-Iranian Oil Company Limited (xx Anglo-Persian)
- حقوق المؤلف
- ©BP is believed to be the rightsholder
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري