"ملف 13/14 I بخصوص الودائع العامة لضمان العودة إلى الوطن" [و١٠] (٧٥٧/٢٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٧٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٨ يونيو ١٩٤٠-٢ يونيو ١٩٤٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
ALL ^ETTERS TO BE ADDRESSED TO
THE EASTERN BANK LIMITED,
TELEGRAPHIC ADDRESS
EASTERTIDE.
(Lhr €a0tfrn lUtuk.lTtmitfiJ.
(INCORPORATED IN ENGLAND.)
(JasWatWy, iith Sopteiit er, /^4C.
The Politicel Agent,
Btihrain.
Dear Sir,
Mohaiaed Isnail , bear or of !fr._ H.Q. ailth.
As the abovenaried will not now be coning to Bahrain, we shall
be oblipe^ if you will kindly refund to ua the sun of Rs.CO/- (Rupees
Sixty) which we have deposited with you towards the cost of his return
passage to India, The No Objection Certificate T To. 110 of the 15th
of June, granted by you in his favour is enclosed herewith.
Yovtrr faithfully,
dc
lager.
I I ?
ids t>
t}vb~' ^rti
ttwyv ;
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على عدد كبير من الخطابات التي أرسلها أصحاب العمل المحليين إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين يطالبون باسترداد الودائع المالية كضمان لعودة عمالهم الهنود لوطنهم. أُعيد دفع هذه الأموال بمجرد عودة طاقم العمل الهندي المستأجر للعمل في البيوت والشركات البحرينية إلى الهند بعد انتهاء عملهم. هناك عدد قليل من هذه الخطابات مكتوب باللغة العربية.
يحتوي الملف على عدد كبير من إيصالات ودائع العودة إلى الوطن وشهادات عدم الممانعة الصادرة عن الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين لسماح العمال الهنود السفر إلى البحرين وقبول عروض العمل التي تسلموها بينما كانوا مقيمين بالهند.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٧٦ ورقة)
- الترتيب
أوراق الملف مُرتبة ترتيبًا زمنيًا وتليها ملاحظات ملف شاملة (صص. ٣٢٩-٣٥٥) تشمل قائمة بالوثائق الموجودة في الملف. تسجل القائمة عموماً إما رقم الورقة أو الرقم المرجعي المكتوب على العديد من الوثائق باللون الأحمر أو الأزرق والمحاط بدائرة. وهذا يساعد على التعرف على وثائق محددة في الملف والوصول إليها.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: رقم ١أ-ب، ٢-٣، ٤أ-ب، ٥-١٠، ١١أ-ب، ١٢، ١٣أ-ب، ١٤-١٥، ١٦أ-ب، ١٧-٢١، ٢٢أ-ب، ٢٣-٢٩، ٣٠أ-ب، ٣١-٣٢، ٣٣أ-ب، ٣٤، ٣٥أ-ب، ٣٦-٥١، ٥٢أ-ج، ٥٣، ٥٤أ-ب، ٥٥-٦٤، ٦٥أ-ب، ٦٦-٧١، ٧٢أ-ج، ٧٣، ٧٤-٨٢، ٨٣أ-ب، ٨٤-٨٦، ٨٧أ-ب، ٨٨أ-ب، ٨٩-٩١، ٩٢أ-ج، ٩٣-١٠٩، ١١٢-١١٥، ١١٦أ-ب، ١١٧-١٣١، ١٣٢أ-ج، ١٣٣، ١٣٤أ-ب، ١٣٥-١٤٢، ١٤٤-١٤٩، ١٥٢-١٦٣، ١٦٤أ-د، ١٦٥-٢٥٦، ٢٥٨-٢٦٨، ٢٦٩أ-ب، ٢٧٠-٣٥٧. الأرقام ١١٠-١١١، ١٤٣، ١٥٠-١٥١ محذوفة. الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين الورقة ويبدأ من أول الملف على الغلاف (ص.١أ) وينتهي على الغلاف الداخلي في آخر الملف (ص.٣٥٧).
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 13/14 I بخصوص الودائع العامة لضمان العودة إلى الوطن" [و١٠] (٧٥٧/٢٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1396و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024192655.0x000018> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024192655.0x000018
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024192655.0x000018">"ملف 13/14 I بخصوص الودائع العامة لضمان العودة إلى الوطن" [<span dir="ltr">و١٠</span>] (٧٥٧/٢٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024192655.0x000018"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x000083/IOR_R_15_2_1396_0023.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x000083/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/1396
- العنوان
- "ملف 13/14 I بخصوص الودائع العامة لضمان العودة إلى الوطن"
- الصفحات
- 10r:10v,69r:69v,180r:180v,292r:292v
- المؤلف
- Gunn, Marcus
- حقوق المؤلف
- ©Permission has been granted by Standard Chartered Bank for any rights they hold in this material
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري