انتقل إلى المادة: من ٢٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"بلوشستان وبلاد فارس. مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك" [و‎‎٤] (٢٤/٧)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٣ أوراق). يعود تاريخه إلى ٢٢ نوفمبر ١٨٩٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

A. 145.
This document is the property of Her Majesty's Secretary of State for India.
Confidential.
1899 .
Baluchistan and Persia.
Note by Sir Dennis Fitzpatrick.
(Letter from India, No. 189, Secret, 19th October 1899.— Pol. 992/99.)
1. The letter on which orders are at tin’s moment required refers to the
northernmost portion of the great tract, nearly 350 miles wide, and for the
most part desert, which lies between British India and Kelat proper on
the east and Persia on the west, and which extends from the Arabian Sea
up to the Southern boundary of the Ameer’s dominions. The whole of that
vast tract, with the exception of a small portion adjoining the Afghan
border, and (as I understand) Lus Beyla, is included in the dominions of the
Khan of Kelat, but his authority over most of it is extremely limited.
2. We are, so far as I can make out, under no obligation to provide a
system of administration for any portion of that tract. I see it has been
suggested that the circumstance that it has, by arrangements with the
Ameer and Persia, been marked off as a British sphere of influence gives
rise to some such obligation, and that is an argument which has been often
used in similar cases, not only in India but elsewhere; but there is really
little foundation for it. It was for the very purpose of preventing any such
embarrassing result arising in such cases, on the coasts of Africa, that
Sir E. Mulct insisted on having the 35th article of the Act of Berlin altered
to the shape in which it now stands. With similar foresight Lord Lans-
downe’s Government, in making their first proposals to the Secretary of
State for a demarcation with the Ameer, took particular care to explain that
the demarcation should not be understood to impose on us any such
obligation, and the Durand Convention was so drawn as to avoid doing
anything of the kind. The demarcation agreements with Persia I have
never seen, but unless they are widely different from that with the Ameer,
it could hardly be contended that they impose any such obligation on us.
It is, no doubt, possible that if those dwelling in one of our demarcated
spheres of influence were to persist in raiding across the boundary demar
cated, and the other party to the demarcation were to appeal to us to restrain
them, we might ultimately be driven to establish some system of control,
and that threatened to become the position on the north of the Tochi Valley
before I left India ; but, as a rule, unless our officers are fussy, such difficulties
do not arise in an acute form in out-of-the-way places, and if they do not we
are under no obligation to establish any system of administration or control
up to the demarcated border. So much for our responsibilities towards
the other parties to the demarcations. Next, as to our obligations to the
Khan of Kelat, which also are referred to, the most we have undertaken to
do for him, as I understand, is, “ to respect the independence of Kelat and
“ to aid the Khan in case of need in the maintenance of a just authority
“ and the protection of his territories from external attack by such means as
“ the British Government may at the moment deem expedient ” (Vol. 9,
Aitchison’s treaties, p. 397), and there is certainly nothing in this to require
us to go in, and set up, either in his name or our own, a state of things
which has hitherto never existed and which it would never occur to him
to set about establishing. As regards any obligations to the people of the
country, no doubt the role of apostles of civilization is a tempting one,
but it is one which we have no right to take up, at the expense of the
Indian taxpayer, in all the wild and out-of-the-way tracts which have fallen
on our side of the Durand line. I may add that, as justly observed by the
Government of India in a correspondence to which I shall presently have
S. 62. A

حول هذه المادة

المحتوى

يتكون هذا الملف من مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك، عضو مجلس الهند، بشأن موضوع قطعة الأرض الواقعة في أقصى شمال إقليم بلوشستان، جنوب خط دوراند، والتي يوصف موقعها على أنه بين الهند البريطانية وقلات على الجانب الشرقي، وبلاد فارس على الجانب الغربي.

تبدأ المذكرة بالإشارة مباشرة إلى الرسالة التالية ضمن المراسلات: "رسالة من الهند، رقم ١٨٩، سرية" بتاريخ ١٩ أكتوبر ١٨٩٩. تتعلق المذكرة في الأساس بتكاليف ومزايا خط السكة الحديدية المقترح، والذي سيمتد من نوشكي (استولى عليها البريطانيون مؤخرًا من خان قلات) حتى "ملك سياه كوه" في سيستان.

يستجوب الملف الحجة التي تقول بأن خط السكة الحديدية المذكور سيتصدى للتأثير الروسي سيستان. كما يناقش الملف المدى المتوقع لتمويل حكومة الهند للمشروع المذكور. يرى فيتزباتريك أن هذا المشروع يخدم المصالح الاستعمارية بشكل أوسع، وليس مجرد مصالح حكومة الهند التي أصبحت على المحك بشكل أكبر؛ لذلك يجب توزيع التكلفة من خلال حصص ثابتة وليس الاعتماد على الإيرادات الهندية وحدها. وينتهي بالإشارة إلى مذكرة كتبها منذ عدة أشهر سابقة وأوصى فيها بأن تتولى وزارة الخارجية بصورة حصرية كافة الشؤون البريطانية في غرب بلوشستان وأفغانستان.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣ أوراق)
الترتيب

يتكون هذا الملف من مذكرة مقسمة إلى سلسلة فقرات مرقمة، تبدأ بالرقم ١ إلى ١٥.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.

ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"بلوشستان وبلاد فارس. مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك" [و‎‎٤] (٢٤/٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/A145و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025595800.0x000008> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025595800.0x000008">"بلوشستان وبلاد فارس. مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك" [<span dir="ltr">و‎‎٤</span>] (٢٤/٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025595800.0x000008">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000788.0x000302/IOR_L_PS_18_A145_0007.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000788.0x000302/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة