انتقل إلى المادة: من ٢٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"بلوشستان وبلاد فارس. مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك" [ظ‎‎١‎١] (٢٤/٢٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٣ أوراق). يعود تاريخه إلى ٢٢ نوفمبر ١٨٩٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

4
administration in the wild tract which intervenes between us and Persia,
and the development of trade and the construction of railways there; and
if this were its main or only object, I should certainly oppose it; bat it is
impossible to look at the way in which the whole matter has been treated,
from first to last, without seeing that the paramount object aimed at is a
widely different one, and one which, it is at least conceivable, might justify
all that is proposed. The object to which I refer is that of checking Russia
in her advance towards Southern Persia, and primarily to Seistan, and
further of obtaining for ourselves, if possible,'a position in Seistan, when
Persia falls to pieces.
10. Now this is a matter which I am altogether incompetent to discuss.
I am quite unable to judge how far our starting a great trade and estab
lishing railway communication between India and Seistan would go towards
counteracting Russian influence in Seistan, or whether it is the most effectual
mode open to us of counteracting that influence. Again, I am not in a
position to form anything like a true estimate of the difference which
Russia’s being or not being in Seistan would make to the British Empire
generally, or to India in particular.
11. One danger I see that is apprehended from Russia getting hold of
Seistan is that she might work downwards from there, and get an outlet on
the sea, which is one of her chief objects. What I understand is feared is
not that she would creep down through the tract to which I have been
referring, for any attempt on her part to do that would of course give rise
to a casus belli, but that she would creep down through Persian territory.
Now, though there are other routes, and possibly more expeditious routes, by
which Russia might attempt to get down to the sea, I can perfectly well
understand that it might be expedient to resort even to elaborate and costly
measures to close the Seistan route to her. But what I desire particularly
and most strongly to insist on is that it is not merely Indian interests, but
also and far more Imperial interests that are involved here. I presume I am
right in thinking that the danger India would have most to fear in time of
trouble from Russian men-of-war in the Persian Gulf or the Arabian Sea
would be, not the danger to which she more than any other British
possession would be exposed, of attacks upon her coasts, as the danger to
which she, in common with the United Kingdom, and a very large proportion
of Her Majesty’s dominions abroad, would be exposed, of having her merchant
shipping attacked, on the high seas. If that is so, and if elaborate and
costly measures should in consequence have to be adopted to prevent Russia
getting down to the sea, it seems too obvious for argument that India should
not be called upon to bear more than a certain share of the cost of those
measures; and further that if Her Majesty’s Government, with whom the
decision of such questions must really rest, should determine that those
measures could be most effectually taken in a wild tract which is within
the sphere of influence of the Government of India, that circumstance ought
not to be allowed to make any difference in this respect. To call upon India
to pay the whole cost or anything at all like the whole cost in such cir
cumstances would be almost like asking our South African Colonies to bear
the cost of the present war, or even like calling on the ratepayers of
Portsmouth to defray the cost of the fortifications there. I think it the
more necessary to insist on this point, because it seems to me that people are
inclined to forget altogether that the state of things in which the Persian
question was exclusively or almost exclusively an Indian question has long
passed away.
12. I turn next to another danger which is apprehended from the Russians
getting hold of Seistan, namely, that they would thereby acquire an
additional position from which to attack Afghanistan; and here no doubt it
may with some show of reason be argued that the interest involved is wholly
Indian. I say no more than “ with some show of reason,” because I ‘think
it might well be contended on the other side, that seeing what India is to
England, and bearing in mind the terribly heavy permanent charges
which the Russian danger imposes on India, and the absolutely crushing

حول هذه المادة

المحتوى

يتكون هذا الملف من مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك، عضو مجلس الهند، بشأن موضوع قطعة الأرض الواقعة في أقصى شمال إقليم بلوشستان، جنوب خط دوراند، والتي يوصف موقعها على أنه بين الهند البريطانية وقلات على الجانب الشرقي، وبلاد فارس على الجانب الغربي.

تبدأ المذكرة بالإشارة مباشرة إلى الرسالة التالية ضمن المراسلات: "رسالة من الهند، رقم ١٨٩، سرية" بتاريخ ١٩ أكتوبر ١٨٩٩. تتعلق المذكرة في الأساس بتكاليف ومزايا خط السكة الحديدية المقترح، والذي سيمتد من نوشكي (استولى عليها البريطانيون مؤخرًا من خان قلات) حتى "ملك سياه كوه" في سيستان.

يستجوب الملف الحجة التي تقول بأن خط السكة الحديدية المذكور سيتصدى للتأثير الروسي سيستان. كما يناقش الملف المدى المتوقع لتمويل حكومة الهند للمشروع المذكور. يرى فيتزباتريك أن هذا المشروع يخدم المصالح الاستعمارية بشكل أوسع، وليس مجرد مصالح حكومة الهند التي أصبحت على المحك بشكل أكبر؛ لذلك يجب توزيع التكلفة من خلال حصص ثابتة وليس الاعتماد على الإيرادات الهندية وحدها. وينتهي بالإشارة إلى مذكرة كتبها منذ عدة أشهر سابقة وأوصى فيها بأن تتولى وزارة الخارجية بصورة حصرية كافة الشؤون البريطانية في غرب بلوشستان وأفغانستان.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣ أوراق)
الترتيب

يتكون هذا الملف من مذكرة مقسمة إلى سلسلة فقرات مرقمة، تبدأ بالرقم ١ إلى ١٥.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى وينتهي على الورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.

ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"بلوشستان وبلاد فارس. مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك" [ظ‎‎١‎١] (٢٤/٢٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/A145و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025595800.0x000017> [تم الوصول إليها في ٢٠ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025595800.0x000017">"بلوشستان وبلاد فارس. مذكرة كتبها السير دينيس فيتزباتريك" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎١</span>] (٢٤/٢٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025595800.0x000017">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000788.0x000302/IOR_L_PS_18_A145_0022.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000788.0x000302/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة