"صاحب السعادة الشيخ حمد بن الشيخ عيسى آل خليفة شيخ البحرين وشركة نفط البحرين المحدودة. [نسخة] عقد إيجار" [و‎‎٢] (٢٠/٣)

0
1
5!L£aSE made Between His Excellency
SHEIKH HAMAD BIN SHEIKH ISSA
AL KHALIFAH SHEIKH of BAHREIN
of the one part, hereinafter called “the
Sheikh” (acting on the advice of the
British Political Resident in the Persian
Gulf) and THE BAHREIN PETROLEUM
COMPANY LIMITED hereinafter called
“the Company” (a Company incorporated
under the laws of the Dominion of Canada)
of the other part.
WITNESSES as follows: —
Article I.
THE Sheikh hereby grants to the Com
pany on behalf of himself and his successors
the exclusive right for a period of fifty-five
years from the first of January One
thousand nine hundred and thirty-five to
prospect and drill for, extract, treat, refine,
manufacture, transport and deal with
petroleum products, naphtha, natural
greases, tar, asphalt, ozokerite, and other
bituminous materials within the area or
areas described in words in the First
Schedule to this lease and delineated on
the map attached as the Second Schedule
thereto. Such right, however, shall not
include the exclusive right to sell such
products within the leased area. He also
grants the Company the exclusive right to
construct and operate refineries and
storage tanks within this area and also the
right, but not the exclusive right to
construct, erect and operate pipe-lines,
refineries and storage tanks, railways,
wharves, and jetties, tramways, roads,
buildings, machinery and telegraph appa
ratus of all kinds in any part of the
territory under the control of the Sheikh so
far as may be necessary for the purpose of
their business.
For the purposes of their work the
Company shall have the right, but not the
exclusive right, to prospect for, collect and
use free, but not to export or sell:
(a) anywhere within the leased area:
stone, gypsum, salt, sulphur, clay
and wood; and
(b) anywhere within the territory
under the control of the Sheikh:
water