ملف ٢١\١٩١١ الجزء ١ "محمية عدن:- تجنيد وتوظيف الإيطاليين والفرنسيين للعرب." [ظ١٦٤] (٢٧٠/١٢٢)
محتويات السجل: مادة واحدة. يعود تاريخه إلى ٢٢ مارس ١٩٠٥-١٣ فبراير ١٩١٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Enclosure No. 2.
Foreign Office to India Office.
Sir,
No. 4738.
Foreign Office,
4th March 1912.
I am directed by Secretary Sir Edward Grey to acknowledge the
receipt of your letter of the 1 st ultimo, regarding the extent to which,
under the treaties in force, His Majesty’s Government have the right to
prevent foreign subjects from entering or prospecting in the territory of
the protected chiefs in the neighbourhood of Aden.
2. I am to inform you in reply that Sir E. Grey is disposed to
consider that the wording of the treaties in question justifies, as it
stands, the prevention of such proceedings, and that be concurs in the
opinion expressed by the Marquess of Crewe that the course followed
in the last two cases quoted in your letter is preferable to that adopted
on the first two occasions mentioned as a means of making such
prevention effective.
3. It appears however to Sir E. Grey that, though according to the
strict wording of the treaties the chief concerned in each case or his
representative is the proper person to inform a particular foreign
subject that he must not enter nor prospect in the territory of the tribe,
it is undesirable to deprive the Resident at Aden or other British officer
of the power to discourage from such action any individual who may
apply to him for permission to enter tribal territory, and 1 am accor-
diugly to suggest that instructions should be sent to the officers to
whom such an application is likely to be made to reply to it by saying
that the chief in question has no power to grant it under the terms of
the treaty in force between him and His Majesty’s Government.
The Under Secretary of State
for India.
I am, &c.,
Louis Mallet.
حول هذه المادة
- المحتوى
تتعلق الأوراق بتجنيد وتوظيف حكومتي إيطاليا وفرنسا للسكان المحليين في محمية عدن البريطانية لأغراض الجيش والشرطة في المستعمرات.
الأطراف الرئيسية للمراسلات هي: المقيم السياسي، عدن؛ نائب الملك في الهند؛ مسؤولين كبار في وزارة الخارجية ومكتب الهند وحكومة الهند.
تتناول الأوراق ما يلي: تجنيد وتوظيف الإيطاليين لعرب (يشار إليهم باسم "أسكاريس") للخدمة كجنود في الأراضي الصومالية الإيطالية (والتي يشار إليها أيضًا باسم ساحل بنادر)، وهو مقترح لم تعارضه السلطات البريطانية، مارس ١٩٠٥ - أبريل ١٩٠٨ (الأوراق ٢١٠-٢٣٨)؛ القرار البريطاني برفض السماح بمواصلة قيام الإيطاليين بعمليات التجنيد والتوظيف، وذلك بسبب حالة الحرب القائمة بين إيطاليا وتركيا، ولأن عمليات التجنيد والتوظيف كانت تُعدّ إخلالاً بموقف الحياد من جانب بريطانيا وفقًا لأحكام قانون تجنيد الأجانب لسنة ١٨٧٠، سبتمبر-أكتوبر ١٩١١ (الأوراق ١٨٨-٢٠٨)؛ أسباب قيام الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في عدن باحتجاز مخزون ذخيرة متجه إلى حاكم بنادر، نوفمبر ١٩١١ (الأوراق ١٧٤-١٨٧)؛ معارضة الحكومة في الهند لمواصلة الإيطاليين لعمليات التجنيد والتوظيف في محمية عدن للخدمة في الجيش أو الشرطة في مستعمراتها الأفريقية، بسبب أثر ذلك على سوق العمل في عدن، ١٩١٤ (الأوراق ١٤٧-١٦٨)؛ طلب فرنسي لتوظيف بدلاء عن العمال العرب ("كوليز") في مدغشقر، ديسمبر ١٩١٤ (الأوراق ١٣٥-١٤٢)؛ السماح للإيطاليين بتجنيد وتوظيف ٥٠٠ من العرب من حضرموت، يناير-يونيو ١٩١٥ (الأوراق ١١١-١٣٤)؛ والسماح للفرنسيين بتجنيد قوات استعمارية في عدن، ١٩١٧ (الأوراق ١٠٥-١١٠).
تتضمن الأوراق رسالة وحيدة باللغة الفرنسية مرسلة من السفير الفرنسي إلى المملكة المتحدة.
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٢١\١٩١١ الجزء ١ "محمية عدن:- تجنيد وتوظيف الإيطاليين والفرنسيين للعرب." [ظ١٦٤] (٢٧٠/١٢٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/190/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100035497809.0x000086> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035497809.0x000086
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035497809.0x000086">ملف ٢١\١٩١١ الجزء ١ "محمية عدن:- تجنيد وتوظيف الإيطاليين والفرنسيين للعرب." [<span dir="ltr">ظ١٦٤</span>] (٢٧٠/١٢٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100035497809.0x000086"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000053/IOR_L_PS_10_190_0333.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000053/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/190/1
- العنوان
- ملف ٢١\١٩١١ الجزء ١ "محمية عدن:- تجنيد وتوظيف الإيطاليين والفرنسيين للعرب."
- الصفحات
- ظ٢٣٨:ظ٢٢٨ ،ظ٢٢٧:ظ٢١٨ ،ظ٢١٧:ظ٢٠٨ ،ظ٢٠٧ ،ظ٢٠٦:ظ١٤٢ ،ظ١٤١:و١٠٤
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام