"ملف ٢٢\٢٣ II مؤتمر الكويت ١٩٢٤" [و‎‎١‎٥‎٨] (٥٤٤/٣١٥)

© /j g
- 2 -
everyorisi who does to mufc t depart quietly stnd do nothing to
disturb the peace until the frontier has be^n crossed.
Sahib Beg:
I want the words * with his family ’ 1 inserted aft^r
’’depart" .
President
Another point on wh.ch no final agreement has been
reached so far is the nueetion of the Inspector oi oundaries.
1 suggest the following dr ft.
H 3iach of the two parties shall appoint a representative
to be known as the ’’Inspector cf Boundaries’' who shall maintain
a folio win,: oi not more thun twenty men, and shall reside in
suitable spot in the territory common to the two states and
shall remain in close touch with the Inspector of Boundaries
oi the other State. Bis duties will be:-
(1) Lo issue passes to tribes wishing to cross the; frontier
for grazing.
( 2 ) to supply his overnment with information.
(b) to serve as a mod urn for the return of plunder.
(4) to work in agreement for the prevention of robbery and
aggression and to perform such other duties as he may
be called upon tc do as occasion arises.
Iraq.:-
ih t is &il right,
ii: jd Delegation
It may as well be left out.
President :
We all know that the whole reason why no agreement
hap been possible so far is the question of refugee tribesmen.
I therefore propose that we insert a clause which X think will
meet th;. case.
" Both the high contracting parties, through their
representatives present at i uwait, admit that misunderstandings
envy and jealousy arise from the enticing away of tribes away