ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ٩ "الجزيرة العربية - السياسة تجاه ابن سعود" [و٣٥] (٤٠٦/٦٧)
محتويات السجل: مادة واحدة (٢٠٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٧ ديسمبر ١٩١٨-٢ يونيو ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
95
w l
74
Telegram P., No. 1958, dated the 27th (received 28th) December 1918.
Fiom—His Majesty^s High Commissioner, Egypt, Cairo,
T °~ The meutoelhr he GoVernIDe0t » f Ind « “ Fo'reign a „d Political Depart-
(Addressed Foreign Office; sent Baghdad.)
Excellent report on Najd Mission by Mr. Philby is with me and T di 0 „ .
wtth him Khurma question. An account of lengthy discuVsions ffi nIITT 1
on same subject between Kmg Hussein and Colonel Wilson is also ^vith™^ 61 "
^aS:° n ln •^ ra b Bulletin” of particulars of these discusses"fbeffig
The following are my general conclusions. Between Bin Saud and lTin»
Hussein the dispute is one of principle : aims of two are incompatible ffin
Saud relies on his treaty with us to assist him to dominate Centra? Arabia fn
as working to recover territory of former (? Wahabite) Empire VZ
Hussem is seeking His Majesty’s Government’s support-diplomatic and
other-to gam nominal hegemony over a loose system of autonomous Arab
States thus securing Sunni pre-eminence. Both parties hope to refeive
enlightenment from our decision m regard to Khurma dispute as they am
uncertain of the policy of His Majesty’s Government. ^ J aie
I am of opinion that, according to European standards, the balance of
evidence favours King Hussein’s claim which has never been disputed by u S
On the other band, a forcible assertion of King’s claim is liable precipitate
a general conflagration as Bin Saud, through the Ikhwan, is now in possession
of Khurma, and sectarian sentiment is much inflamed. 1
Concentration of Sheriffial levies to carry out operations against Ikhwan
»<y. Serial No. 71 . about Khurma have had to be postponed
,. , , ow iag to Pakhri’s refusal* to surrender
Medina and consequent rupture of armistice: but King affirms prolono-ation
of status quo will facilitate spread of (? Ikhwan) influences in Hediaz to a
point when his position will become untenable. We might have to send
Moslem regular troops to garrison town and prevent Wahabite occupation in
tiiat case and it Sunni possession of Mecca was endangered.
.. I ( W j [ 1 t0 , in<lu , Ce , Kins to “oept as a purely provisional boundary the
line of ohaib-Shaha which runs approximately from Quraba to (PMarani
(both places remaining under Sheriffial control) and passes ten miles west of
t Not received. Khurma. If as I infer from your tele-
. , .. , • . ., gramf No. 1524, His Majesty’s Govern
ment have decided that they cannot compel Bin Saud to withdraw Ikhwan from
JOiurma, ^h^re is I fear little chance that he will accept this boundary and
th^t he will interpret proposal as an intimation of His Majesty’s Government’s
refusal to entertain his political projects and will abdicate immediately is
dColonel Wilson’s belief. j
This refers to my telegram No. 1927.
75
Telegram R. t No. 11604, dated the 27th (received 28th) December 1918.
From—The Political Resident in the Persian Gulf, Baghdad,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Delhi. r
(Addressed Secretary of St#te for India ; repeated Cairo.)
t Serial No. 72 . Y . our telegram,} December 24th,
received December 26th.
Except for a statement^ made three weeks ago by King Hussein that
§ c/. Serial No. 64 . certain events have occurred and Colonel
Wilson’s suggestion as to Ibn Saud’s
.complicity we have no material on which to base objection to ultimatum to
Jf
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الجزء ٩ بشكل رئيسي بالنزاع بين عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود والملك حسين بن علي الهاشمي ملك الحجاز، والسياسة البريطانية تجاههما. تحتوي المادة على ما يلي:
- مذكرة أعدتها الإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بعنوان "الجزيرة العربية: العداء بين نجد والحجاز"، تعبر فيها الإدارة عن أسفها لحقيقة أن العلاقات بين ابن سعود والملك حسين كانت إلى حدّ ما تنعكس في وجهتي نظر الإدارتين اللتين كانا يتواصلان معها على التوالي (أي نطاق بلاد الرافدين وحكومة الهند في حالة ابن سعود، وإدارة القاهرة في حالة الملك حسين)؛
- تقارير عن وجود قوات للإخوان في الخرمة، وجدل حول الحاكم الأحق بالمطالبة بها؛
- محاولات من جانب البريطانيين للتأكد من وجود أو عدم وجود معاهدة بين الملك حسين وابن سعود؛
- نسخة من تقرير بقلم هاري سانت جون بريدجر فيلبي بعنوان "تقرير حول بعثة نجد ١٩١٧-١٩١٨" يتضمن كملحقات ملخصًا للعلاقات البريطانية مع ابن سعود ونسخة عن معاهدة ١٩١٥ بين ابن سعود والحكومة البريطانية؛
- تقارير عن مراسلات مزعومة بين ابن سعود وفخري باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. قائد القوات التركية [العثمانية] في المدينة؛
- تقارير عن استسلام المدينة أعدتها القوات العثمانية؛
- نقاش حول ما إن كان يتوجب على بريطانيا التدخل بشكل أكبر في النزاع بين ابن سعود والملك حسين؛
- تفاصيل عن الاقتراحات التي تمت مناقشتها في المؤتمر بين الإدارات حول شؤون الشرق الأوسط الذي عقد في القاهرة في فبراير سنة ١٩١٩؛
- تقارير تفيد أن قوات الإخوان قوة عسكرية إسلامية ساهمت في صعود ابن سعود إلى السلطة. هاجمت عبد الله ابن الملك حسين وقواته في تربة وأخرجتهم منها.
المتراسلون الرئيسيون هم:
- المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، المقيم مؤقتًا في بغداد [المقدم أرنولد تالبوت ويلسون، القائم بأعمال المقيم البريطاني في غياب المقدم السير بيرسي زكريا كوكس]؛
- المفوًّض المدني، بغداد [يشغله بصفة رسمية المقدم أرنولد تالبوت ويلسون]؛
- المندوب السامي في مصر (الفريق أول السير فرانسيس ريجينالد وينجيت، والذي خَلَفَه الفريق أول إدموند هنري هينمان ألينبي)؛
- ميلن تشيثام، المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية، القاهرة؛
- سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. (جون إيفلين شوكبيرغ)؛
- ابن سعود؛
- الملك حسين؛
- فيصل بن حسين بن علي الهاشمي، ابن الملك حسين؛
- وزارة الخارجية؛
- وزير الدولة لشؤون الهند [إدوين صامويل مونتاجو]؛
- هاري سانت جون بريدجر فيلبي.
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (٢٠٣ ورقة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ٩ "الجزيرة العربية - السياسة تجاه ابن سعود" [و٣٥] (٤٠٦/٦٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/390/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100036528094.0x00004b> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036528094.0x00004b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036528094.0x00004b">ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ٩ "الجزيرة العربية - السياسة تجاه ابن سعود" [<span dir="ltr">و٣٥</span>] (٤٠٦/٦٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036528094.0x00004b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00011d/IOR_L_PS_10_390_0074.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00011d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/390/1
- العنوان
- ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ٩ "الجزيرة العربية - السياسة تجاه ابن سعود"
- الصفحات
- ظ٢٠٤:و١٩٨ ،ظ١٩٦:و١٩١ ،ظ١٨٩:و١٧٥ ،ظ١٧٣:و١٦٢ ،ظ١٦٠:و١٢٤ ،ظ١٢٢:و٥٩ ،ظ٥٠:ظ٣٧ ،و٣٦:و٢٩ ،ظ٢٥:و٦ ،ظ٤:و٢
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام