انتقل إلى المادة: من ٦٩٩
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٦/٨٤ "اليمن: موقف حكومة اليمن من النزاع الإيطالي-الإثيوبي. سياسة الحكومة البريطانية في حالة احتلال إيطاليا لأراضٍ يمنية." [ظ‎‎١‎٢‎٦] (٦٩٩/٢٥٢)

محتويات السجل: ملف واحد (٣٤٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ مارس ١٩٣٤-١ نوفمبر ١٩٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

6
Iraq should deal with His Majesty’s Government in the matter of Palestine on
behalf of Ibn Sand, and that Ibn Saud should deal with the Imam about his
adhesion to the Saudi-Iraq Treaty. Ibn Saud had expressed surprise at this
request, and had said that both States must act together in both matters. He
spoke of what appeared to be a similar attempt to side-track him in the matter of
securing the adhesion of the Imam to the treaty. He then spoke of the surprise he
had felt at the Iraqis wanting to insert in the treaty a reference to the League of
Nations, of which Saudi Arabia was not a member, and added that the Imam
would never consent to sign anything in which there was a reference to the
League. Mr. Rendel explained that members of the League could not assume any
obligation which might be incompatible with their existing obligations under the
Covenant, and that they were therefore bound to make a reservation to that effect
in any treaty involving military assistance, &c. Moreover, Iraq was also bound
by the Anglo-Iraqi Treaty of Alliance, which, as His Majesty’s Government had
pointed out to the Iraqi Government, involved a similar reservation on the part
of Iraq. Mr. Rendel said that, of course, such a reservation would not affect a
party not a member of the League, and that consequently neither Saudi Arabia
nor the Yemen would be affected by such a reservation on the part of Iraq.
15. The King then said that he had often been asked whether the Arab
States of the Persian Gulf could not adhere to the Saudi-Iraq Treaty. He had
fended off such enquiries, alleging the unimportance of such States, but he would
be glad to know the opinion of His Majesty’s Government. Mr. Rendel reminded
His Majesty of the position of His Majesty’s Government in the Gulf. They had
had relations with the Arab rulers there in some cases for as long as a century
and a half, having been compelled to take action in regard to gun-running,
piracy, the slave trade, &c. As a result, as had been made clear at the time of the
Treaty of Jedda, the foreign affairs of Kowei t, Bahrein, Qatar and the Trucial
Sheikhdoms were in the hands of His Majesty’s Government, who exercised
sovereignty over them in those affairs and therefore could not allow them to enter
into treaty relations with any foreign State. Ibn Saud seemed to accept this
statement without demur.
16. This subject led to the question of the frontiers. Mr. Rendel repeated
the arguments which he used with Sheikh Yusuf Yasin on the 19th March, saying
that His Majesty’s Government had made great concessions in this respect,
whereas His Majesty was holding firmly to his original demand. In the northern
part of the eastern frontier there remained nothing between the parties but the
Jabal Naksh and Khor-el-Odeid. with perhaps an adjustment in the Sufuk
(Safaq) region that might go some way towards meeting the King’s wishes.
Could not His Majesty make some concession here? It would make an excellent
impression on the Foreign Office if he could. Ibn Saud repeated his familiar
statement that the whole of the coast belonged to his ancestors and that the present
rulers would not deny it. Koweit, for instance; all the tribes living in Koweit
were really Saudi tribes. It was true that he had recognised the treaties between
the coastal rulers and His Majesty’s Government in the Hadda Agreement^ 1 ) but
on the question of the boundaries there was a limit beyond which he could not go.
The boundary of Qatar was well known to be Araik, which was in the nufud.
17. The maps which were at hand were examined, but Araik was not
marked on them. Sir Reader Bullard said that he had seen a map on which,
unless his memory was at fault. Araik was shown to the south of Jabal Naksh!
In that case there would no longer be any disagreement on that point.
18. As to Khor-el-Odeid, Ibn Saud said that, in claiming it for Saudi
Arabia, he was thinking of the interests of His Majesty’s Government as much
as of his own. for no one but himself could keep order there. When crimes were
committed there it was to him that the people applied for redress.
19. The King seemed very anxious to pass on to another subject. It
appeared at first that he was wanting to evade the boundary question, but when
the other subject came to be broached it was found to be a question of capital
importance. What, the King asked, would happen to him in the case of war?
Suppose war began in Europe, or in the Yemen, or anywhere? Could not His
Majesty’s Government make some treaty or some other lesser undertaking with
him ? It could be secret if they wished.
20. Mr. Rendel said that any such undertaking, and more especiallv anv
kind of secret guarantee, was precluded by the British constitutional system,
( 1 ) This reference should be to Article 6 of the Treaty of Jedda.

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق الملف بالنشاط الإيطالي في الشرق الأوسط، خاصة في اليمن. تتضمن المراسلات نقاشات حول الموضوعات التالية:

  • السياسة البريطانية في حالة احتلال الإيطاليين رأس الشيخ سعيد، أو أي جزء آخر من اليمن.
  • وضع اليمن في سياق النزاع الإيطالي-الحبشي [الحرب الإيطالية الإثيوبية].
  • العلاقات بين إثيوبيا واليمن.
  • النشاطات الإيطالية في اليمن.
  • الشكوك البريطانية بشأن النشاطات الإيطالية في اليمن.
  • السياسة البريطانية المستقبلية في اليمن.
  • الشؤون الداخلية في اليمن.
  • العلاقات الإنجليزية الإيطالية في منطقة الشرق الأوسط، واحتمال انتهاك إيطاليا تفاهم روما لسنة ١٩٢٧.
  • رأي عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في النشاط الإيطالي بالمنطقة.
  • زيارة مدمّرات إيطالية لجزيرة كمران في مارس ١٩٣٧ ويناير ١٩٣٨.
  • المخاوف البريطانية والفرنسية من أن تسعى إيطاليا، بعد انسحابها من الاتفاقية الفرنسية-الإيطالية لسنة ١٩٣٥، لامتلاك جزيرة دميرة في البحر الأحمر، والخاضعة وقتها للسيطرة الفرنسية.

يتضمن الملف المتراسلين الرئيسيين التالين: الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان، ومن بعده السير ريدر ويليام بولارد)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في عدن (السير برنارد رودون ريلي)؛ حاكم عدن (ريلي مرة أخرى)؛ المندوب السامي في القاهرة (السير مايلز لامبسون)؛ السفير البريطاني في القاهرة (لامبسون مرة أخرى)؛ القائم بأعمال السفير البريطاني في الإسكندرية (جون سيسيل ستيرنديل بينيت)؛ السفير البريطاني في باريس (إيريك فيبس)؛ السفير البريطاني في روما (إيريك دروموند)؛ القنصل العام البريطاني في جيبوتي (هربرت جورج جاكنز)؛ القائد العام البحري البريطاني، محطة جزر الهند الشرقية (الفريق ألكسندر روبرت مول رامزي)؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية (أنطوني إيدن)؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات (جيمز هنري توماس، ومن بعده السير وليام جورج آرثر أورمسبي-جور)؛ مسؤولون بوزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية ووزارة الطيران.

بالإضافة إلى المراسلات، يتضمن الملف ما يلي: نسخًا من مقتطفات لملخصات الاستخبارات السياسية في عدن؛ نسخًا من محاضر اجتماعات اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة المنبثقة عن لجنة الدفاع الامبراطوري، بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط، بتاريخ ٢٦ نوفمبر ١٩٣٥، ١٤ ديسمبر ١٩٣٦، و٨ يونيو ١٩٣٧ على التوالي؛ نسخة من ترجمة لمعاهدة الصداقة والتجارة بين حكومتي إثيوبيا واليمن، والتي تم التصديق عليها في ٢١ سبتمبر ١٩٣٥.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٢).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٤٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٦/٨٤ "اليمن: موقف حكومة اليمن من النزاع الإيطالي-الإثيوبي. سياسة الحكومة البريطانية في حالة احتلال إيطاليا لأراضٍ يمنية." [ظ‎‎١‎٢‎٦] (٦٩٩/٢٥٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2157و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100041685366.0x000037> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041685366.0x000037">مجموعة ٦/٨٤ "اليمن: موقف حكومة اليمن من النزاع الإيطالي-الإثيوبي. سياسة الحكومة البريطانية في حالة احتلال إيطاليا لأراضٍ يمنية." [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٢‎٦</span>] (٦٩٩/٢٥٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041685366.0x000037">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002b7/IOR_L_PS_12_2157_0255.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002b7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة