![المجموعة ٣٠/٨٠ "التجارة: تقارير عن أسواق الخليج الفارسي والفرص التجارية" [<span dir="ltr">و٧٣</span>] (٧١٢/١٤٦)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00016c/IOR_L_PS_12_3797_0146.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "المجموعة ٣٠/٨٠ \"التجارة: تقارير عن أسواق الخليج الفارسي والفرص التجارية\" [<span dir=\"ltr\">و٧٣</span>] (٧١٢/١٤٦)")
المجموعة ٣٠/٨٠ "التجارة: تقارير عن أسواق الخليج الفارسي والفرص التجارية" [و٧٣] (٧١٢/١٤٦)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٥٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ أبريل ١٩٣٠-١٢ مارس ١٩٤٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
■W—I—
a_u_Ejc.
FILE COPY
0 ~ „ f —^‘"'OfTice of the Political ^esi
M *4^ C ^ c lji/\ t" • ] in the Persian trulf,
• at Bahrain.
dent
D.O. No.G/219.
Uy dear Hay,
56’i8
6 th April 1938.
1938 J
To
I was interested to see the other day that the
Croveniment of India have stated that Indian interests in
the Persian G-ulf had declined and were still declining.
Ihough this is no doubt true on the Persian side, I think
it will be worth while to consider wheter it is strictly
correct on the Arabian side of the Gulf. Quite apar.
from the importance to India of the air route and oil, I
should like to direct attention to an increasing market
for Indian products and a small but potentially increasing
field of eoiployment for Indians.
2. it is interesting to observe that the Mother
lands found Bahrain alone of sufficient interest commer
cially to send a Trade Commessioner he~e on his way to
Java. His visit happened a few days after a very live
director of the Hansa Line had spent a week in Bahrain,
ihese visits show how other countries regard the pros
pects in these parts.
3. At the present moment Bahrain is the only
lace where there is an oil field and a refinery in full
unning order but the Americans have struck oil in Hasa,
ust across the water from Bahrain, and they are going
head hard there. There are preliminary reports that
il nas been found in Kuwait and the geologists at any
rate are extremely hopeful about ^atar. oil brings trade
and even i at the present moment Bahrain alone is good
for imports to the value of from one and a half to two
crores .....
Major W.R. Hay, G.I.E.,
Deputy Secretary to the Government of India,
External Affairs Department,
New Delhi.
£
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على معلومات عن الأحوال الاقتصادية والتجارية في الدول الواقعة على الجانب العربي من الخليج العربي، ويناقش الأسواق المحتملة للسلع البريطانية هناك. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم إدارة التجارة الخارجية والمقيم السياسي في الخليج العربي. يحتوي الملف أيضًا على عدد من التقارير التفصيلية المقدَّمة من مسؤولين بريطانيين إلى إدارة التجارة الخارجية.
أول هذه التقارير، بتاريخ ١٩٣١، يتعلق على وجه التحديد بالسِّلع القطنية التي تُباع بالقطعة، ويتكون من تقرير عام بقلم نائب القنصل البريطاني في بوشهر عن أسواق الساحل العربي، وتقارير عن الظروف المحلية من الوكيلَيْن السياسيّيْن في الكويت ومسقط، ووكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. في الشارقة (بخصوص دبي والساحل المتصالح)، ومدير الجمارك ومسؤول الميناء في البحرين. كما توجد تقارير عامة أخرى عن الظروف الاقتصادية في الخليج العربي بقلم عدة نواب لقب تشريفي، أو مسؤول يعمل كنائب حاكم إقليمي في جنوب آسيا، أو مالك أرض مسلم بارز في الهند في القرن التاسع عشر. للقنصل البريطاني في بوشهر، يعود تاريخها للفترة ١٩٣٤-١٩٣٧ (بما في ذلك نسخة نشرتها إدارة التجارة الخارجية، لشهر أكتوبر ١٩٣٤، الأوراق ١٢٦-١٤٤). توجد كذلك تقارير أخرى عن الظروف المحلية، ومراسلات عامة عن الظروف الاقتصادية وسعة السوق للبضائع البريطانية. تُظهر الأوراق التي يعود تاريخها لسنة ١٩٣٦ فما بعد زيادة في الوعي بأهمية النفط في تعزيز المكانة الاقتصادية المحتملة لدول الخليج.
كما أن المراسلات التالية جديرة بالاهتمام:
- تلفت الأوراق ٧٣-٧٥، بتاريخ ١٩٣٨، الانتباه إلى السوق المتنامي للمنتجات الهندية واحتمال نمو مجال العمل للهنود في الخليج العربي، لا سيما في البحرين.
- تتعلق الأوراق ٦٦-٦٩، بتاريخ ١٩٤٢، بتصدير التبغ إلى الخليج العربي.
- تتعلق الأوراق ٥٧-٦٤، بتاريخ ١٩٤٦، بالمصاعب التي يواجهها التجار في الكويت في سبيل الحصول على البضائع البريطانية.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٥٤ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٥٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
المجموعة ٣٠/٨٠ "التجارة: تقارير عن أسواق الخليج الفارسي والفرص التجارية" [و٧٣] (٧١٢/١٤٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3797و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100042657785.0x000093> [تم الوصول إليها في ٢٤ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042657785.0x000093
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042657785.0x000093">المجموعة ٣٠/٨٠ "التجارة: تقارير عن أسواق الخليج الفارسي والفرص التجارية" [<span dir="ltr">و٧٣</span>] (٧١٢/١٤٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100042657785.0x000093"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00016c/IOR_L_PS_12_3797_0146.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00016c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3797
- العنوان
- المجموعة ٣٠/٨٠ "التجارة: تقارير عن أسواق الخليج الفارسي والفرص التجارية"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٣٥٥:و٣٠٧ ،ظ٢٩٨:ظ١٢٨ ،ظ١٢٧ ،و١٢٦:ظ٣٢ ،ظ٣١:ظ١٥ ،ظ١٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام