ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٩ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [ظ١٥٢] (٦١٨/٣٠٩)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٠٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ١١ أغسطس ١٩١٥-١٧ ديسمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Z-
I must warmly protest against propensity of authorities at Bushire to
take action for local reasons without first consulting me on political conse
quences it may have elsewhere.
Addressed Government of Xndiaj No. 105 j repeated Jjushiie and Basrah,
256, and Shiraz, No. 128.
74
Telegram P. ; No. 1700 B., dated (and received) the 23rd August 1915.
From— The Hobble Lieutenant-Colonel Sir P. Z. Cox, K.C.I.E., C.S.I.,
Political Resident in the Persian Gulf, Basrah,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla.
Please refer to telegram No. 105, dated 22nd instant, to Government of
India, from His Britannic Majesty’s Minister at Tehran. I am desired by the
Commander of the Army of Occupation to say that His Majesty’s Minister has
been completely misinformed in regard to the action taken at Hushire.
1st. The outposts at Bushire do not even extend to limits of Island
much less have they been pushed towards mainland. We have no authority to
take such steps.
2nd. Por the purpose of inducing attacks on hostile elements at
Borasjun not a penny subvention has been either promised or paid to any of
the friendly Khan. On the contrary hostile elements incited by German
Agents are attacking Khans who are friendly to us simply because of that
friendliness. The secret sources of information to which His Excellency the
Minister refers would, the Army of Occupation Commander desires me to say,
appear to be fed by German Agents.
We might, if supplied with name of his informant, be able to throw some
light on the subject.
Sent to Minister, Tehran, and Major Trevor, Bushire, but not repeated to
Consul, Shiraz. Addressed to Government of India.
He ci
togwoi
carairj ci
drew as
iinier Za
occurred;
| reporting
pressure o
Mi
d Genei
of reprisal
Addr
F
T
75
Telegram R., No. 479 C., dated (and received) the 24th August 1915,
From Major A. P. Trevor, C.I.E., Officer on Special Duty in the Persian Gulf,
Bushire,
lo The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, toimla. F
In pursuance of orders since occupation no caravans have been allowed
^l? s1 ' lle - ^ hans ^ a ' ,e similarly held up valuable goods prooeed-
S l0 . fl Bu . ,lre a * Boras .|un aud Dahki. Result has been that custom house
ovei owing With merchandise arriving by every steamer, receipts are falling
Wi “mCv cWd “I' 1 t0 1 C | eaI ',? oods > b . usin< ® i* ^ a stand still, and
; f 1 P a . lt, y closed - Considerable distress is likely to snuerveno if rtU
S,a e . ot continues much longer. Resides custom house revenue the
municipal revenue also depends on movement of goods, variety of dues hein»
charged on loads. It appears posts have Wn aUowed to BwasL X S"!
nad been scrutinized and it is reported that Governor-General has^blamed Klmi
rs
continuance of (system ?) might be considered J h ShlraZ sale ^’
Addressed to Tehran; repeated Foreign, Basrah, and Shirax.
Plea
inject [
outpost 1
iaciibut
impunit
Is
Bushiie
Ml
Will,
lull tel
ill 1 ]
order t
^ tel(
s itp,
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق المجلد بالوضع في بلاد فارس خلال الحرب العالمية الأولى. ويركز بشكلٍ رئيسي على الاحتلال البريطاني لبوشهر.
يتناول المجلد ما يلي:
- تعليمات بشأن بختياري.
- تحركات العميل السري فاسموس وغيره من العملاء الألمان في بلاد فارس.
- الوضع في بوشهر، وفي أصفهان، وفي أرومية [إيران]، وفي طهران.
- موقف رئيس الوزراء الفارسي.
- وصول القوات الروسية إلى بندر أنزلي، إيران.
- مقتل نائب القنصل البريطاني في شيراز.
- الهجمات على قناصل بريطانيا في أصفهان وكنغاور، وعلى مسؤولين في القنصلية البريطانية في شيراز.
- الوضع في حقول نفط شركة النفط الأنجلو-فارسية.
- أنشطة نائب القنصل الألماني في سلطان أباد.
- الأنشطة الألمانية في كرمانشاه.
- إرسال الألمان ذهباً إلى بلاد فارس للمزايدة على المساعدة المالية الأنجلو-روسية.
- مقتطف من تقرير البنك الإمبراطوري في بلاد فارس عن الاحتلال الألماني لكرمانشاه.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: تشارلز مارلنج، الوزير البريطاني في طهران؛ القناصل البريطانييون في كلٍ من مشهد وسيستان وكاين وكرمان وأصفهان وخراسان وكرمانشاه؛ آرثر بريسكوت تريفور، ضابط في مهمة خاصة في الخليج العربي؛ بيرسي كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ جون نيكسون، القائد العام، قوة المشاة الهندية "د"، البصرة؛ نائب الملك في الهند، تشارلز هاردينج؛ ألفريد هاميلتون جرانت، وزير الخارجية بالحكومة في الهند؛ أوستن تشامبرلين، وزير الدولة لشؤون الهند؛ جورج بوكانان، السفير البريطاني في روسيا؛ البنك الإمبراطوري في بلاد فارس؛ الشيخ حسين حاكم جاهكوتاه والريس علي من دلوار [ريس علي دلواري].
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٠٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٠٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٩ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [ظ١٥٢] (٦١٨/٣٠٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/486و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100043131465.0x00006e> [تم الوصول إليها في ١٩ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043131465.0x00006e
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043131465.0x00006e">ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٩ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [<span dir="ltr">ظ١٥٢</span>] (٦١٨/٣٠٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100043131465.0x00006e"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00017d/IOR_L_PS_10_486_0309.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00017d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/486
- العنوان
- ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٩ "الحرب الألمانية: بلاد فارس"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٣٠٦:و٢٧٨ ،ظ٢٦٩:ظ١٧٥ ،ظ١٧٤:و٨٥ ،ظ٨٢:ظ٨١ ،و٧٨:و١١ ،ظ٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام