انتقل إلى المادة: من ٥٣٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ١٩١٦/٣٥٧٩ "تركيا: مستقبل القسطنطينية" [و‎‎١‎١‎٧] (٥٣٠/٢٤٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ١ مجلد (٢٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٥ سبتمبر ١٩١٦-٢٧ مارس ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

To Commissioner, Holiilkhand.
Please show this letter to Sladen and Stevinson. They should be instructed
to rnake the position clear to the leading men and enlist their help in allaying
suspicion and excitement. His Honour will write personally on the subiect
to the Nawab of Rampur and will send you a copy of his letter.
To all Commissioners.
A circular letter to all the District Officers in vour Division, epitomisino'
the information in this letter, will issue about 20th December.
5. It is very desirable that the Muhammadans whom you take into
confidence should not conclude that we are anxious about the conduct of
Indian Moslems, as they might imagine if you w T ere to hurry in from camp
to see them. At the same time it is of some importance that the communic
ation of the news should be roughly simultaneous in the different divisions. I
am, therefore, to suggest that you should arrange, in the manner least likely
to occasion talk and speculation, to have your conversations with prominent
Muhammadans at some date or dates not earlier than the 15th or later than
the 20th December. The Note accompanying this letter will, it is hoped,
assist you in your conversations. There are of course passages in it which
it would serve no useful purpose to communicate to an Indian Moslem:
such, for example, as the reference to “ the forbearance with which Europe
has witnessed the long occupation of Constantinople by the Turks ”. On the
other hand, you will no doubt be able to emphasize the fact that the entire
responsibility for the loss of Constantinople rests on Turkey itself, seeing that
she entered the war without provocation. You will also probably find it useful
to impress the sincere regard of the Allies for the religious feeling of Moslems,
in their definite stipulation for the retention of independent Mussulman
dominion over Arabia and the Holy Places in that country.
Enclosure No. 4.
Telegram P., No. 985-C., dated the 8th December 1916.
From—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political
Department, Del hi,^
To—The Chief Secretary to the Government of the United Provinces of Agra and
Oudh, Allahabad.
Demi-official. Constantinople. Your action is approved. This is with
reference to your demi-official letter of 5th December, No. 1539-C.
Enclosure No. 5.
Telegram P., dated (and received) the 9th December 1916.
From—The Chief Secretary to the Government of Madras, Madras,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Delhi.
Your demi-official letter No. 209, November 24th. Madras Government
consider it advisable immediately to warn editors of leading newspapers,
especially Muhammadan papers, as it appears from confidential reports that
signing of agreement and possibly approaching announcements were known
to or anticipated by some leading Muhammadans. Does Governor-General of
India approve ? Please telegraph.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على أوراق بخصوص مستقبل القسطنطينية [اسطنبول]. يتضمن الملف: أوراق محاضر اجتماعات مكتب الهند؛ نسخ من مراسلات بين وزارة الخارجية والسير جورج بوكانان، السفير البريطاني في بيتروغراد [سانت بطرسبرغ]، ودبلوماسيين بريطانيين آخرين؛ مسوّدات برقيات من وزير الدولة لشؤون الهند موجهة لنائب الملك في الهند؛ مراسلات بين مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ووزارة الخارجية؛ وأوراق أخرى. بعض المراسلات باللغة الفرنسية.

تتضمن الموضوعات التي تناقشها الأوراق ما يلي: ما إذا كان ينبغي أن تكون اتفاقية القسطنطينية، المبرمة بين الحكومات البريطانية والفرنسية والروسية في مارس ١٩١٥ (والتي بموجبها تُضم القسطنطينية ومضيق الدردنيل إلى الإمبراطورية الروسية)، اتفاقية علنية؛ التأثير المحتمل على المسلمين في الهند في حال إعلان الاتفاقية؛ ومسألة إعادة تحويل مسجد القديسة صوفيا [آيا صوفيا] في القسطنطينية إلى كنيسة مسيحية.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
١ مجلد (٢٥٩ ورقة)
الترتيب

يتألف الموضوع ٣٥٧٩ (تركيا: مستقبل القسطنطينية) من مجلد واحد، IOR/L/PS/10/623.

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى الصفحتين الفارغتين في البداية وفي النهاية غير مرقمّين.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ١٩١٦/٣٥٧٩ "تركيا: مستقبل القسطنطينية" [و‎‎١‎١‎٧] (٥٣٠/٢٤٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/623و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100045683261.0x00002b> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045683261.0x00002b">ملف ١٩١٦/٣٥٧٩ "تركيا: مستقبل القسطنطينية" [<span dir="ltr">و‎‎١‎١‎٧</span>] (٥٣٠/٢٤٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045683261.0x00002b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000206/IOR_L_PS_10_623_0242.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000206/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة