مجموعة ٣٠/ ١١٩ "قطر: احتجاج ابن سعود على منح امتياز نفط قطر. مراسلات مباشرة بين شيخ قطر وابن سعود." [و٤٦] (١٩١/٩١)
محتويات السجل: ملف واحد (٩٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١ أغسطس ١٩٣٥-١٨ فبراير ١٩٣٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
.N
r~v.z.'
SVi>
(E 54S1/269/91)
6774
1955 j
EG DISTRIBUTION
Cypher telegram to Mr. Calvert (Jedda),
Foreign Office, 20th September, 1935. 10.00 p.m.
No. 112.
hii
Your telegrams Nos. 161 and 163 (of September 8 th and 9th:
Ibn Baud’s protest against Qatar oil concession) and your
telegram No. 169 (of September 15th).
By repeating to His Majesty’s Government his pretest
against Qatar oil concession Ibn Baud makes it necessary to
deal v/ith substance of his complaint.
2. In normal circumstances they v/ould have met this protest
by a firm re-statement of their position regarding frontier
question, especially as their attitude on this subject has
already been clearly defined not only to Saudi Government but
to United States Government and to United States oil interests
who hold concession in Saudi territory. But in present delicate
situation in Red Sea they desire to avoid driving Ibn Saud to
turn towards the Italians for support which they would be only
too ready to offer and v.hich he might accept - notwithstanding
obvious dangers to himself - if he felt he were being hardly
treated by His Majesty’s Government.
5o In these circumstances you may,subject to views of
Government of India and of Political Resident, reply in writing
to Yusuf Yasin to the following effect:-
4o His Majesty’s Government, when they learned of his
letter, were about to address Saudi Government in regard to
their action in corresponding direct with Sheikh of Qatar on a
subject which, since His Majesty’s Government are responsible for
the Sheikh’s foreign relations, falls within their sphere. You
should
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف برسالة من ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود]، ملك المملكة العربية السعودية، إلى الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر، بخصوص امتياز نفط قطر والحدود السعودية القطرية. طلبت الرسالة ضرورة موافقة حاكم قطر على تحديد الحدود بين قطر والمملكة العربية السعودية؛ وإلا "فنحن [ابن سعود] مضطرون للاحتجاج وتوقيف العمل". اقترح المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (في الورقة ٨٦) بأن وسائل منع العمليات ستكون عن طريق إثارة الاضطرابات القبلية. تتناول الأوراق الرد البريطاني على الرسالة، والذي أدى إلى تقديم القائم بأعمال السفير البريطاني في جدة (ألبرت سبنسر كالفرت) احتجاجًا رسميًا على ذلك. قررت وزارة الخارجية لاحقًا غلق القضية حتى تسوية مسألة الحدود.
تتضمن الأوراق نص رسالة ابن سعود أو " الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. " (باللغة العربية، مع ترجمتها إلى الإنجليزية، الأوراق ٥٨-٦٢)؛ ومراسلات من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، وزارة الخارجية، القائم بأعمال السفير البريطاني في جدة، والحكومة في الهند؛ ومحاضر اجتماعات مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٩٤ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٩٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٣٠/ ١١٩ "قطر: احتجاج ابن سعود على منح امتياز نفط قطر. مراسلات مباشرة بين شيخ قطر وابن سعود." [و٤٦] (١٩١/٩١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3848و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100045876229.0x00005e> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045876229.0x00005e
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045876229.0x00005e">مجموعة ٣٠/ ١١٩ "قطر: احتجاج ابن سعود على منح امتياز نفط قطر. مراسلات مباشرة بين شيخ قطر وابن سعود." [<span dir="ltr">و٤٦</span>] (١٩١/٩١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100045876229.0x00005e"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x0001a0/IOR_L_PS_12_3848_0094.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x0001a0/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3848
- العنوان
- مجموعة ٣٠/ ١١٩ "قطر: احتجاج ابن سعود على منح امتياز نفط قطر. مراسلات مباشرة بين شيخ قطر وابن سعود."
- الصفحات
- خلفي ،ظ٩٥:ظ٨٩ ،ظ٨٨ ،ظ٨٧:و٦٣ ،ظ٥٧:ظ٣٥ ،ظ٣٤:و٨ ،ظ٦:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام