"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية: العمليات في بلاد فارس ١٩١٤-١٩١٩" [ظ٥٤] (٥٦٦/١١٣)
محتويات السجل: مجلدٌ واحد (٢٧٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٢٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
80
OPERATIONS IN PERSIA
German Niedermayer was of opinion that the military situation did
a< acUvities not j usti fy the diversion of his men and material to the defence
oAhdr of Mesopotamia, where the Turks were in no immediate danger
emissaries; either from the Russians or the British. In any case he con-
A i U 9 ^ 4 - sidered that the limited support which his expedition could
June 1915. afford was less likely to be useful in Mesopotamia than in
causing a diversion elsewhere by creating Anglo-Indian strife.
He was convinced that Sulaiman Askari's action had only been
prompted by the desire to paralyse German activity and to
prevent their interfering with Raouf Bey’s project.
Pending the Minister’s arrival, Niedermayer continued his
plans and preparations. The Turks would not, however allow
any but German consular officials to travel by the Khaniqin-
Kermanshah route, although they agreed grudgingly to allow
Niedermayer to send P. Paschen and Voigt into Persia via
Mosul and Sauj Bulag. The necessity for avoiding opposition
by Russians, British or pro-Ally tribes had led Niedermayer
to select Isfahan as the most suitable place for the main Persian
base of his expedition. But as the Persian Government were
evidently incapable of assuring the safety of his expedition he
would have to arrange himself for its security. This would not
be easy to reconcile with Germany’s professed friendly inten
tions in face of the remonstrances which the Persian Govern
ment, under pressure from the Russian and British Legations,
were already making against Schonemann’s activities in the
Kermanshah area. More of what Niedermayer terms “ pre
liminary arrangements ” would, therefore, be necessary; and
he arranged to send Zugmayer and Griesinger (who were really
destined eventually for work at Kerman and in South Persia),
under the guise of consul and consulate secretary respectively,
to Isfahan via Kermanshah. They and Paschen and Voigt,
who were to start activities at Hamadan, left Baghdad on the
26th February with strict orders to avoid hostilities.
At the beginning of March, Niedermayer was annoyed to
learn that the force under Raouf Bey had suffered a defeat near
Mandali at the hands of the Sinjabi Kurds and had been forced
by its losses to retire. It was what he had feared, and his
feeling that it could hardly fail to have a bad effect in Persia
was soon confirmed by the unwelcome news that the Persians
were collecting a force to defend their frontier. A further
unpleasant surprise was the British attempt to capture
Wassmuss, and the loss of the cipher code and of some important
papers in Wassmuss’ baggage. It is interesting to note that
حول هذه المادة
- المحتوى
نشرة ذات طابع سري جمعها العميد فريدريك جيمس موبرلي بالترتيب مع الحكومة في الهند، وتحت إشراف قسم التاريخ في لجنة الدفاع الإمبراطورية. المجلَّد جزء من سلسلة التاريخ الرسمي للحرب الكبرى التي أنتجتها الحكومة البريطانية.
يبدأ المجلَّد بمقدمة بقلم موبرلي، ثم يقسَّم إلى ١١ فصلًا (I-XI)، بالإضافة إلى ملاحق، على النحو التالي:
- الفصل I: مقدمة
- الفصل II: أغسطس ١٩١٤ إلى يونيو ١٩١٥، محاولات الأعداء لإقحام بلاد فارس في الحرب
- الفصل III: يوليو إلى نوفمبر ١٩١٥، تحركات الأعداء والضعف الفارسي يحتِّمان تدخل الحلفاء
- الفصل IV: ديسمبر ١٩١٥ إلى مايو ١٩١٦، النتائج الناجحة لعمليات الحلفاء
- الفصل V: مايو إلى ديسمبر ١٩١٦، الغزو التركي لغرب بلاد فارس والإجراءات البريطانية في جنوب وشرق بلاد فارس
- الفصل VI: ديسمبر ١٩١٦ إلى أغسطس ١٩١٧، تداعيات النجاح البريطاني في بلاد الرافدين
- الفصل VII: سبتمبر ١٩١٧ إلى أبريل ١٩١٨، فشل بلاد فارس في الحفاظ على حيادها يحتم التدخل البريطاني بشكل أكبر
- الفصل VIII: مايو إلى يوليو ١٩١٨، تأثير النجاحات الألمانية في فرنسا على بلاد فارس؛ والثورة ضد بريطانيا في فارس
- الفصل IX: يوليو إلى سبتمبر ١٩١٨، تغير الأمور لصالح الحلفاء
- الفصل X: أكتوبر إلى ١١ نوفمبر ١٩١٨، آثار انتصاراتنا
- الفصل XI: النتيجة
يحتوي المُجلَّد على أربع عشرة خريطة، بعضها موضوع في جيب في داخل الغلاف الخلفي، كما يلي:
- ١. العمليات في بوشهر ١٩١٥ (الورقة ٢٧٥)
- ٢. جزء من الحدود الفارسية-الأفغانية (الورقة ٢٧٦)
- ٣. العمليات في دلبر، ١٣-١٥ أغسطس ١٩١٥ (الورقة ٦٦)
- ٤. عمليات الفريق أول دير في سرهد، أبريل-أغسطس ١٩١٦ (الورقة ٢٧٧)
- ٥. تجول جهات ألمانية في بلاد فارس وأفغانستان (الورقة ٢٧٨)
- ٦. مسألة دشت أرزن، ٢٥ سبتمبر ١٩١٦ (الورقة ١٢٨)
- ٧. مسألة "هفت چشمه"، ٥ يوليو ١٩١٧ (الورقة ١٤٤)
- ٨. شمال فارس (الورقة ١٧٧)
- ٩. عملية ده شيخ، ٢٥ مايو ١٩١٨ (الورقة ١٨٢)
- ١٠. شيراز (الورقة ١٩٤)
- ١١. العمليات في بوشهر، سبتمبر ١٩١٨-يناير ١٩١٩ (الورقة ٢٧٩)
- ١٢. رسم تخطيطي لخط الاتصالات في شرق بلاد فارس (الورقة ٢٣١)
- ١٣. عمليات الإغاثة في فيروز آباد، أكتوبر ١٩١٨ (الورقة ٢٣٦)
- ١٤. بلاد فارس (ورقة ٢٨٠)
يحتوي المجلَّد أيضًا على قائمة مراجع (الورقة ١٤).
- الشكل والحيّز
- مجلدٌ واحد (٢٧٩ ورقة)
- الترتيب
توجد صفحة مطبوعة بالمحتويات في أول المجلد (صص. ٦-١٤)، قائمة بالخرائط (ص. ١٤)، وقائمة بالصور التوضيحية (ص. ١٤). يوجد في آخر المجلد فهرس عام (صص. ٢٦٩-٢٧٣). وجميع ما سبق يشير إلى ترقيم الصفحات الأصلي للمجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية: العمليات في بلاد فارس ١٩١٤-١٩١٩" [ظ٥٤] (٥٦٦/١١٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/17/15/28و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100050147652.0x000072> [تم الوصول إليها في ١٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100050147652.0x000072
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100050147652.0x000072">"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية: العمليات في بلاد فارس ١٩١٤-١٩١٩" [<span dir="ltr">ظ٥٤</span>] (٥٦٦/١١٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100050147652.0x000072"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000239.0x000142/IOR_L_MIL_17_15_28_0113.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000239.0x000142/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/17/15/28
- العنوان
- "تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية: العمليات في بلاد فارس ١٩١٤-١٩١٩"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٨٠:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام