!["سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [<span dir="ltr">و٥٣</span>] (٤٦٦/١١٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00025c/IOR_R_15_1_630_0114.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر\" [<span dir=\"ltr\">و٥٣</span>] (٤٦٦/١١٤)")
"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [و٥٣] (٤٦٦/١١٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٢٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩ يونيو ١٩٣٤-٢١ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
British legation.
&
So. 501.
(1900/4 2/114)
SJTth June 19 : 'i4.
sir*
\J^
1th r«f"T«nce to telegram To# 149 of the
23?*<i June f I hare the honour to enclose a translation
of the note an& me».>ren<hrn addressed to me by tl’se Saudi
Government cm the 20th June regarding the eastern
frontiers of Saudi Arabia# Although thie translation
Has beeff/Afth gveat omre» 1 consider It advisable* in
view of the unusual importance of the note* to send you
eopie© of the original Arabic texts. I may any that
feed Bey Keua ves good enoui^i to reed the tr nsltition
in tJie fom It assumed after ny canversati n uith him
on the 22 nd Jur* t on the distinct understanding that he
was not thereby making himself responsible for the
English text * and had only two alterations to suggest
when e net g^la next day* The first wus puxely
verbal* The second related to the adjective before
* frontier line " in the lust phr se of paragraph 2 of
the note. Be t?ugg« ted that it might be rendered
* existing ” or " &e f&eto * bet Z t ink that the e ^
he was aiming at is better expreeeed by actual ”•
My conversation ^Ith Fuad ?i©y on the 22nd June
was 1 ng and detailed* I mat not att mpt to reprod ice
the hole of whet parsed but ill give the gist in the
fol' owing p&rsgraptts*
3* I suggested to FWid Bey that* while the
second a- ntcnce of rar^grsph 2 of hie note professed
/ to
Sight ; onourable *
»hn Plmon* 0 *C* . 1 .* F •C.V.G. *
> * etc * etc*
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، والمقيم السياسي في بوشهر، وحكومة الهند، ومكتب الهند في لندن، وممثلي شركة النفط الأنجلو-فارسية بشأن الاستطلاع الجوي لقطر والمفاوضات مع شيخ قطر عبد الله بن جاسم آل ثاني بخصوص امتياز النفط، بما في ذلك الترتيبات لزيارة السيد ميليز من شركة النفط الأنجلو-فارسية إلى الدوحة، وزيارة شيخ قطر إلى البحرين، من ١٤ إلى ١٩ أكتوبر ١٩٣٤. يحتوي المُجلَّد على مسوّدات اتفاقيات، بالإضافة إلى:
- "مذكرة بشأن الحدود في شبه الجزيرة العربية: الترتيبات الأنجلو-تركية" (صص. ٢٢-٢٣)، مع خريطة (ص. ٢٤) توضح خطوط الاتفاقيات الأنجلو-تركية في شبه الجزيرة العربية؛
- خريطة مرسومة باليد توضح مسار الاستطلاع الجوي لقطر الذي أُجري في ٢٩ يونيو ١٩٣٤ (الورقة ٣٤).
- "خريطة مبدئية لشبه جزيرة قطر" (الورقة ٢١٨).
توجد بعض الرسائل باللغة العربية، وهي بشكلٍ رئيسي من وإلى حكام المنطقة.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٢٨ ورقة)
- الترتيب
الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلب الأحيان. توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الأوراق ٢١٣-٢١٩). ملاحظات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى الوثائق الموجودة داخل الملف؛ حيث تقدم وصفًا موجزًا للمراسلات مع أرقام مرجعية بقلم تلوين أحمر تشير إلى تلك المراسلات في المجلد.
هناك أيضا فهرس موجز في البداية (ص. ١أ) يشير إلى المواضيع الرئيسية التي يغطيها المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣٥-٢٢٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [و٥٣] (٤٦٦/١١٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/630و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100055623484.0x000071> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000071
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000071">"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [<span dir="ltr">و٥٣</span>] (٤٦٦/١١٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000071"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00025c/IOR_R_15_1_630_0114.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00025c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/630
- العنوان
- "سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٢٩:و٢١٩ ،ظ٢١٧:و٢١٧ ،ظ٢١٥:و٢١٣ ،ظ٢٠١:و١٩١ ،ظ١٨٨:و١٨٦ ،ظ١٨٢:و١٨٢ ،ظ١٨٠:و١٧٢ ،ظ١٦٩:و١٦٤ ،ظ١٦٢:و١٥٧ ،ظ١٥٥:و١٥٤ ،ظ١٤٠:و١٣٢ ،ظ١٢٩:و١١٨ ،ظ١١٦:ظ١١٥ ،ظ١١٤:و١٠٠ ،ظ٩٥:و٩٠ ،ظ٨٨:و٨٧ ،ظ٨٥:و٨٥ ،ظ٨٣:و٨٢ ،ظ٨٠:و٦٧ ،ظ٥٨:و٣٥ ،ظ٣٣:و٢٥ ،ظ٢٣:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام