!["سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [<span dir="ltr">و٥٦</span>] (٤٦٦/١٢٠)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00025c/IOR_R_15_1_630_0120.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر\" [<span dir=\"ltr\">و٥٦</span>] (٤٦٦/١٢٠)")
"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [و٥٦] (٤٦٦/١٢٠)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٢٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩ يونيو ١٩٣٤-٢١ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
of the Anglo-Turfc. sh Convent in of 1915 and thereafter
retained it. „ ^ 7 WA*o , 46 h
7# I was not clear as to wneth-r the Ar^^lo^Bandl
Treaty of the ! 6 th Beee^ber 191S was concluded in
n&li&h or Arabic* ?Uad hey rae not certain whether
an ngllsh text had been signed but said that there
was certainly a si ned Arabic text* Such records ao
I possess t^nd to confirm this and lead me to suppose that
it was the only version* | I have therefore caused the
‘.rabie text of the p? rt of Article 1 which Fuad Bey
^ h
quotes in paragraph 2 of hi© menorendm to be translated
from the Arable* The version does not dif er materially
from :he hglish translation usually used but the Ar- bic
word rendered ” dependencies 0 in the latter implies
perh ps rather more in the way of gg/egraphlcal continuat
ion and the word rendered " te^^ltodies * represents the
ori in ry Ar?ibic word for boundaries* l^uad Bey attached
importance to the ' ord corresponding to " cat gos^ically*
id the * ncloseu version, v/hich does not appear in •: he
usual ngliah translation*
8 . I had sclme ulffieulty in understanding
paragraph 2Kof Fuad Bay* s memorandum* His oral expl«! a-
- ■' " d" i rlear t th 1 rr-t t o 5 1
two distinct things viz. the limits of the sovereignty
of the Sheykh of datar as ° hnovn among the Arab tribes?
i*«* $ a traditional boundary between the pla es of settled
habitation like hoha and their immediate surround and
the unsettled portions of the peninsula; and a de facto
boundary between the 4 H^jrat w or stony portion of the
peninsula as a whole and the sandy desert stretching up
to the -oath of the peninsula* Hi© references to Karaana
suggested that he rup osed it to lie on this de facto
hour ly and to be further south than its poeltion in
/ the
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي المجلد على مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، والمقيم السياسي في بوشهر، وحكومة الهند، ومكتب الهند في لندن، وممثلي شركة النفط الأنجلو-فارسية بشأن الاستطلاع الجوي لقطر والمفاوضات مع شيخ قطر عبد الله بن جاسم آل ثاني بخصوص امتياز النفط، بما في ذلك الترتيبات لزيارة السيد ميليز من شركة النفط الأنجلو-فارسية إلى الدوحة، وزيارة شيخ قطر إلى البحرين، من ١٤ إلى ١٩ أكتوبر ١٩٣٤. يحتوي المُجلَّد على مسوّدات اتفاقيات، بالإضافة إلى:
- "مذكرة بشأن الحدود في شبه الجزيرة العربية: الترتيبات الأنجلو-تركية" (صص. ٢٢-٢٣)، مع خريطة (ص. ٢٤) توضح خطوط الاتفاقيات الأنجلو-تركية في شبه الجزيرة العربية؛
- خريطة مرسومة باليد توضح مسار الاستطلاع الجوي لقطر الذي أُجري في ٢٩ يونيو ١٩٣٤ (الورقة ٣٤).
- "خريطة مبدئية لشبه جزيرة قطر" (الورقة ٢١٨).
توجد بعض الرسائل باللغة العربية، وهي بشكلٍ رئيسي من وإلى حكام المنطقة.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٢٨ ورقة)
- الترتيب
الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلب الأحيان. توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الأوراق ٢١٣-٢١٩). ملاحظات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى الوثائق الموجودة داخل الملف؛ حيث تقدم وصفًا موجزًا للمراسلات مع أرقام مرجعية بقلم تلوين أحمر تشير إلى تلك المراسلات في المجلد.
هناك أيضا فهرس موجز في البداية (ص. ١أ) يشير إلى المواضيع الرئيسية التي يغطيها المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣٥-٢٢٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [و٥٦] (٤٦٦/١٢٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/630و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100055623484.0x000077> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000077
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000077">"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [<span dir="ltr">و٥٦</span>] (٤٦٦/١٢٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000077"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00025c/IOR_R_15_1_630_0120.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00025c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/630
- العنوان
- "سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٢٩:و٢١٩ ،ظ٢١٧:و٢١٧ ،ظ٢١٥:و٢١٣ ،ظ٢٠١:و١٩١ ،ظ١٨٨:و١٨٦ ،ظ١٨٢:و١٨٢ ،ظ١٨٠:و١٧٢ ،ظ١٦٩:و١٦٤ ،ظ١٦٢:و١٥٧ ،ظ١٥٥:و١٥٤ ،ظ١٤٠:و١٣٢ ،ظ١٢٩:و١١٨ ،ظ١١٦:ظ١١٥ ،ظ١١٤:و١٠٠ ،ظ٩٥:و٩٠ ،ظ٨٨:و٨٧ ،ظ٨٥:و٨٥ ،ظ٨٣:و٨٢ ،ظ٨٠:و٦٧ ،ظ٥٨:و٣٥ ،ظ٣٣:و٢٥ ،ظ٢٣:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام