انتقل إلى المادة: من ٤٦٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [و‎‎٧‎٢] (٤٦٦/١٥٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٢٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩ يونيو ١٩٣٤-٢١ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

lequateb
H-wini
siiio
:)ntier .fi;
should
)ecembei‘,
dohwfi
jst to the
^he Iraq-
3 text oil
)eeembei
)ove texts ;
re atm is;
3 frontier
'ormatioit
)ffiee and
Majesty’s
ontier as
ulty mav
?t of thatl
5 point is |
pessary tel
>u should.!
■ribes the I
referring
irt of the
3 nee.
issador at
dda.
;imon.
this document is the property of
HIS
BRITANNIC MAJESTY’S GOVERNMENT
u t
EASTERN (Arabia).;
CONFIDENTIAL .
^!v
April 24, 1934.
Section 4.
[E 2481/279/91]
No. 1.
Mr. Rendel to Mr. Millard {United States Embassy).
Dear Millard, Foreign Office, April 24, 1934.
SINCE we arranged, as a result of your call upon me on the 3rd March,
that the aircraft, which the California-Arabian Standard Oil Company are going
to use for survey work over the area of their concession in Eastern Saudi Arabia,
should in certain emergencies be allowed to fly from the Hasa coast to Bahrein,
we have heard from our Embassy at Angora that your Embassy there have
recently made informal enquiries regarding the treaty instruments governing the
frontiers, &c., in that part of the world. We have instructed our Embassy to
put yours on the track of the relevant agreements.
2. It has occurred to us that the enquiry of your Embassy at iVngora may
well have been made in connexion with the California-Arabian Standard Oil
Company’s concession and proposed aircraft survey. Whether that be so or not,
it has suggested to us that, since we have been in correspondence on the subject
of the company’s aircraft, and you may not have had the opportunity of
obtaining full information as to the boundary between Saudi Arabia and the area
under British influence to the south-east of it, you may like to have the enclosed
copies of two Anglo-Turkish conventions, of the 29th July, 1913, and the
9th March, 1914, respectively, which, inter alia, cover the matter.
3. The 1913 convention was never ratified, but you will see that the
boundary line laid down in article 11 of it was redefined and formally adopted
in article 3 of the 1914 convention, the ratifications of which were exchanged in
London on the 3rd June of that year.
4. The frontier between Saudi Arabia and the British spheres of influence
in South-Eastern Arabia is thus a line running from the head of the bay
immediately to the south of Zaknuniya Island, a little to the east of Uqair, in a
due southerly direction to a point on parallel 20° north in the middle of the
Ruba-al-Khali desert, and thence running south-westwards, at an angle of
45 degrees, down to the frontier between the Aden Protectorate and what is now
the territory of the Imam of the Yemen. King Ibn Saud has, of course,
succeeded to Turkish sovereignty on the west and north-west of that line,
Saudi Arabia being one of the Turkish succession States.
5. The prohibition in regard to flights of aircraft, to which we have
already made reference in the official correspondence about the company’s request
for facilities for their aeroplane at Bahrein, applies, of course, to the area to the
east and south-east of the above line; and, if you think there is any likelihood
of the California-Arabian Standard Oil Company’s survey of their concession (as
to the precise area of which I understand no information has yet been published)
extending to the vicinity of the boundary referred to above, we should be grateful
if you would make sure that they are informed of the position, in order that
there may be no danger of their aircraft unwittingly violating the prohibition
of flying to the east of the boundary, or of their inadvertently extending their
operations in any way to the east of that line.
Yours, &c.
G. W. RENDEL.
[81 aa—4]

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على مراسلات بين الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، والمقيم السياسي في بوشهر، وحكومة الهند، ومكتب الهند في لندن، وممثلي شركة النفط الأنجلو-فارسية بشأن الاستطلاع الجوي لقطر والمفاوضات مع شيخ قطر عبد الله بن جاسم آل ثاني بخصوص امتياز النفط، بما في ذلك الترتيبات لزيارة السيد ميليز من شركة النفط الأنجلو-فارسية إلى الدوحة، وزيارة شيخ قطر إلى البحرين، من ١٤ إلى ١٩ أكتوبر ١٩٣٤. يحتوي المُجلَّد على مسوّدات اتفاقيات، بالإضافة إلى:

  • "مذكرة بشأن الحدود في شبه الجزيرة العربية: الترتيبات الأنجلو-تركية" (صص. ٢٢-٢٣)، مع خريطة (ص. ٢٤) توضح خطوط الاتفاقيات الأنجلو-تركية في شبه الجزيرة العربية؛
  • خريطة مرسومة باليد توضح مسار الاستطلاع الجوي لقطر الذي أُجري في ٢٩ يونيو ١٩٣٤ (الورقة ٣٤).
  • "خريطة مبدئية لشبه جزيرة قطر" (الورقة ٢١٨).

توجد بعض الرسائل باللغة العربية، وهي بشكلٍ رئيسي من وإلى حكام المنطقة.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٢٨ ورقة)
الترتيب

الوثائق في المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا في أغلب الأحيان. توجد ملاحظات في نهاية المجلد (الأوراق ٢١٣-٢١٩). ملاحظات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا وتشير إلى الوثائق الموجودة داخل الملف؛ حيث تقدم وصفًا موجزًا للمراسلات مع أرقام مرجعية بقلم تلوين أحمر تشير إلى تلك المراسلات في المجلد.

هناك أيضا فهرس موجز في البداية (ص. ١أ) يشير إلى المواضيع الرئيسية التي يغطيها المجلد.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣٥-٢٢٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [و‎‎٧‎٢] (٤٦٦/١٥٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/630و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100055623484.0x000097> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000097">"سلسلة ذات طابع سري، عربستان ولورستان ٨٦ ملف ٨٢/٢٧ - V نفط قطر" [<span dir="ltr">و‎‎٧‎٢</span>] (٤٦٦/١٥٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055623484.0x000097">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00025c/IOR_R_15_1_630_0152.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00025c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة