ملف ٢٩٠٨/١٩٠٧ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات الحجر الصحي" [ظ١٤٧] (١١٢/٤٤)
محتويات السجل: مادة واحدة (٥٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠٨-١٩١١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
you'wl^ethe^iTwas necessary^or u^to^oHect^qwrantine'^fee^'as^ Obeli'"ve^this
course would have been distasteful to Sheikh Esa.
, 0n mv return to Bahrein before I had an opportunity to address Sheikh
(translationrcb^df P r 7 posifg”he 1 houfd bring ^aloc^or from India.
t i f QKplUh F-sa on this subiect and explained it was necessary for all
he incumbent for the post, and that the pay would probably not be less than
r! ,on or Ks 2co a month. He fully understood these points and said that
G vernm^nf should loose the man and that he should be in regard to
Quarantine matters under the control of the Assistant Surgeon m charge of the
Political Agency.
3 . I cannot help thinking that with careful selection of a |" an [ or th ® p0St ;
this should be a most useful step towards progression. It is unnecessary to
add 'that the incumbent should be a Muhammadan an , d a re ' lable ,X" tf 0 liic
able to influence the Sheikh beneficially. A man with a knowledge of A ab c
would be advisable, but I hardly consider it necessary because if ‘be candidate
has his heart in his work he will certainly study the language. 1 ^ u ' d have
recommended Assistant Surgeon G. K. Monam, in whom I ploee great rehance,
but unfortunately he gets seasick if the weather is at all rough, and ’t" s “"h-
much against his will that he accepted the original proposal to take on quaran
tine work in addition to his other duties.
Provided the selection is a reliable man, I think he might work in direct
communication with the Residency Surgeon, Bushire, and the Pohtica g ,
and need not be subject to the orders of the Assistant burgeon.
4. Next week I will be able to send you the Sheikh's written reply, but in
the meantime the arrangements, if any are in progress for the appointment o a
Hospital Assistant, may be suspended, because if the Government of
approve this proposal there will be no longer any necessity for one.
S. Sheikh Esa has verbally agreed to my disbursing expenditure and
recovering monthly (not three-monthly), but I will forward his written reply next
week. I believe also that there is some doubt in your mind as to whether
Sheikh Esa is aware of the amount of the liabilities he is incurring, and i
therefore have the honour to state that he has the whole estimate in w ntin g ^
initial, recurring and miscellaneous expenditure and of the fees he will be
entitled to charge, and has agreed to this in his letter dated the 6th Shawwa
1327 (21st October 1909 ) forwarded with my letter No. 681 — 20, dated the 2yt
October 1909 .
Translation of a letter dated the 2 nd Rahi ath Thani 1 3 2 ^ { 12 th April /p/o),
from Sheikh Esa bin AH Al Khalifah, Chief of Bahrein, to Captain C. F,
Mackenzie, Political Agent, Bahrein.
After compliments. —I have the honour to inform you that the quarantine
building is about to be completed and I am about to order a competent physician
from India for the superintendence of the quarantine work because his salary is
to be paid by me. I will also send for the medicine required for the machine.
You may inform me from what date the quarantine is to be put into force and
fees are to be taken. For this l shall be obliged to you.
No. 983, dated Bushire, the 24th April 1910.
From— Lieutenant-Colonel P. Z. Cox, C.S.I., C.I.E., Political Resident in the
Persian Gulf,
To—The Political Agent, Bahrein.
With reference to your letter No. 239 , dated 16 th April 1910 , I have the
JL
حول هذه المادة
- المحتوى
تتألف المادة من الجزء الثاني من ملف الموضوع ٢٩٠٨/١٩٠٧ الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. : الحجر الصحي. وتحتوي على مراسلات بشأن اقتراحات لتحسين وتمويل ترتيبات الحجر الصحي وتدابير الوقاية من الطاعون في البحرين.
الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الرائد بيرسي زكريا كوكس)، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (النقيب فرانسيس بيفيل بريدو، والنقيب تشارلز فريزر ماكنزي لاحقًا)، مسؤولون من وزارة الخارجية، مسؤولون من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. . كما تضم المراسلات مداخلات من الخزينة، وممثلي وزارة الخارجية بالحكومة في الهند، والشيخ عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين.
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (٥٦ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من نهاية الجزء (الورقة ١٨١) إلى بدايته (الورقة ١٢٦).
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٢٩٠٨/١٩٠٧ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات الحجر الصحي" [ظ١٤٧] (١١٢/٤٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/124/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066085809.0x000068> [تم الوصول إليها في ١٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066085809.0x000068
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066085809.0x000068">ملف ٢٩٠٨/١٩٠٧ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات الحجر الصحي" [<span dir="ltr">ظ١٤٧</span>] (١١٢/٤٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066085809.0x000068"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000011/IOR_L_PS_10_124_0303.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000011/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/124/1
- العنوان
- ملف ٢٩٠٨/١٩٠٧ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات الحجر الصحي"
- الصفحات
- 147v:149r,170v:171r,178v
- المؤلف
- Āl Khalīfah, Shaikh ‘Īsá bin ‘Alī
- شروط الاستخدام
- نطاق عام