انتقل إلى المادة: من ٣٧٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٢٩٠٨/١٩٠٧ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات الحجر الصحي" [ظ‎‎١‎٦‎٩] (١١٢/٨٨)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مادة واحدة (٥٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠٨-١٩١١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

to us to be reasonable. We therefore recommend that the proposed expenditure be
sanctioned on an understanding simOar to that applied in the case of other preventive
measures, namely, that a moiety of the cost should be borne by His jilajesty s Govern
ment, the other moiety being charged to Indian revenues.
We have, &c.
(Signed) MINTO.
H. ERLE RICHARDS.
H. ADAMSON.
J. O. MILLER.
W. L. HARVEY.
G. E. WILSON.
Inclosure 2 in No. 1.
Major Cox to Government of India.
(Confidential.) Bushire, March 8 , 1908.
I HAVE the honour to address you on the subject of quarantine arrangements at
Bahrein.
2. Erom the correspondence received under your indorsement dated the 18th
January, 1908, it is clear that His Majesty’s Government and the Government of
India consider the question of putting quarantine arrangements in the Persian Gulf
on a proper footing as one of the utmost importance, and I venture to make the
following proposals, which will inevitably involve a certain expenditure on the part of
Government, a portion of which, namely, the purchase of a stove, has been already
sanctioned. In this connection I beg to forward a copy of a communication received
from Captain Prideaux on the subject, together with a translation of a letter from the
Sheikh of Bahrein to the Political Agent, agreeing in principle to the imposition of
quarantine restrictions at that port.
3. As regards the cost of instituting quarantine measures, I attach herewith a
Memorandum by the Residency Surgeon showing the requirements, together with the
estimated cost, from which it will be seen that the initial expenditure will be 5,000 rupees
(apart from the cost of stove separately sanctioned), while the recurring expenditure is
estimated to amount to approximately 2,964 rupees per annum.
I concur with the views expressed by the Residency Surgeon as to proposed cost,
and have only the following remarks to offer by way of explanation:—
(a.) The Assistant Surgeons at other Gulf ports receive 150 rupees per mensem
special quarantine allowance. In view of the fact that the Assistant Surgeon at
Bahrein receives a local allowance of 100 rupees per mensem, I consider 100 rupees
would be a sufficient allowance for performing the functions of Port Health Officer on
behalf of the Sheikh of Bahrein, in addition to his own duties.
(&.) Wages of Guards : Rates of wages rule extremely high in Bahrein, and as
it is desirable to enlist a good class of man, as the duties are of a responsible
nature, I have therefore proposed 18 rupees for the guards and 25 rupees for the
Chief Guard, who would act as caretaker of the quarantine camp and mechanician.
(c.) Miscellaneous charges : These will include boat hire, petty repairs to buildings,
purchase of disinfectants, and various charges for which it is somewhat difficult to
estimate exactly. I have estimated 600 rupees per annum for normal expenditure,
but a larger expenditure which cannot be accurately foretold would naturally he
incurred during epidemics.
As regards quarantine fees, I suggest that the following fees, which are approxi
mately the same as those levied in Persian ports, should be charged, viz.:—
First class
Second class
Third class
Rs. a. p.
7 8 0
5 0 o
2 8 0
It is impossible to estimate the receipts which will be recovered on account of fees,
as no ships are regularly in quarantine, and there is no basis on which to frame an
estimate. In any case, except during an epidemic, receipts will not be large, and need
hardly be taken into consideration.

حول هذه المادة

المحتوى

تتألف المادة من الجزء الثاني من ملف الموضوع ٢٩٠٨/١٩٠٧ الخليج الفارسي المصطلح التاريخي المستخدم للإشارة إلى المسطح المائي الذي يفصل بين شبه الجزيرة العربية وإيران. : الحجر الصحي. وتحتوي على مراسلات بشأن اقتراحات لتحسين وتمويل ترتيبات الحجر الصحي وتدابير الوقاية من الطاعون في البحرين.

الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الرائد بيرسي زكريا كوكس)، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (النقيب فرانسيس بيفيل بريدو، والنقيب تشارلز فريزر ماكنزي لاحقًا)، مسؤولون من وزارة الخارجية، مسؤولون من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. . كما تضم المراسلات مداخلات من الخزينة، وممثلي وزارة الخارجية بالحكومة في الهند، والشيخ عيسى بن علي آل خليفة، حاكم البحرين.

الشكل والحيّز
مادة واحدة (٥٦ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من نهاية الجزء (الورقة ١٨١) إلى بدايته (الورقة ١٢٦).

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٢٩٠٨/١٩٠٧ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات الحجر الصحي" [ظ‎‎١‎٦‎٩] (١١٢/٨٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/124/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066085809.0x000094> [تم الوصول إليها في ١٩ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066085809.0x000094">ملف ٢٩٠٨/١٩٠٧ الجزء ٢ "البحرين: ترتيبات الحجر الصحي" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٦‎٩</span>] (١١٢/٨٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066085809.0x000094">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000011/IOR_L_PS_10_124_0347.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000011/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة