مجموعة ١٠/١٧(٣) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية" [و٧٤] (٥١٣/١٤٧)
محتويات السجل: ١ ملف (٢٥٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ أبريل ١٩٤٠-٢٤ أكتوبر ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Confidential
OUTWARD TELEGRAM
[This Document is the Property of His 'BMtinfi^Pffcai^ty’
^ 7
ajdty’s Government, and should be
fA-
kept under Lock X^oCu f
:V
DISTRIBUTION
/ ' To: IRAQ.
B.
E,405/1/95
With tho Co>n*>$?nents
of tho
Under Secretary of Stat*
>f££*T,£' x *'
A/.¥o-&m * Cypher telegram to Sir B. Newton”CB5g'®a7.
■OdfUL^O tb X> 0.
?z.\ 06 \/*'
Foreign Office. 13th February, 1941. 4.55 p.m.
MUM
IHPQRTMT.
Your telegrams Eos. 120 an d 121 [of February 8 th and
9th respectively: IraqJ have crossea my telegram No.110
[of February 10th].
2 . I approve your language.
3. Prime Pinister seems to hope that we will make
concessions of various kinds without any specific advance
being made on Iraqi side. I think therefore that you #
should speak to him or to the kinister for Foreign Affairs
on the following lines. In view of attitude of previous
Prime kinister Iraoi application for supply.of small arms
ammunition factory ''requirements and ammunition itseli
had simply been shelved, like Iraqi request for dollars.
Now we are ouite prepared to go into question sympathetically>
and (subieef to certain stipulations regarding exchange control
which we considei to beininterest of Iraq as much as ol
ourselves) we could let Iraqi Government have reasonable
amounts of dollars for military and civilian r , e( iuirements.
We could also supply Audax aircraft. We are already spending
large sums on Bagdad-Haifa road, and there is
possibility that we may be prepared to expand Iraqi railway
system also at our own expense.
4 . All this, however, requires sacrifice (in our part
qnrh as we feel would only be justified if Iraqi Government
woSd meet one of our definite requirements by breaking off .
diplomatic relations with Italy. Yo “ ag t
nress for this sten very strongly. The Angloplraqi .
Treaty says that in the event of one party being involved in
hostilities the other party will at gYnature
assistance i n the capaci ty of ap »_Uy, and although nature
of the assistance To^e afforded by" Iraq is defined as Pitting
her communications etc. at our disposal, we do not see how
Iraqi Government can possibly maintain that they are
fulfilling their obligations unless they at least breaK
off diplomatic relations with any country witn which we
are at war.
5
RECd. POL. DEPt.
18 FEB 941
INDIA OFFICE
حول هذه المادة
- المحتوى
يعد هذا الملف استمرارًا للملف IOR/L/PS/12/2861. وهو يحتوي على مراسلات ومذكرات تتعلق بالعلاقات بين الحكومة البريطانية وحكومة العراق، ويوثق رد فعل مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ووزارة الخارجية على التطورات السياسية في العراق. تتألف الأوراق في أغلبها من اتصالات بين السفير البريطاني في العراق ووزير الخارجية البريطاني بخصوص حكومة رشيد علي الكيلاني، واستقالته في يناير ١٩٤١ وتشكيل حكومة جديدة بقيادة طه الهاشمي واستعادة رشيد علي المدعوم من الجيش سلطته في أبريل ١٩٤١. يُختتم الملف بأوراق تقدم معلومات تفصيلية عن هروب ولي العهد عبد الإله، والمفاوضات الأولية مع حكومة الدفاع الوطني لرشيد علي.
تشمل الأوراق نقاشًا تفصيليًا حول العلاقات بين العراق وقوى المحور، ومحاولات بريطانية لإقناع حكومة العراق بقطع علاقاتها الدبلوماسية مع إيطاليا. كما تناقش الأوراق أيضًا المخاوف البريطانية من تنامي المشاعر المعادية لبريطانيا في العراق، نتيجة للتدخل البريطاني في الشؤون الداخلية العراقية وكذلك بسبب السياسة البريطانية تجاه كل من فلسطين وسوريا. من بين الأوراق توجد تقارير استخباراتية حول جنرالات "المربع الذهبي" (الورقتان ٥٨-٥٩)، ونسخة من خطط بريطانية لإضعاف مفتي القدس، محمد أمين الحسيني (الورقتان ١٩٤-١٩٥). يحتوي الملف أيضًا على عدد قليل من مراسلات من حكومة العراق والسفراء البريطانيين في إيران ومصر والمملكة العربية السعودية والاتحاد السوفيتي.
تتعلق الأوراق ٤-٨ بشؤون أسرة الراحل خان صاحب بدر الدين خان، ويبدو أنها جاءت من ملف مختلف.
- الشكل والحيّز
- ١ ملف (٢٥٦ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٥٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٢٥٦ وصص. ٢٠٦-٢٢٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ١٠/١٧(٣) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية" [و٧٤] (٥١٣/١٤٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2862و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066207520.0x000096> [تم الوصول إليها في ٢٠ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066207520.0x000096
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066207520.0x000096">مجموعة ١٠/١٧(٣) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية" [<span dir="ltr">و٧٤</span>] (٥١٣/١٤٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066207520.0x000096"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x000194/IOR_L_PS_12_2862_0150.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000602.0x000194/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2862
- العنوان
- مجموعة ١٠/١٧(٣) "شؤون داخلية: الوضع السياسي؛ العلاقات مع الحكومة البريطانية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٥٦:و٢٥٥ ،ظ٢٥٠:و١٣٩ ،ظ١٣٧:و١٠٩ ،ظ١٠٧:و٩٧ ،ظ٩٥:و٨١ ،و٨٠:و٣٠ ،ظ٢٨:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام