انتقل إلى المادة: من ٤٩٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ‎‎٢‎٦] (٤٩٠/٥٩)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩١٥-٢١ نوفمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

39
109
Telegram P., No. 214, dated (and received) the 24th October 1915.
From Lieutenant-Colonel C. T. Ducat, His Britannic Majesty s Consul, Kerman,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla.
Germans. Please see my telegram of yesterday. Last night ten sowars
with fifteen mules left for Yezd.
Repeated to Tehran and Bushire.
110
Telegram P., No. 7 F., dated (and received) the 24th October 1915.
From—His Britannic Majesty's Consul-General and Agent to the Government of
India in Kborasan, Meshed,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla.
Please see my telegram of 20th October, 6 F.
Karguzar has not started yet and he says that until the next party of
Austrian prisoners arrive he cannot leave Meshed. He was to have left on
Sunday morning. I understand that be made a representation to his Govern
ment to the effect that the awkward secret might leak out if he left immediate
ly and on the evening of the 22nd instant he received a telegram. I am not
aware of its contents hut in all probability it authorised him to remain. The
Governor-General has received a cypher telegram from the Admiralty (Minister
for Foreign Affairs ?) through the Karguzar in which he is directed to report the
number of prisoners of war belonging to Austria waiting on the frontier for
guides and the number which have already arrived at villages in Persia. He
has also been directed to assist in sending them to Tehran secretly. The
Governor-General was told by Karguzar that he had already made a report on
this matter but gave him advice to send a supplementary report.
We are trying our utmost to guard the roads which lead to Meshed.
Addressed to Tehran.
Ill
Telegram B,., No. 666 C., dated (and received) the 24th October 1915.
From Major A. P. Trevor, C.I.E., Deputy Political Resident in the Persian Gulf,
Bushire,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla. °
Following from His Majesty’s Representative, Shiraz, 68, October 23rd
begins. Please repeat following to Government of India and Cox. No. 68:
Zw l i S ao .Tnn eXp ® ndlture incur red by me up to date is 133,000 tomans, of
which J3,000 were drawn on Bushire and 40,000 on Tehran. I have already
f X ?if lr l e , . ln telegrams 353 and 378 to Minister repeated to you how
fnrti ° 18 8 k as . keen expended and since despatch of those telegrams
Snnlpf fn Xpendlt f U ^ has been lu ? urred in payment of Kashgai sowars sent by
his opncn* S i UpP r r a^am lu maintenance of order at Shiraz and in pursuance of
Cmwni r 1C ^’« ^ mention that Soulet has informed me that German
Mukhbir 8 ?^ if ’ ° er ^ d k im °^^k0 pounds to support Germans and to keep
Kawam ion nnnf* aS a reat ^y reported German Consul here offered
expenSturP 8 v! U return for similar services - ^s regards future
P iture this may he considered under two heads, firstly, expenditure

حول هذه المادة

المحتوى

يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة ما بين يونيو ونوفمبر ١٩١٥. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.

المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ السفارة البريطانية في بيتروغراد [سان بطرسبرغ]؛ الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية.

يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ١٨٤)، وهي عبارة عن رسالة من السفير الروسي في لندن.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢١-١٢٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ‎‎٢‎٦] (٤٩٠/٥٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/473و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071866358.0x00003c> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866358.0x00003c">ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [<span dir="ltr">ظ‎‎٢‎٦</span>] (٤٩٠/٥٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866358.0x00003c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000170/IOR_L_PS_10_473_0059.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000170/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة