ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [و٥٥] (٤٩٠/١١٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩١٥-٢١ نوفمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
3
even so they had very partial success, for the Germans could always rely on the
gendarmerie wherever it existed, and, moreover, usually had the karguzar and other
local officials in their pay. The position of a local Governor was thus difficult. He
was, like everyone else, much impressed by the reports assiduously spread by the
Germans of crushing defeats to Russia, and he felt that to oppose the Germans was to
run counter to the artificially raised sentiments of the populace, and he hesitated to
risk an encounter without the most explicit orders from the Government.
By the beginning of August, however, a slight change for the better took place.
The appearance of the Cossacks in Kain and JSeistan, and the advance of our own
column from Baluchistan, and a little later the occupation of Bushire, woke Persia
up to the imminent danger into which party struggles bad led her, and it was then
possible (by the help of proper inducements) to get instructions sent through Suleiman
Khan, the ultra-Democratic Secretary-General of the Minister of Interior, to Seistan,
Kerman, and Ispahan, and occasionally warnings to Shiraz. Even so, these instructions
were often scarcely better than the traditional order “to maintain neutrality,” i.e., do
nothing, and when a more categorical message was sent it was not infrequently
cancelled by a subsequent secret telegram.
I do not, however, believe that this partial change of attitude was due to any fear
of future chastisement on the part of the two Powers. The impression created by the
Russian retreat in Poland was too deep, and it was rather from the consciousness that
German intrigues had been allowed to go too far, and from fear that unless checked at
once Persia would relapse into anarchy. The same apprehension forced even the
Democrats to recognise that a Government of some kind must be formed, and as they
recognised that a purely Democrat Ministry, even if accepted by the Medjliss, could
not stand for a week, they left Mustofi a free hand to get support where he could.
Mustofi-ul-Mamalek means well, and he is reputed, and I believe rightly, to be
absolutely clean-handed, but while he is aware of the dangerous position to which his
friends have brought the country, he is also appalled by the difficulty of surmounting
it. His proper course would be to assemble a reliable force composed of the Cossack
Brigade and Bakhtiari sowars to Tehran and then close the Medjliss and suppress the
pro-German press. But he hesitates to incur the wrath of his quondam friends the
Democrats by employing what are regarded as being respectively Russian and British
forces, and still more to be frank with the Russian Minister and myself and work
honestly with us in interests which are, as he admits, more Persian than foreign.
Instead of that he is trying to “ squeeze ” us in order to be able to conciliate the
Democrats and their kind by showing that he has wrung concessions from us. buch a
policy, which is entirely to the taste of so weak a character as Persia s present Prime
Minister, can only fail, and our present endeavour is to get what we can out ot the
Cabinet before it falls.
I nnvp tvf*
CHARLES M. MARLING.
حول هذه المادة
- المحتوى
يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة ما بين يونيو ونوفمبر ١٩١٥. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.
المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ السفارة البريطانية في بيتروغراد [سان بطرسبرغ]؛ الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية.
يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ١٨٤)، وهي عبارة عن رسالة من السفير الروسي في لندن.
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢١-١٢٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [و٥٥] (٤٩٠/١١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/473و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071866358.0x000077> [تم الوصول إليها في ١٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866358.0x000077
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866358.0x000077">ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [<span dir="ltr">و٥٥</span>] (٤٩٠/١١٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866358.0x000077"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000170/IOR_L_PS_10_473_0118.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000170/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/473
- العنوان
- ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٣٨:و٢٢٣ ،وأ٢٢٣ ،ظ٢٢٢:و٢٢٠ ،وأ٢٢٠ ،ظ٢١٩:و٢١٣ ،وأ٢١٣ ،ظ٢١٢:و١٨٥ ،ظ١٨٣:و١٤٨ ،ظ١٤٥:و١٢٣ ،وأ١٢٣ ،ظ١٢٢:و١٠٠ ،ظ٩٦:و٥٠ ،ظ٤٨:و٤٣ ،وأ٤٣ ،ظ٤٢:و٤٢ ،وأ٤٢ ،ظ٤١:و١ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام