انتقل إلى المادة: من ٤٩٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ‎‎١‎٠‎٩] (٤٩٠/٢٢٧)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩١٥-٢١ نوفمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

c
64
Bussian troops will be sent down within a short time to Khaf and that their
troops and ours will be co-operating in Northern Kainat. I wish 20 Hazaras
to report themselves as quickly as possible to Vice-Consul, Sistan. It will
(not ?) be necessary to inform the Persian Government about them, if the
other troops have crossed the frontier previously. 4
128
Telegram P., No. 316 C., dated the 20th (received 21st) July 1915.
From— Major A. P. Trevor, C.I.E., Officer on Special duty in the Persian Gulf
Bushire,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla.
/
1
The latest reports received from several independent sources show that
tribesmen on 17th and 18th (dispersed ?) after Wassmuss left for place ( ?),
News appears to be correct. -Wassmuss is said to have made a promise
to come back at the end of Ramazan and the tribesmen are supposed to have
only gone to their homes until that time.
The belief that we are at the end of our resources mentioned by Minister
in his telegram No. 229 is strongly prevalent amongst the hostile tribesmen, and
if active steps are not taken by us to avenge death of the two officers and to
punish them for the attack on Bushire they will be confirmed in their view
and will think that they have nothing more to fear from the British than from
their own Government.
I again beg permission to mention that the only course which will be
locally understood is for garrison at Bushire to be temporarily reinforced
until in co-operation with friendly tribes it is strong enough to undertake
punitive measures against the Khans that are hostile to us. The policy a
tooth for a tooth is the only one which is understood by these tribesmen. They
will not be affected in the slightest degree by seizure of customs as they
smuggle in all their requirements (and more for purposes of sale). Therefore
as far as their principal offenders are concerned seizure of customs will be
quite harmless unless we are ready to enforce Dashti Tangistan coast
blockade, assist Shaikhs of Koweit and Qatar and Bahrain to seize or expel
from their ports all Tangistan dhows wuth a view to our seizing them on
high seas. As regards the towns people, in my opinion, seizure of customs
would he considered as quite an unsuitable punishment for the crime, firstly as
punishing innocent people and letting guilty party off scot free, and secondly,
because seizure would be considered by them merely as a trick on our part
to embarrass the finances of Persia.
A minor point is the question of managing Customs, present Director
and Stall will no doubt refuse to run it and there is no one at Bushire
who knows how to do so. To get men from India will be expensive and
inconvenient. In view of the fact that, as His Excellency’s Minister observes,
Bushire is as it is virtually occupied by us and all Customs receipts are paidia
to the Imperial Bank of Persia automatically from a local point of view there
already appears to be no advantage at all in seizing Customs store and formally
occupying island. M e should only involve ourselves in (lot of ?) adminis*
trative worry and trouble from which we are happily free at present ruomciib
Addressed Cox, Basrah; repeated Tehran, Foreign.
129
Telegram P., No. 44 C. (Urgent), dated (and received) the 21at July 1915.
I rom His Britannic Majesty^s Consul-General, Meshed,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political D?P art '
ment, Simla.
I had an interview with the Russian Consul-General after receipt ot
. telegram from Birjand, No. 126, and informed him of the situation. B 8

حول هذه المادة

المحتوى

يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة ما بين يونيو ونوفمبر ١٩١٥. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.

المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ السفارة البريطانية في بيتروغراد [سان بطرسبرغ]؛ الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية.

يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ١٨٤)، وهي عبارة عن رسالة من السفير الروسي في لندن.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢١-١٢٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ‎‎١‎٠‎٩] (٤٩٠/٢٢٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/473و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071866359.0x00001c> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x00001c">ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٠‎٩</span>] (٤٩٠/٢٢٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x00001c">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000170/IOR_L_PS_10_473_0227.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000170/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة